-
1 ягода
ж.я́годы мали́ны — baies de (la) framboise
ви́нная я́года — figue f
во́лчья я́года бот. — daphné m
дава́ть я́годы ( о растении) — porter des baies
••одного́ по́ля я́годы разг. неодобр. — прибл. ce sont des gens de même farine; ils sont frappés du même sceau
* * *ngener. grain, baie -
2 ягода боярышника
nregion.usage. cenelle -
3 ягода винограда
-
4 ягода виноградина
nregion.usage. grume -
5 ягода ежевики
ngener. mûre, mûron -
6 ягода испанского боярышника
ngener. azeroleDictionnaire russe-français universel > ягода испанского боярышника
-
7 ягода кактуса-опунции
ngener. figue de BarbarieDictionnaire russe-français universel > ягода кактуса-опунции
-
8 ягода рябины-арии
ngener. alizé, alise -
9 медвежья ягода
1) (Arctostaphylosa uva ursi) (L.) arbousier des Alpes2) (Arctostaphylos uva ursi) (L.) busserole3) ( Arctostaphylos uva ursi) raisin-d'ours -
10 винная ягода
-
11 медвежья ягода
adj1) med. arbousier des Aples (Arctostaphylos uva ursi L.), busserole (Arctostaphylos uva ursi L.), raisin-d'ours (Arctostaphylos uva ursi)2) botan. raisin d'ours, busserole -
12 одного поля ягода
adjgener. de (la) même farine, de la même cuvée -
13 они одного поля ягода
prongener. ils sont du même calibreDictionnaire russe-français universel > они одного поля ягода
-
14 терновая ягода
-
15 того же поля ягода
part.gener. du même tonneau -
16 тутовая ягода
-
17 ежевика
-
18 кизил
м.1) ( кустарник) cornouiller m2) ( ягода) cornouille fкизи́ловый — de cornouille
кизи́ловое варе́нье — confiture f de cornouille
* * *n1) gener. corne (ягода), cornouille (ягода), cornouiller (кустарник)2) eng. cornouiller (дерево) -
19 рябина
-
20 малина
ж.1) ( куст) framboisier mлесна́я мали́на — framboise f sauvage
садо́вая мали́на — framboise de jardin
2) ( ягода) framboise f* * *n1) gener. framboise2) eng. framboise (ягода), framboisier (растение)3) canad. catherinette (одна из разновидностей)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ягода — ягода, ы … Русский орфографический словарь
ЯГОДА — жен. мелкий, мякотный плод, более кустарный, в коем заключены семена; съедомая ягода наша: смородина (черная, красная), малина, крыжовник, клубника, земляника, черника, голубика, княженика, костяника, ежевика (черная и голубая), брусника, морошка … Толковый словарь Даля
Ягода — ЯГОДИН ЯГОДКИН В основе, очевидно, слово ягода (ягодка) в одном из его значений (в польском, например, щеки). Через ступень прозвища (например, ягодин щекастый) фамилия пришла из западноукраинских и западнорусских говоров. Личное имя Ягода… … Русские фамилии
ЯГОДА — ЯГОДА, ягоды, жен. Небольшой сочный плод кустарниковых или травянистых растений. Ягоды земляники. Ягоды малины. Варенье из ягод. Собирать ягоды. «Все по ягоды ушли.» Чехов. ❖ Винная ягода см. винный. Волчья ягода см. волчий. Нашего (одного,… … Толковый словарь Ушакова
ягода — См. плод одного поля ягоды... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ягода облепиха, ежевика, черемуха, ягодина, ягодка, изюм, черника, земляника, росяника, шикша, клубника, тута … Словарь синонимов
ЯГОДА — ЯГОДА, ы, жен. 1. Небольшой сочный плод кустарников, полукустарников, кустарничков и травянистых растений. Ягоды крыжовника, малины. Ягоды черники, клюквы. 2. перен. О здоровой и привлекательной женщине, девушке (прост.). Девка я. Сорок лет бабий … Толковый словарь Ожегова
ягода — Ягода: 1 винограда; 2 картофеля. ягода (bácca), нераскрывшийся сочный многосемянный плод с тонким кожистым экзокарпом и сочными мезо и эндокарпом. Мясистая ткань может образовываться целиком из стенки завязи или главным образом из… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Ягода — Генрих Григорьевич (1891 1938). Член партии с 1907 г. Партийную работу вел в Нижнем Новгороде и в Петрограде. В 1919 1922 гг. член коллегии Наркомата внешней торговли. С 1924 г. заместитель председателя ОГПУ при СНК СССР. В 1934 1936 гг. нарком… … 1000 биографий
ЯГОДА — Генрих Григорьевич (1891 1938), государственный деятель. С 1920 член Президиума ВЧК, с 1924 заместитель председателя ОГПУ при СНК СССР; генеральный комиссар государственной безопасности (1935), нарком внутренних дел СССР (1934 36), один из… … Русская история
ЯГОДА — (bacca, uva), ценокарпный многосемянный сочный плод с тонким кожистым внеплодником и сочными межи внутриплодником. Встречается в самых разл. семействах (паслёновые, лилейные, внноградовые, брусничные и др.). .(Источник: «Биологический… … Биологический энциклопедический словарь
Ягода Г. Г. — Генрих Григорьевич Ягода 1 й Народный комиссар внутренних дел СССР … Википедия