Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(1853-1854)

  • 1 Kay's Chancery Reports

    Юридический термин: сборник решений канцлерского суда (составитель Кей, 1853-1854), сборник решений канцлерского суда, составитель Кей (1853-1854)

    Универсальный англо-русский словарь > Kay's Chancery Reports

  • 2 Montreal Condensed Reports

    Универсальный англо-русский словарь > Montreal Condensed Reports

  • 3 Kay

    сокр. от Kay's Chancery Reports
    сборник решений канцлерского суда, составитель Кей (1853-1854)

    Англо-русский юридический словарь > Kay

  • 4 Mont.Cond.Rep.

    сокр. от Montreal Condensed Reports

    Англо-русский юридический словарь > Mont.Cond.Rep.

  • 5 Pierce, Franklin

    (1804-1869) Пирс, Франклин
    14-й президент США [ President, U.S.] (в 1853-57). До начала политической карьеры занимался адвокатской практикой. Деятель Демократической партии [ Democratic Party], конгрессмен в 1833-37, сенатор в 1837-42, бригадный генерал в годы Американо-мексиканской войны [ Mexican War]. Был выдвинут в качестве компромиссного кандидата в президенты в период раскола среди демократов. На выборах 1852 легко победил вига [ Whigs] У. Скотта [ Scott, Winfield]. В годы его президентства была совершена покупка Гадсдена [ Gadsden Purchase] (1853) и послана миссия коммодора Перри [ Perry Mission] в Японию (1853), признан режим авантюриста Уокера в Никарагуа. Во внутренней политике испытывал давление рабовладельцев-южан. При нем был подписан билль Канзас-Небраска [ Kansas-Nebraska Act; Squatter Sovereignty Doctrine] (1854). Неспособность Пирса урегулировать кризис в Канзасе, приведший к гражданской войне в штате [ Bleeding Kansas], в конечном счете привела к тому, что он лишился поддержки демократов-северян и не был переизбран, а затем полностью ушел из общественной жизни. После начала Гражданской войны [ Civil War] не поддержал А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Умер в неизвестности

    English-Russian dictionary of regional studies > Pierce, Franklin

  • 6 Benton, Thomas Hart

    I
    (1782-1858) Бентон, Томас Харт
    Политический деятель, юрист, лидер Демократической партии [ Democratic Party]. Получил образование в Университете Северной Каролины [ North Carolina, University of]. Во время англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] стал полковником ополчения, но из-за ссоры и перестрелки с Э. Джексоном [ Jackson, Andrew] оставил военную карьеру. Практиковал как юрист и издавал газету в Сент-Луисе (Миссури). В 1821-51 - сенатор США от штата Миссури. Выступал против бумажных денег. Занял антирабовладельческую позицию, из-за которой в конце концов проиграл на выборах в Сенат [ Senate, U.S.]. В 1853-55 - член Палаты представителей [ House of Representatives]. Автор мемуаров "Взгляд на тридцать лет" ["Thirty Years View"] (1854).
    II
    (1889-1975) Бентон, Томас Харт
    Художник - представитель школы "регионализма" [ Regionalism] (плоский рисунок, несколько карикатурные фигуры). Изображал жизнь на Юге [ South] и Среднем Западе [ Midwest]. Среди наиболее известных его картин - "Рисовое поле в Луизиане" ["Louisiana Rice Field"] и "Молотьба пшеницы" ["Threshing Wheat"]. Внучатый племянник сенатора Бентона [Benton, Thomas Hart (1782-1858)]

    English-Russian dictionary of regional studies > Benton, Thomas Hart

  • 7 Curtis, George William

    (1824-1892) Кертис, Джордж Уильям
    Журналист, оратор. В 1842-43 под влиянием работ Р. Эмерсона [ Emerson, Ralph Waldo] вместе с братом жил в общине Брук Фарм [ Brook Farm]. Много путешествовал в качестве корреспондента, в 1854-88 писал для журнала "Харперс нью мансли" [Harper's New Monthly Magazine; Harper's]. В 1853-57 - соредактор журнала "Патнемс мансли" [Putnam's Monthly Magazine]. Выступал с лекциями, автор ряда книг. Будучи сторонником реформ в области гражданских прав и аболиционистом [ abolitionists], стал одной из ярких фигур Республиканской партии [ Republican Party] в 50-60-е гг. XIX в. В 1890-92 - президент Университета штата Нью-Йорк [University of the State of New York]

    English-Russian dictionary of regional studies > Curtis, George William

  • 8 Fillmore, Millard

    (1800-1874) Филлмор, Миллард
    13-й президент США [ President, U.S.] (в 1850-53). Юрист по образованию, конгрессмен в 1833-43. В 1848, заручившись поддержкой Г. Клея [ Clay, Henry], был избран вице-президентом при президенте З. Тейлоре [ Taylor, Zachary]. Смерть Тейлора в 1850 сделала Филлмора президентом. Поддержал Компромисс 1850 года [ Compromise of 1850] и Закон о беглых рабах [ Fugitive Slave Act of 1850], в результате чего потерял поддержку своей партии. В годы его президентства правительство США предприняло энергичные усилия к расширению сферы своего господства на Дальнем Востоке. В 1853 в Японию была направлена эскадра коммодора Перри [ Perry, Matthew Calbraith], заставившего власти Японии подписать в марте 1854 договор о мире и дружбе, предоставивший США статус наибольшего благоприятствования. Филлмор отошел от политической жизни в 1856 после неудачного участия в выборах от Партии "незнаек" [ Know-Nothing Party].

    English-Russian dictionary of regional studies > Fillmore, Millard

  • 9 Gadsden Purchase

    ист
    Договор о продаже Мексикой части своей территории (современная южная часть штатов Аризона и Нью-Мексико площадью около 80 тыс. кв. км), завершивший процесс формирования южной границы США. Подписан 30 декабря 1853. Назван по имени Дж. Гадсдена [ Gadsden, James], посланника США в Мексике. Против ратификации Договора выступили аболиционисты [ abolitionists], опасавшиеся расширения рабовладельческой части территории США. Сенат ратифицировал договор в 1854, но сократил размер приобретаемой территории на треть и соответственно денежную сумму с 15 до 10 млн. долларов.
    тж Gadsden Treaty

    English-Russian dictionary of regional studies > Gadsden Purchase

  • 10 Gadsden, James

    (1788-1858) Гадсден, Джеймс
    Военный, бизнесмен и дипломат. Участник Войны 1812 года [ War of 1812] и войны с индейскими племенами [ Seminole Wars]. В 1839-49 был президентом компании Южно-Каролинской железной дороги, выступал за строительство трансконтинентальной железной дороги [ transcontinental railroad] на юге страны. В 1853 был назначен посланником в Мексике, где немедленно приступил к переговорам о приобретении для США права на постройку через территорию Мексики трансконтинентальной железной дороги до Тихого океана. Сумел договориться о покупке у нее части территории. В 1854 покупку примерно в 30 тыс. кв. миль [ Gadsden Purchase] одобрил Сенат

    English-Russian dictionary of regional studies > Gadsden, James

  • 11 Kankakee

    Город на северо-востоке штата Иллинойс на р. Канкаки [Kankakee River]. Административный центр [ county seat] графства Канкаки [Kankakee County] (с 1853). 27,4 тыс. жителей (2000), в ПМСА [Kankakee PMSA (PMSA)] - 103,3 тыс. человек. Основан в 50-е годы XIX в., когда строители Иллинойской центральной железной дороги обошли франко-канадский поселок Бурбонн [Bourbonnais] (ныне пригород Канкаки) и выбрали маршрут через Канкаки. Статус города с 1854. Промышленный и торговый центр сельскохозяйственного района, снабжающего г. Чикаго (кукуруза, соя, животноводство, цветоводство). Пищевая, трикотажная промышленность. Мастерские по ремонту сельскохозяйственной техники. Психиатрическая больница штата [Kankakee State Hospital] (основана в 1877), Университет Оливье Назарин [Olivet Nazarene University] в Бурбонне (1907), местный колледж [Kankakee Community College] (1966).

    English-Russian dictionary of regional studies > Kankakee

  • 12 Lawrence

    1) Город на северо-востоке штата Канзас, на р. Канзас [ Kansas River], в 50 км к северо-западу от г. Канзас-Сити [ Kansas City]. 80 тыс. жителей (2000). Основан в 1854. Торговый центр сельскохозяйственного района (озимая пшеница, овощи). Пищевая промышленность. Канзасский университет [ Kansas, University of]
    2) Город на северо-востоке штата Массачусетс, на р. Мерримак [ Merrimack River], примыкает с севера к г. Бостону [ Boston] (входит в Большой Бостон). 72 тыс. жителей (2000). Город основан в 1847, статус города с 1853. В XIX в. один из крупнейших в мире центров шерстяной промышленности. В настоящее время развита радиоэлектроника и электротехника (телефонно-телеграфная аппаратура, ЭВМ, радио-телевизионное оборудование)
    3) Город в центральной части штата Индиана, на р. Фол-Крик [Fall Creek]. Северо-восточный жилой пригород Индианаполиса [ Indianapolis]. 38,9 тыс. жителей (2000). Основан в 1823, статус города с 1929.

    English-Russian dictionary of regional studies > Lawrence

  • 13 Perry, Matthew Calbraith

    (1794-1858) Перри, Мэтью Кэлбрейт
    Военно-морской офицер, с 1841 в чине коммодора [ Commodore]. В 1838 командовал первым военным пароходом "Фултон II" ["Fulton II"], участвовал в Американо-мексиканской войне [ Mexican War]. В 1853 четыре судна под его командованием вошли в Токийский залив и находились там до тех пор, пока не вынудили японское правительство под угрозой начала военных действий подписать Канагавский договор 1854 [ Treaty of Kanagawa], положивший конец более чем двухвековой изоляции Японии от внешнего мира и открывший японские порты для американских кораблей. Брат Оливера Х. Перри [ Perry, Oliver Hazard].

    English-Russian dictionary of regional studies > Perry, Matthew Calbraith

См. также в других словарях:

  • Лаврентий, 1853-1854 г. — Лаврентий, 1853 1854 г.архимандрит киевского Михайловского Выдубицк. мон.Русский биографический словарь в 25 ти т. Изд. под наблюдением председателя Императорского Русского Исторического Общества А. А. Половцева. Санкт Петербург: Тип. И. Н.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • 1854 en économie — 1854 Années : 1851 1852 1853  1854  1855 1856 1857 Décennies : 1820 1830 1840  1850  1860 1870 1880 Siècles : XVIIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1853 год в театре — 1851 1852  1853  1854 1855 Портал:Театр См. также: Другие события в 1853 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Премьеры …   Википедия

  • 1854 год в театре — 1852 1853  1854  1855 1856 Портал:Театр См. также: Другие события в 1854 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Премьеры …   Википедия

  • 1853 en litterature — 1853 en littérature Années : 1850 1851 1852  1853  1854 1855 1856 Décennies : 1820 1830 1840  1850  1860 1870 1880 Siècles : XVIIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1854 en litterature — 1854 en littérature Années : 1851 1852 1853  1854  1855 1856 1857 Décennies : 1820 1830 1840  1850  1860 1870 1880 Siècles : XVIIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1853 год в истории железнодорожного транспорта — 1851 1852 1853 1854 1855 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1853 году …   Википедия

  • 1854 год в истории железнодорожного транспорта — 1852 1853 1854 1855 1856 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1854 году …   Википедия

  • 1853 au theatre — 1853 au théâtre Années : 1850 1851 1852  1853  1854 1855 1856 Décennies : 1820 1830 1840  1850  1860 1870 1880 Siècles : XVIIIe siècle &# …   Wikipédia en Français

  • 1854 au theatre — 1854 au théâtre Années : 1851 1852 1853  1854  1855 1856 1857 Décennies : 1820 1830 1840  1850  1860 1870 1880 Siècles : XVIIIe siècle &# …   Wikipédia en Français

  • 1854 — Années : 1851 1852 1853  1854  1855 1856 1857 Décennies : 1820 1830 1840  1850  1860 1870 1880 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»