Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(يتخلف)

  • 1 lag

    French\ \ retard; décalage
    German\ \ Lag; Verzögerung
    Dutch\ \ vertraging
    Italian\ \ sfasamento
    Spanish\ \ desplazamiento; desfasamiento
    Catalan\ \ desfasament, retard
    Portuguese\ \ atraso; desfasamento; defasagem (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ tidsforskydning
    Norwegian\ \ tidsforskyvning
    Swedish\ \ tidsförskjutning; lagg
    Greek\ \ καθυστέρηση
    Finnish\ \ viive; viipymä
    Hungarian\ \ késleltetés; idõbeli eltolódás
    Turkish\ \ gecikme
    Estonian\ \ viitaeg; ajanihe
    Lithuanian\ \ vėlavimas; vėlinimasis
    Slovenian\ \ odlog; zamik
    Polish\ \ opóźnienie; zwłoka; pozostawać w tyle; opóźniać się
    Russian\ \ лаг
    Ukrainian\ \ відставати; запізнюватись
    Serbian\ \ временско заостајање; лаг
    Icelandic\ \ töf; timamunur
    Euskara\ \ lag
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ تاخیر
    Arabic\ \ التخلف (يتخلف)
    Afrikaans\ \ sloer (v); sloering (n)
    Chinese\ \ 滞 后
    Korean\ \ 시차

    Statistical terms > lag

См. также в других словарях:

  • طفل — الوسيط (طَفَلَتِ) الناقةُ ونحوُها ُ طَفَلا: رَبَّتْ طِفْلَهَا. و الشمس طَفْلا، وطُفولا: مالت للغروب. و احمرَّت عندَه. و دنتْ للطلوع أَو صَارت في الطَّفَل. و فلانٌ: دخلَ وصَارَ في الطَّفَل. (طَفِلَ) النباتُ َ طَفَلا: أَصَابه التراب فأَفسده ولم… …   Arabic modern dictionary

  • قض | قضض | — الوسيط (قَضَّ) النِّسْعُ والوترُ: قَضِيضًا: سُمِعَ له صوْتٌ كأنه قُطع وذلك حين تَجذِبُهُ وتُرسِلُهُ. و الجدارَ ُ قضًّا: هدَمهُ بعُنْف. و الشيءَ: دقه وكسره. و الوتد: قلعَهُ. و الخيل عليهم: أرسلها. (قَضَّ) الطعامُ َ (كمَلّ) قَضَضاً: صَار فيه… …   Arabic modern dictionary

  • خالفة — معجم اللغة العربية المعاصرة خالِفة [مفرد]: ج خالفات وخَوالِفُ: 1 مؤنَّث خالِف. 2 من تقعد في دارها من النساء. 3 من يتخلف عن القوم في الغزو {رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ} . 4 أمَّة باقية بعد أمَّة سالفة …   Arabic modern dictionary

  • بكر — بكر: البُكْرَةُ: الغُدْوَةُ. قال سيبويه: من العرب من يقول أَتيتك بُكْرَةً؛ نَكِرَةٌ مُنَوَّنٌ، وهو يريد في يومه أَو غده. وفي التنزيل العزيز: ولهم زرقهم فيها بُكرة وعشيّاً. التهذيب: والبُكْرَةُ من الغد، ويجمع بُكَراً وأَبْكاراً، وقوله تعالى:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ثرر — ثرر: عَيْنٌ ثَرَّةٌ وثَرَّارَةٌ وثَرْثارَةٌ: غَزيرَة الماء، وقد ثَرَّتْ تَثُرُّ وتَثِرُّ ثَرارَةً، وكذلك السحابة. وسحابٌ ثَرٌّ أَي كثير الماء. وعين ثَرَّةٌ: كثيرة الدموع؛ قال ابن سيده: ولم يسمع فيها ثَرْثارةٌ؛ أَنشد ابن دريد: يا مَنْ لِعَيْنٍ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حيص — حيص: الحَيْصُ: الحَيْدُ عن الشيء. حاصَ عنه يَحِيصُ حَيْصاً: رَجَعَ. ويقال: ما عنه مَحيصٌ أَي مَحيدٌ ومَهْرَبٌ، وكذلك المَحاصُ، والانحياصُ مثلُه. يقال لِلأَوْلِياء: حاصُوا عن العَدُوِّ، وللأَعْداء: انْهَزَمُوا. وحاصَ الفرسُ يَحِيصُ حَيْصاً… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سته — سته: السَّتْهُ والسَّتَهُ والاسْتُ: معروفة، وهو من المحذوف المُجْتَلَبَةِ له أَلفُ الوصل، وقد يستعار ذلك للدهر؛ وقوله أَنشده ثعلب:إذا كَشَفَ اليومُ العَماسُ عن اسْتِهِ، فلا يَرْتَدي مِثْلي ولا يَتَعَمَّمُ يجوز أَن تكون الهاء فيه راجعة إلى اليوم،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سوس — سوس: السُّوسُ والسَّاسُ: لغتان، وهما العُثَّة التي تقع في الصوف والثياب والطعام. الكسائي: ساس الطعامُ يَساسُ وأَساسَ يُسِيسُ وسَوَّسَ يُسَوِّسُ إِذا وقع فيه السُّوسُ؛ وأَنشد لزُرارة بن صَعْب بن دَهْرٍ، ودَهْرٌ: بطنٌ من كلاب، وكان زُرارةُ خرج مع… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ضغن — ضغن: الضِّغْنُ والضَّغَنُ: الحِقْد، والجمع أَضْغانٌ، وكذلك الضَّغينَةُ، وجَمْعُها الضَّغائن؛ ومنه حديث العباس: إِنا لنَعْرفُ الضَّغَائن في وُجُوه أَقوام. ويقال: سَلَلْتُ ضِغْنَ فلان وضَغِينَتَه إذا طلبت مَرْضاته. وفي الحديث: فتكون دِماء في… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • هلك — هلك: لهَلْكُ: الهلاك. قال أَبو عبيد: يقال الهَلْك والهُلْكُ اوالمُلْكُ والمَلْكُ؛ هَلَكَ يَهْلِكُ هُلْكاً وهَلْكاً وهَلاكاً: مات. ابن جني: ومن الشاذ قراءة من قرأَ: ويَهْلَكُ الحَرْثُ والنَّسْلُ، قال: هو من باب رَكَنَ يَرْكَنُ وقَنَطَ يَقْنَطُ،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»