-
1 nun's veiling
-
2 nun's veiling
-
3 woollen
1. n звич. pl1) вовняна (шерстяна) тканина2) вовняний (шерстяний) виріб2. adjвовняний, шерстянийwoollen goods — текст. вовняний (суконний) товар; вироби з вовни
* * *I n; plII afancy woollen — тeкcт. фасонна тонкосуконна тканина
-
4 wool
wool [wυl] n1) шерсть; руно́;а) окра́шенный в пря́же;б) отъя́вленный, закорене́лый;a dyed in the wool Tory зая́длый консерва́тор
2) шерстяна́я пря́жа или ткань; шерстяны́е изде́лия;Berlin wool цветно́й га́рус, шерстяна́я вяза́льная пря́жа ( ярких цветов)
3) разг. во́лосы◊to pull the wool over smb.'s eyes обма́нывать, вводи́ть кого́-л. в заблужде́ние
;to lose one's wool рассерди́ться
;to keep one's wool on сохраня́ть самооблада́ние
;all wool and a yard wide амер. настоя́щий; отли́чный, заслу́живающий дове́рия
;to go for wool and come home shorn ≅ пойти́ по шерсть, а верну́ться стри́женным
-
5 flannels
n pl2) шерстяна спортивна форма3) фланелева шерстяна чоловіча білизнаto receive (to get) one's flannels — шк., розм. потрапити у шкільну футбольну (крикетну) команду
* * *[`flʒnlz]nвикор. з дiєcл. у мн. костюм або штани з вовняної фланелі (пepeв. спортивні); вовняна спортивна форма; фланелева вовняна чоловіча білизна -
6 wool
1. n1) вовна, шерсть; руноcrude wool — немита (сирова) вовна
dead wool — заводська вовна, підпар
Berlin wool — кольоровий гарус; вовняна в'язальна пряжа (яскравих кольорів)
4) вата (тж cotton wool)mineral wool — шлакова (мінеральна) вата
5) волокно6) жарт. волосся7) пухwool cattle — с.г. вовниста худоба
wool clip — с.г. річний настриг вовни
wool goods — текст. вовняний товар; шерстяні речі
wool graduating — с.г. бонітування вовни
wool judging — с.г. експертиза вовни
wool sheep — вовниста вівця; вовнисті вівці
all wool and yard wide — амер. справжній; відмінний, чудовий
to go for wool and come home shorn — піти по вовну, а повернутися стриженим; нічого не здобути, а тільки своє втратити
to lose one's wool — розсердитися; розгніватися
2. v амер., розм.сіпати (тягти) за волосся* * *I [wul] n1) вовна; руноwool in fleece, fleece wool — рунна вовна
raw /greasy/ wool, wool in grease — немита вовна
dead wool — тeкcт. заводська вовна
animal wool — натуральна вовна; вовняна пряжа, вовняні нитки
embroidery wool — вовна для вишивання, гарус
virgin wool — натуральна вовна, чиста вовна; вовняна тканина або одяг; вовняні трикотажні вироби
2) вата ( cotton wool); asbestos [glass] wool азбестова [скляна]вата3) волокноartificial [milk, Salamander] wool — штапельне [казеінове, азбестове]волокно
willow wool — вербове волокно, лико
4) волосся (коротке, кучеряве)5) пухto lose one's wool — розсердитися, розізлитися, вийти з себе
keep your wool on! — не виходьте з себе!; спокійніше!
to pull /to draw/ the wool over smb 's eyes — обманювати, вводити в оману кого-н.
dyed in the wool — запеклий; закоренілий
much cry and little wool — багато визку, а шерсті мало; багато галасу з нічого
to go for wool and come home shorn — піти по шерсть, а вернутися стриженим; нічого не придбати, а тільки своє втратити
II [wul] v; сл.; сл.all wool and a yard wide — cл. справжній, непідробний; відмінний, чудовий
-
7 woollen
I n; plII afancy woollen — тeкcт. фасонна тонкосуконна тканина
-
8 cardigan
cardigan [ˊkɑ:dɪgǝn] nкардига́н, шерстяна́я ко́фта на пу́говицах без воротника́ -
9 cloud
cloud [klaυd]1. n1) о́блако; ту́ча;mushroom cloud грибови́дное о́блако ( при атомном взрыве)
;clouds of smoke клубы́ ды́ма
;clouds of dust клубы́ пы́ли
2) мно́жество, тьма, ту́ча (птиц, стрел и т.п.)3) что-л. омрача́ющее, броса́ющее тень;a cloud on one's happiness о́блачко, омрача́ющее чьё-л. сча́стье
;a cloud on one's reputation пятно́ на чьей-л. репута́ции
;to be under a cloud of suspicion быть под подозре́нием
4) покро́в;under cloud of night под покро́вом но́чи
5) шерстяна́я шаль◊to be ( или to have one's head) in the clouds вита́ть в облака́х
;in the clouds нереа́льный, вообража́емый
;а) в тяжёлом положе́нии;б) в неми́лости, в опа́ле;в) под подозре́нием;every cloud has a ( или its) silver lining посл. ≅ нет ху́да без добра́
2. v1) покрыва́ть(ся) облака́ми, ту́чами2) омрача́ть(ся); затемня́ть; мути́ть3) очерни́ть; запятна́ть ( репутацию)cloud over, cloud up завола́киваться -
10 drab
Ⅰdrab [dræb]1. n1) ту́скло-кори́чневый цвет2) пло́тная шерстяна́я ткань ту́скло-кори́чневого цве́та3) се́рость, однообра́зие2. a1) ску́чный, бесцве́тный, однообра́зный;a drab existence се́рые бу́дни, однообра́зие
2) ту́скло-кори́чневый; желтова́то-се́рыйⅡdrab [dræb] n1) неря́шливая же́нщина2) проститу́тка -
11 duffel
duffel [ˊdʌfəl] n1) шерстяна́я ба́йка -
12 ferret
Ⅰferret [ˊferɪt]1. n хорёк2. v1) охо́титься с хорько́м (особ. to go ferreting); выгоня́ть из норы́ (обыкн. ferret away, ferret out)ferret out выню́хивать; разве́дывать, разы́скивать [ср. тж. 2)];to ferret out a secret вы́ведать та́йну
Ⅱferret [ˊferɪt] nпло́тная бума́жная, шерстяна́я или шёлковая тесьма́ -
13 frieze
Ⅰfrieze [fri:z] nтекст. бо́брик; гру́бая ворси́стая шерстяна́я тканьⅡfrieze [fri:z] nфриз; бордю́р -
14 Guernsey
Guernsey [ˊgɜ:nzɪ] n1) гернзе́йская поро́да моло́чного скота́ -
15 guernsey
Guernsey [ˊgɜ:nzɪ] n1) гернзе́йская поро́да моло́чного скота́ -
16 heather
-
17 hodden
hodden [ˊhɒdn] nгру́бая некра́шеная шерстяна́я мате́рия -
18 Jersey
jersey [ˊdʒɜ:zɪ] n1) фуфа́йка; вя́заная ко́фта2) то́нкая шерстяна́я пря́жа; джерсо́вая ткань, джерсе́3) джерсе́йская поро́да моло́чного скота́ -
19 jersey
jersey [ˊdʒɜ:zɪ] n1) фуфа́йка; вя́заная ко́фта2) то́нкая шерстяна́я пря́жа; джерсо́вая ткань, джерсе́3) джерсе́йская поро́да моло́чного скота́ -
20 kersey
kersey [ˊkɜ:zɪ] n1) гру́бая шерстяна́я мате́рия2) pl брю́ки из тако́й мате́рии
См. также в других словарях:
тебетівка — шерстяна хустина (дебетова) … Лемківський Словничок
шерстяной — шерстяной, шерстяная, шерстяное, шерстяные, шерстяного, шерстяной, шерстяного, шерстяных, шерстяному, шерстяной, шерстяному, шерстяным, шерстяной, шерстяную, шерстяное, шерстяные, шерстяного, шерстяную, шерстяное, шерстяных, шерстяным, шерстяной … Формы слов
жичка — и, ж., діал. 1) Червона шерстяна нитка. 2) Шерстяна або шовкова тасьма … Український тлумачний словник
шаль — I і, ж. і заст. я, ч. 1) Велика в язана чи ткана хустка (перев. шерстяна, рідше шовкова). 2) заст. Тонка перев. шерстяна тканина саржевого плетива. II і, ж., діал. Дрібниця (див. дрібниця 1)) … Український тлумачний словник
габардин — у, ч. Шерстяна чи бавовняна густа тканина для легких пальт, плащів, костюмів … Український тлумачний словник
гарус — у, ч. 1) Кручена (сукана) кольорова шерстяна пряжа. 2) Бавовняна тканина, схожа на шерстяну … Український тлумачний словник
грезет — у, ч., заст. Шовкова або шерстяна тканина з дрібним візерунком того ж кольору (перев. сірого) … Український тлумачний словник
ґердан — а, ч., діал. Шерстяна стьожка або ажурний комірець із бісеру, якими в Галичині, на Буковині та в Закарпатті жінки прикрашають шию або голову, а чоловіки – капелюхи … Український тлумачний словник
драгет — у, ч. Шерстяна тканина … Український тлумачний словник
драдедам — а, ч. Тонка шерстяна тканина … Український тлумачний словник
драп — у, ч. 1) Густа шерстяна або напівшерстяна тканина, признач. для пошиття верхнього одягу. 2) розм. Маріхуана … Український тлумачний словник
