-
1 ejector
1. эжектор; отражатель; выталкиватель
* * *
эжектор, отражатель, выталкиватель, струйный вакуумный насос
* * *
1) эжектор; отражатель; выталкиватель•- steam jet ejector* * *• эжектор -
2 air-lift well operation
1) Техника: эрлифтная эксплуатация скважины2) Нефтепромысловый: компрессорная эксплуатация скважины (с применением эрлифта)3) Нефть и газ: компрессорная эксплуатация скважины с применением эрлифтаУниверсальный англо-русский словарь > air-lift well operation
-
3 ejector
воздушный насос для эрлифта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выбрасыватель
выталкиватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
выталкиватель
1. Механизм выдачи заготовок из нагреват. печи.
2. Элемент стержневого ящика и металлич. формы для извлечения стержня, разовой модели или отливки из рабочей полости.
3. Деталь штампа для выталкивания изделия или отхода из полости матрицы или матрицы-пуансона штампа.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
отражатель эжектор
Синоним термина экстрактор/выбрасыватель.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ejector
Another term for extractor.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
эжектор
Струйный насос для отсасывания газа или жидкости с помощью кинетической энергии другого газа или жидкости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ejector
-
4 lift
1) подъём || поднимать(ся)4) горн. этаж; горизонт5) горн. слой ( при слоевой выемке с закладкой)6) горн. расстояние между горизонтами по вертикали7) высота подъёма ( воды); напор ( воды); высота нагнетания ( насоса)9) механизированная добыча ( нефти)11) верхняя опока12) вспучиваться13) штабель кирпича ( в печи для обжига)16) количество груза, перевозимое за один рейс17) транспортировать (напр. с помощью эрлифта)•to lift off — отрываться от земли ( при взлёте)-
actual lift
-
aerodynamic lift
-
air lift
-
apparent lift
-
artificial gas lift
-
artificial lift
-
attended goods lift
-
auxiliary lift
-
body lift
-
boom lift
-
bottom lift
-
bulk coin lift
-
car lift
-
chair lift
-
chamber gas lift
-
circulation lift
-
combination lift
-
compressor lift
-
concentric-string lift
-
concrete lift
-
continuous gas lift
-
cushion lift
-
dead lift
-
delivery lift
-
dual-string lift
-
dynamic lift
-
electric lift
-
express lift
-
fish lift
-
floor lift
-
flow lift
-
fork lift
-
freight lift
-
gas lift
-
gas-air lift
-
gas-liquid lift
-
gasoline suction lift
-
goods lift
-
hand-worked lift
-
helicopter lift
-
hightail lift
-
hydraulic lift
-
hydropacker plunger lift
-
intermittent gas lift
-
intrawell type gas lift
-
jet lift
-
liquid mercury lift
-
lock lift
-
log lift
-
mass flow lift
-
mobile scissor lift
-
molten lead lift
-
mountain lift
-
multiple-string lift
-
natural pressure gas lift
-
ore lift
-
parallel-string lift
-
passenger lift
-
plunger lift
-
pump lift
-
ram lift
-
sash lift
-
scaffold lift
-
service lift
-
single-string lift
-
static lift
-
straight gas lift
-
suction lift
-
surface contact lift
-
thermal lift
-
total lift
-
transom lift
-
truck lift
-
unattended goods lift
-
valve lift
-
wing lift -
5 транспортировать
Англо-русский словарь технических терминов > транспортировать
-
6 air pumping
* * *
эксплуатация нефтяных скважин с помощью эрлифта ( компрессорная эксплуатация нефтяных месторождений)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air pumping
-
7 air-lift well operation
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air-lift well operation
-
8 airlift well operation
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > airlift well operation
-
9 air lift well operation
Универсальный англо-русский словарь > air lift well operation
-
10 airlift aerator
Техника: аэратор эрлифта -
11 airlift tube
Техника: труба эрлифта -
12 airlift well operation
Универсальный англо-русский словарь > airlift well operation
-
13 airlift welt operation
Нефтегазовая техника компрессорная эксплуатация скважины с применением эрлифтаУниверсальный англо-русский словарь > airlift welt operation
-
14 eduction pipe
1) Морской термин: пароотводная труба2) Техника: заборная труба3) Строительство: заборная труба (насоса)4) Автомобильный термин: выхлопная труба5) Горное дело: нагнетательная труба (эрлифта)6) Металлургия: выпускная труба7) Нефть: отводная труба, спускная труба8) Макаров: водоподъёмная труба -
15 ejector
[ɪ'dʒektə]1) Общая лексика: выбрасыватель, изгоняющий, отражатель (в оружии), стреляющий механизм (катапультного кресла), струйный насос, эжектор, эжекторный насос2) Военный термин: выбрасыватель (вытяжной трубки)3) Техника: выталкиватель, эжекторная насадка, извлекатель ( bone ejector), эжекторный4) Строительство: водоструйный насос5) Юридический термин: лицо, нарушающее право владения недвижимостью, нарушитель права владения недвижимостью, лицо, нарушающее чужое право владения (недвижимостью)6) Металлургия: пароструйный насос, выбрасыватель (напр. заготовок)7) Электроника: устройство ломки (пластин)9) Нефтегазовая техника гидромониторная насадка10) Полимеры: выталкивающая система, сбрасыватель, сбрасывающий механизм11) Автоматика: откидная планка для быстрого съёма (зуборезной головки)12) Оружейное производство: приспособление для выброса гильз, отражатель (в пистолетах)13) Макаров: аспиратор, отсасывающий струйный насос, струнный насос, (pump) вытеснитель (беспоршневой насос) -
16 lift column
Горное дело: напорная труба (эрлифта) -
17 submergence
[səb'mɜːdʒ(ə)ns]1) Общая лексика: погружение в воду2) Геология: потопление3) Морской термин: подводное положение4) Техника: затопление, подтопление, погружение (опускание в жидкость)5) Сельское хозяйство: погружение (в воду)6) Металлургия: погружённость, состояние погружения7) Нефть: величина погружения (нагнетательной трубы газлифта или эрлифта), погружение8) Макаров: коэффициент затопления, нахождение в погружённом состоянии, утопленность, глубина погружения насоса (в скважину), затопление (водослива), коэффициент подтопления (водослива), подтопление (водослива) -
18 ejector
воздушный насос для эрлифта; эжектор, отражатель, выталкиватель.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > ejector
-
19 submergence
погружение, потопление; величина погружения нагнетательной трубы газлифта или эрлифта.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > submergence
-
20 airlift welt operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > airlift welt operation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воздушный насос для эрлифта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ejector … Справочник технического переводчика
Эрлифтный снаряд — (a. airlift dredge; н. Airliftgerat; ф. appareil d air lift; и. instrumento de extraccion por aire compimido, herramienta de extraccion por aire comprimido) плавучее средство для добычи горн. массы c помощью эрлифта (или неск. эрлифтных… … Геологическая энциклопедия
Компрессорная добыча нефти — способ подъёма нефти из пласта на поверхность за счёт энергии сжатого природного газа или воздуха, подаваемого от компрессора в скважину. Отсюда название способа. Установка для осуществления этого способа называется Газлифт (при воздухе… … Большая советская энциклопедия
Газлифт — (от газ и англ. lift поднимать) устройство для подъёма капельной жидкости за счёт энергии, содержащейся в смешиваемом с ней сжатом газе. Г. применяют главным образом для подъёма нефти из буровых скважин, используя при этом газ, выходящий… … Большая советская энциклопедия
Подземное выщелачивание — полезных ископаемых, метод добычи полезного ископаемого избирательным растворением его химическими реагентами в рудном теле на месте залегания с извлечением на поверхность. П. в. применяется для добычи цветных металлов и редких элементов … Большая советская энциклопедия
Эрлифт — (англ. air воздух, lift поднимать) разновидность струйного насоса. Состоит из вертикальной трубы, в нижнюю час … Википедия
МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ — полезные ископаемые в недрах Земли, запасы которых оценены по геологическим данным. Месторождения полезных ископаемых распределены в земной коре неравномерно. Большинство видов минерального сырья представлено рудами, состоящими из минералов, т.е … Энциклопедия Кольера
Аэрация — (от греч. aer воздух * a. aeration; н. Beluftung, Luftwechsel, Durchluftung; ф. aeration; и. aireacion) управляемый воздухообмен или насыщение жидкостей воздухом. B горн. пром сти A. осуществляется в карьерах (см. Проветривание карьеров) … Геологическая энциклопедия
Буровая проходка — вертикальных шахтных стволов (a. shaft sinking by drilling technique; н. Bohrabteufen der Schachte; ф. forage du puits, creusement du puits; и. profundizacion del pozo) строительство вертикальных шахтных стволов с применением буровых… … Геологическая энциклопедия
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия
Заиливание скважин — (a. well silting; н. Verschlammen, Kolmatation; ф. embouage dans les trous de forage; и. pozo encenagado) накопление частиц горн. породы в буровой скважине вследствие выноса их из продуктивного или водоносного горизонта. Hаблюдается при… … Геологическая энциклопедия