Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(عير)

  • 1 عير

    I
    II
    عَيْرٌ
    мн. أَعْيَارٌ мн. عُيُورٌ
    дикий осёл, онагр
    عِيرٌ
    мн. اتٌ
    караван; * لا (ليس) في الـعير و لا في النفير погов. ни богу свечка ни чёрту кочерга

    Арабско-Русский словарь > عير

  • 2 شرعىّ

    شَرْعِىٌّ
    1) относящийся к закону; ﺎشرعىّ по закону; ﺎ وفعليّاشرعىّ де-юре и де-факто; شرعىّ طبّ судебная медицина; شرعىّ طبيب судебный врач
    2) законный; легальный; شرعىّ ابن законный сын; شرعىّ عير незаконный; شرعىّابن عير незаконный сын; شرعىّ وارث законный наследник
    3) шариатский; الاحكام الـشرعىّـة постановления шариата, шариат; شرعىّلقاضى الـ судья, руководствующийся шариатом; شرعىّالقضاء الـ судопроизводство по шариату; المحكمة الـشرعىّـة духовный (шариатский) суд
    * * *

    а-и=
    1) законный; легальный

    2) шариатский

    Арабско-Русский словарь > شرعىّ

  • 3 شَرْعِىٌّ

    1) относящийся к закону; ﺎشَرْعِىٌّ по закону; ﺎ وفعليّاشَرْعِىٌّ де-юре и де-факто; شَرْعِىٌّ طبّ судебная медицина; شَرْعِىٌّ طبيب судебный врач
    2) законный; легальный; شَرْعِىٌّ ابن законный сын; شَرْعِىٌّ عير незаконный; شَرْعِىٌّابن عير незаконный сын; شَرْعِىٌّ وارث законный наследник
    3) шариатский; الاحكام الـشَرْعِىٌّـة постановления шариата, шариат; شَرْعِىٌّلقاضى الـ судья, руководствующийся шариатом; شَرْعِىٌّالقضاء الـ судопроизводство по шариату; المحكمة الـشَرْعِىٌّـة духовный (шариатский) суд

    Арабско-Русский словарь > شَرْعِىٌّ

  • 4 قبّان

    قَبَّانٌ
    безмен, десятичные весы; городские весы; حمار قبّان или قبّان عير зоол. а) мокрица; б) медведка обыкновенная

    Арабско-Русский словарь > قبّان

  • 5 مقروء

    مَقْرُوءٌ
    مَقْرِىٌّ
    1) читаемый
    2) удобочитаемый, разборчивый; مقروء عير неразборчивый

    Арабско-Русский словарь > مقروء

  • 6 مقرىّ

    مَقْرِىٌّ
    1) читаемый
    2) удобочитаемый, разборчивый; مقرىّ عير неразборчивый

    Арабско-Русский словарь > مقرىّ

  • 7 منّ

    I
    مَنَّ
    п. I
    а/у مَنٌّ
    1) укорачивать, обрезать
    2) ослаблять
    3) даровать, жаловать (кому على) ; оказывать милость,благодеяние, делать одолжение(кому على)
    4) попрекать (кого على чем ب) ; كل يوم يمنّ علينا بالاكل و السراب каждый день он попрекает нас куском хлеба
    II
    مَنٌّ
    1
    1) милость, благодеяние; дар
    2) рел. манна; منّ بنى اسرائيل или منّ السماء манна небесная
    3) тж. منّ النبات бот. медвяная роса; * حشرة المنّ тля, травяная вошь
    مَنٌّ
    2 мн. أَمْنَانٌ
    мани (мера веса равная 2 ратлям; см. رطل)
    IV
    مَنٌّ
    3
    сокращение, укорачивание; أعطى عطاءً فى عير منٍّ давать не жалея

    Арабско-Русский словарь > منّ

  • 8 قَبَّانٌ

    безмен, десятичные весы; городские весы; حمار قَبَّانٌ или قَبَّانٌ عير зоол. а) мокрица; б) медведка обыкновенная

    Арабско-Русский словарь > قَبَّانٌ

  • 9 مَقْرُوءٌ

    مَقْرِىٌّ
    1) читаемый
    2) удобочитаемый, разборчивый; مَقْرُوءٌ عير неразборчивый

    Арабско-Русский словарь > مَقْرُوءٌ

  • 10 مَقْرِىٌّ

    1) читаемый
    2) удобочитаемый, разборчивый; مَقْرِىٌّ عير неразборчивый

    Арабско-Русский словарь > مَقْرِىٌّ

  • 11 مَنٌّ

    1
    1) милость, благодеяние; дар
    2) рел. манна; منّ بنى اسرائيل или منّ السماء манна небесная
    3) тж. منّ النبات бот. медвяная роса; * حشرة المنّ тля, травяная вошь
    2
    мн. أَمْنَانٌ
    мани (мера веса равная 2 ратлям; см. رطل)
    3
    сокращение, укорачивание; أعطى عطاءً فى عير منٍّ давать не жалея

    Арабско-Русский словарь > مَنٌّ

См. также в других словарях:

  • عير — عير: العَيْر: الحمار، أَيّاً كان أَهليّاً أَو وَحْشِيّاً، وقد غلب على الوَحْشِيْ، والأُنثى عَيْرة. قال أَبو عبيد: ومن أَمثالهم في الرضا بالحاضر ونِسْيان الغائب قولهم: إِن ذَهَب العَيْرُ فعَيْرٌ في الرِّباط؛ قال: ولأَهل الشام في هذا مثل: عَيْرٌ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عار | عير | — الوسيط (عَارَ) ِ عَيْرًا، وعَيَرَانًا: ذهبَ وجاءَ متردِّدًا. يقالُ: عَارَ الرجلُ في الأرض. و القصيدةُ: سارت بين الناس. و في القوم: سَعَى بينَهم بالإفسادِ. و فلانًا: عابَهُ. فهو عاِئرٌ، وعَيَّارٌ. و الشيءَ: أتْلَفَهُ. (أَعَارَهُ): جعلَهُ يَعِيرُ.… …   Arabic modern dictionary

  • بعر — بعر: البَعيرُ: الجَمَل البازِلُ، وقيل: الجَذَعُ، وقد يكون للأُنثى، حكي عن بعض العرب: شربت من لبن بَعيري وصَرَعَتْني بَعيري أَي ناقتي، والجمع أَبْعِرَةٌ في الجمع الأَقل، وأَباعِرُ وأَباعيرُ وبُعْرانٌ وبِعْرانٌ. قال ابن بري: أَباعِرُ جمع أَبْعِرةٍ، …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شعير — معجم اللغة العربية المعاصرة شَعير/ شِعير [جمع]: (نت) نبات عُشبيّ، حبِّيّ من الفصيلة النجيليّة، وهو دون القمح في الغذاء يقدّم علفًا للدوابّ، وقد يصنع منه الخبز، أو ينتقع ليتّخذ منه شراب فلان كالشَّعير يُؤكل ويُذمّ: يُضرب في من يقدم الخَير فيجازى… …   Arabic modern dictionary

  • جر | جرر | — الوسيط (جَرَّتِ) الماشيةُ ُ جَرًّا: رَعَتْ وَهي تسير. و الحاملُ: زادت على وقت حَملها. ويقال: جَرَّتْ وَلَدَهَا، وبه. فهي جَرُورٌ. و الشيءَ: جذبهُ وسحبهُ. وفي المثل: جرَّ النارَ إلى قُرصِه : لمن يُؤْثِرُ نفسه على غيره. و النَّاقةَ: ركبهَا وهي ترعى …   Arabic modern dictionary

  • تسعير — معجم اللغة العربية المعاصرة تَسْعير [مفرد]: مصدر سعَّرَ| بِطاقَة تَسْعير: بطاقة توضع على السِّلعة لتبيِّن سعرَها. • التَّسْعير الجَبْريّ: (قص، جر) سِعْر رسميّ تحدِّده الدَّولة للسِّلع لا يجوز للبائع أن يتعدّاه …   Arabic modern dictionary

  • ثور — ثور: ثارَ الشيءُ ثَوْراً وثُؤوراً وثَوَراناً وتَثَوَّرَ: هاج؛ قال أَبو كبير الهذلي: يَأْوي إِلى عُظُمِ الغَرِيف، ونَبْلُهكَسَوامِ دَبْرِ الخَشْرَمِ المُتَثَوِّرِ وأَثَرْتُه وهَثَرْتُهُ على البدل وثَوَّرْتهُ، وثَورُ الغَضَب: حِدَّته. والثَّائر:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سعر — I الوسيط (سَعَرَ) الفرسُ َ سَعَرَاناً: عَدا شديداً. و النارَ سَعْراً: أَوقَدها. ويقال: سَعَرَ الحربَ: هَيَّجَها. و القومَ بالنَّبْل: أَحْرَقَهم وأَمَضَّهُمْ. و القومَ، عليهم شَرًّا: عَمَّهُمْ بالشَّرّ. و اللَّيْلَ بالمطِيّ: قَطعه. و اليومَ في… …   Arabic modern dictionary

  • أذي — أذي: الأَذَى: كل ما تأَذَّيْتَ به. آذاه يُؤذِيه أَذىً وأَذاةً وأَذِيَّةً وتَأَذَّيْت به. قال ابن بري: صوابه آذاني إيذاءً، فأَما أَذىً فمصدر أَذِيَ أَذىً، وكذلك أَذاة وأَذِيَّة. يقال: أَذِيْت بالشيء آذَى أَذىً وأَذاةً وأَذِيَّةً فأَنا أَذٍ؛ قال… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حزق — حزق: حزَقه حَزْقاً: عَصَبه وضغَطه. والحَزْقُ: شدة جَذْبِ الرِّباط والوَترِ. حَزقه يَحْزِقُه حَزْقاً وحزَقه بالحبْل يَحْزِقه حَزْقاً: شدّه. وحَزق القوسَ يَحزِقُها حَزْقاً: شدّ وترها، وكلُّ رِباط حِزاقٌ. ورجل حَزُقّةٌ وحُزُقّةٌ ومُتَحَزِّق: بخيل… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حوب — حوب: الحَوْبُ والحَوْبَةُ: الأَبَوانِ والأُخْتُ والبِنْتُ. وقيل: لِي فيهم حَوْبَةٌ وحُوبَةٌ وحِيبَةٌ أَي قرابة من قِبَلِ الأُمِّ، وكذلك كلُّ ذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ. وإِن لِي حَوْبَةً أَعُولُها أَي ضَعَفَة وعِيالاً. ابن السكيت: لي في بَني فُلان… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»