-
1 щёлкнуть
сов1) flick2) ( кнопкой)щёлкнуть выключа́телем — flick the switch;
•- щёлкнуть щеколдой
- щёлкнуть замком -
2 щёлкнуть
-
3 защёлкнуть
сов., вин. п.защёлкнуть замо́к — cerrar el candado
* * *сов., вин. п.защёлкнуть замо́к — cerrar el candado
-
4 прищёлкнуть
сов. чемшартлатыу, шартылдатыу, сартылдатыу -
5 защёлкнуть
сов. что шараққи пӯшондан (қулф кардан); защёлкнуть замок шараққи қулф кардан; защёлкнуть чемодан ҷомадонро шараққи қулф кардан -
6 щёлкнуть
щёлкнутьפִּיצַח, פִּיצֵחַ [לְפַצֵחַ, מְ-, יְ-]* * *להיסדקלהכיש להצליף באצבעותיו להשמיע קול נפץ להשמיע קול פיצוץ לפצח -
7 щёлкнуть кнопкой, комп.
щёлкнуть кнопкой, комп.הִקלִיק [לְהַקלִיק, מַ-, יַ-] -
8 щёлкнуть языком
щёлкнуть языкомצִיקצֵק [לְצַקצֵק, מְ-, יְ-] -
9 отщёлкнуть
сов., вин. п., разг. тж. отщёлкнутьabrir (непр.) vt ( crepitando)* * *vcolloq. abrir (crepitando) -
10 прищёлкнуть
сов.1) твор. п. chasquear vtприщёлкнуть языко́м — chascar la lengua
2) вин. п., разг. ( прищемлять) coger vt, pillar vt* * *v1) gener. chasquear2) colloq. (прищемлять) coger, pillar -
11 щёлкнуть
1) (пальцами, кнутом и т.п.) faire claquer qch, claquer vi de qchщёлкать языко́м — faire claquer sa langue, claquer de la langue
щёлкать зуба́ми — claquer des dents
2) ( дать щелчок) donner une chiquenaude, donner des pichenettes sur qchщёлкнуть по́ носу — donner des nasardes; donner sur le nez à qn
3) (орехи и т.п.) casser vt4) ( о птицах) chanter vi* * *vgener. faire tilt -
12 щёлкнуть
-
13 защёлкнуть
шараққи пӯшондан -
14 прищёлкнуть
claquer vi de, faire claquer qchприщёлкнуть языко́м — claquer la langue
-
15 защёлкнуть
-
16 прищёлкнуть
claquer vi de, faire claquer qchприщёлкнуть языко́м — claquer la langue
-
17 подщёлкнуть
κ. подщёлкнутьρ.σ.βλ. подщёлкивать. -
18 прищёлкнуть
ρ.σ.μ.1. χτυπώ, κροτώ πλαταγίζω.2. μτφ. συνθλίβω, πιέζω, πιάνω, μαγγώνω•прищёлкнуть палец дверью πιάνω το δάχτυλο με την πόρτα.
-
19 защёлкнуть
-
20 отщёлкнуть
См. также в других словарях:
ПРИЩЁЛКНУТЬ — ПРИЩЁЛКНУТЬ, прищёлкну, прищёлкнешь, совер. (к прищелкивать). 1. чем. Производя какое нибудь действие, щелкнуть. Прищёлкнуть пальцами. Прищёлкнуть хлыстом. Прищёлкнуть языком. 2. что. Придавить, прижать, прищемить (разг. фам.). Прищёлкнуть палец… … Толковый словарь Ушакова
защёлкнуть — ну, нешь; св. см. тж. защёлкивать, защёлкиваться, защёлкивание что Закрыть, запереть, щёлкнув запором. Защёлкнуть дверь. Защёлкнуть пряжку пояса … Словарь многих выражений
прищёлкнуть — ну, нешь; св. см. тж. прищёлкивать, прищёлкивание чем. слегка щёлкнуть 2) Прищёлкнуть языком, пальцами. Громко прищёлкнуть … Словарь многих выражений
ЗАЩЁЛКНУТЬ — ЗАЩЁЛКНУТЬ, защёлкну, защёлкнешь, совер. (к защелкивать), что (разг.). Закрыть, запереть, щелкнув запором. Защелкнуть дверь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСЩЁЛКНУТЬ — РАСЩЁЛКНУТЬ, расщёлкну, расщёлкнешь, совер. (к расщелкивать), что. Разбить, раздробить чем нибудь (орех, семя). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩЁЛКНУТЬ — ЩЕЛКНУТЬ, щелкну, щелкнёшь (прост.). Тоже, что щёлкнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩЁЛКНУТЬ — ЩЕЛКНУТЬ, щелкну, щелкнёшь (прост.). Тоже, что щёлкнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЩЁЛКНУТЬ — ЗАЩЁЛКНУТЬ, ну, нешь; утый; совер., что. Запереть, щёлкнув запором. | несовер. защёлкивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИЩЁЛКНУТЬ — ПРИЩЁЛКНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. (разг.). Слегка щелкнуть (во 2 знач.). П. языком. | несовер. прищёлкивать, аю, аешь. | сущ. прищёлкивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСЩЁЛКНУТЬ — РАСЩЁЛКНУТЬ, ну, нешь; нутый; совер., что (разг.). Слегка ударив, нажав, со щелчком разбить или раскрыть что н. Р. орех. Р. замок. | несовер. расщёлкивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расщёлкнуть — ну, нешь; св. см. тж. расщёлкивать, расщёлкиваться что разг. Со щелчком расколоть или раскрыть защёлкнутое. Расщёлкнуть орех. Расщёлкнуть замочек кошелька … Словарь многих выражений