-
101 refuge
[road] островок безопасности -
102 refuge
[`refjuːʤ]убежище; прибежищепокровитель, защитник«островок безопасности» на оживленных перекресткахдавать/предоставлять убежище; служить прибежищемискать/находить убежище; укрыватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > refuge
-
103 refuge
[ref·uge || 'refjuːdʒ]◙ n. מחסה, מפלט; אי-תנועה◙ v. למצוא מחסה* * *◙ הסחמ אוצמל◄◙ העונת-יא ;טלפמ,הסחמ◄ -
104 refuge
-
105 refuge
< soc> ■ Schutz m -
106 refuge
-
107 refuge
tempat berlindung, pengungsian* * *tempat perlindungan* * *tempat berlindung, pengungsian -
108 refuge
ampunan, kúblihan, kanlungan, silungán -
109 refuge
n.aas / falaaH / panaah -
110 refuge
tearmann -
111 refuge
skjól, skýli -
112 Refuge
ملجأ ، ملاذ ، مأوى -
113 refuge
n. 피난, 도피, 보호, 피난처, 도피처, 은신처, (도로의)안전지대, 의지가 되는 사람(것), 의지, 위안자, 위안물, 핑계, 구실 -
114 refuge
сущ.1) общ. пристанище (тж перен.), высокогорный приют, убежище, островок безопасности для пешеходов (на проезжей части дороги)2) устар. покровитель, заступник3) тех. камера-убежище, ниша в туннеле, спасательная камера, "островок безопасности" (на улице)4) стр. (lieu de) укрытие, ниша (для рабочих в туннеле), островок безопасности (на уличном переходе)5) охот. логово -
115 refuge
(drum) refugiu (ptr. pietoni) -
116 refuge
پناه ، پناهگاه ، ملجا ، پناهندگي ، تحصن ، پناهدا دادن ، پناه بردن -
117 refuge
vt/i I.[vt] [poet] dati kome utočište, sklonište I.[vi]II. vi tražiti utočište, sklonište (in)* * *
azil
pribježište
sklonište
utoÄiÅ¡ta
utoÄiÅ¡te
zaklon
zaklonište -
118 refuge
«островок безопасности» на улицах с большим движением; ниша в перилах моста -
119 refuge
баспана, қорық, баспаналық қызмет атқару -
120 refuge
تعلةحجةرصيف المارةعذرعونمأوىمساعدمعتصمملاذملجأمنقذ
См. также в других словарях:
refuge — [ r(ə)fyʒ ] n. m. • 1120; lat. refugium 1 ♦ (Personnes) Vx Soutien, sauveur. « Ce Dieu, depuis longtemps votre unique refuge » (Racine). 2 ♦ (1160 ) Mod. Lieu où l on se retire pour échapper à un danger ou à un désagrément, pour se mettre en… … Encyclopédie Universelle
refuge — Refuge. s. m. Asyle, Retraite, Lieu où l on se sauve, pour estre en seureté. Refuge assuré. lieu de refuge. chercher un refuge. les Israelites avoient des villes de refuge. Il se dit fig. Des personnes. Vous estes mon refuge. tout mon refuge. mon … Dictionnaire de l'Académie française
Refuge — is a place or state of safety. Refuge may also refer to:Other uses*Area of refuge, a location in a building that may be used by occupants in the event of a fire *A place intended to shelter cultural property, in the context of the Hague… … Wikipedia
Refuge — Ref uge (r?f ?j), n. [F. r[ e]fuge, L. refugium, fr. refugere to flee back; pref. re + figere. SEe {Fugitive}.] [1913 Webster] 1. Shelter or protection from danger or distress. [1913 Webster] Rocks, dens, and caves! But I in none of these Find… … The Collaborative International Dictionary of English
refuge — Refuge, Subsidium, Diffugium, Profugium, Refugium, Perfugium. Ton camp estoit le refuge et lieu de sauveté à tout le monde, Fugae portus erat in tuis castris, et subsidium salutis in tuo exercitu. Avoir son refuge au senat, Deuenire ad senatum.… … Thresor de la langue françoyse
Refuge — (Синтра,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua José Inácio Couto, 102., 2710 652 Синтра, По … Каталог отелей
refuge — I noun ark, asylum, citadel, covert, coverture, harbor, haven, hiding place, lee, perfugium, place of protection, place of safety, protection, receptaculum, refugium, resort, retreat, safe place, safety, sanctuary, security, shelter, stronghold… … Law dictionary
refuge — (n.) late 14c., from O.Fr. refuge, from L. refugium a taking refuge, place to flee back to, from re back (see RE (Cf. re )) + fugere to flee (see FUGITIVE (Cf. fugitive)) + ium place for … Etymology dictionary
refuge — [ref′yo͞oj] n. [OFr < L refugium < refugere, to retreat < re , back + fugere, to flee: see FUGITIVE] 1. shelter or protection from danger, difficulty, etc. 2. a person or thing that gives shelter, help, or comfort 3. a place of safety;… … English World dictionary
Refuge — Ref uge (r?f ?j), v. t. To shelter; to protect. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
refuge — asylum, sanctuary, *shelter, cover, retreat Analogous words: safety, security (see corresponding adjectives at SAFE): stronghold, citadel, *fort, fortress: *harbor, haven, port … New Dictionary of Synonyms