-
61 гражданский кодекс
adjlaw. Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch (Австрия), BGB, Bürgerliches Gesetzbuch (ÃÊ), Zivilgesetzbuch (ÃÊ), das Bürgerliche Gesetzbuch (ñîêð. BGB), Zivilgesetzbuch (Швейцария) -
62 граубюнденские сланцы
adjgeol. Bündnerschiefer (по кантону Граубюнден, Швейцария)Универсальный русско-немецкий словарь > граубюнденские сланцы
-
63 дополнительный пункт формулы изобретения
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительный пункт формулы изобретения
-
64 женская профессиональная школа
adjgener. Frauenfachschule (по домоводству; ФРГ, Швейцария)Универсальный русско-немецкий словарь > женская профессиональная школа
-
65 женская специальная школа
adjgener. Frauenfachschule (по домоводству; ФРГ, Швейцария)Универсальный русско-немецкий словарь > женская специальная школа
-
66 женская трудовая школа
adjgener. Frauenarbeitsschule (ФРГ, Швейцария)Универсальный русско-немецкий словарь > женская трудовая школа
-
67 заседание представителей кантонов
Универсальный русско-немецкий словарь > заседание представителей кантонов
-
68 здание Федерального собрания
ngener. Bundeshaus (Швейцария)Универсальный русско-немецкий словарь > здание Федерального собрания
-
69 кантональные органы власти
Универсальный русско-немецкий словарь > кантональные органы власти
-
70 кантональный совет
adjlaw. Großer Rat, Landrat (Швейцария) -
71 кантональный суд
adjlaw. Kantonsgericht, Kantonsgericht (Швейцария) -
72 кассационная жалоба
adj1) gener. Appellationsklage2) law. Berufungsklage (по гражданскому делу), Rechtsbeschwerde, Rechtsmittel (об отмене вышестоящей инстанцией решения нижестоящей инстанции), Rekurs (eine Art Berufung), Revision (Швейцария), Nichtigkeitsklage, (австр., швейц.) Kassationsantrag3) econ. Berufung, Rechtsmittel4) patents. Kassationsantrag, Nichtigkeitsbeschwerde, Revisionsbeschwerde, Wiederaufhebungsklage5) f.trade. Kassationsbeschwerde, Kassationsklage -
73 кассационное отделение верховного суда
Универсальный русско-немецкий словарь > кассационное отделение верховного суда
-
74 классы общеобразовательной восьмилетней школы
Универсальный русско-немецкий словарь > классы общеобразовательной восьмилетней школы
-
75 кодекс обязательственного и торгового права
Универсальный русско-немецкий словарь > кодекс обязательственного и торгового права
-
76 конституция кантона
n -
77 лохзайтская брекчия трения
adjgeol. Lochsaitenkalk (в мальмских известняках в подошве покрова, Швейцария)Универсальный русско-немецкий словарь > лохзайтская брекчия трения
-
78 месильно-смешивающая машина непрерывного действия для приготовления шоколадной массы
adjtradem. Buss-Ko-Kneter (Швейцария)Универсальный русско-немецкий словарь > месильно-смешивающая машина непрерывного действия для приготовления шоколадной массы
-
79 министерство
n1) gener. Ministerium, Departement (Швейцария), Department (в Англии и США)2) milit. Ressort3) law. Kabinett, Ressort eines Ministeriums, Verantwortungsbereich eines Ministeriums -
80 мировой суд
adjlaw. Friedensgericht, Friedensgericht (Швейцария)
См. также в других словарях:
Швейцария — Швейцарская Конфедерация, гос во в Центр. Европе. Образование roc ва относят к 1291 г., когда объединились первые три кантона. Ядром объединения был кантон Швиц. В 970 г. город, ц. этого кантона, упоминается как Suuites, в 1281 г. Switz, совр.… … Географическая энциклопедия
Швейцария — Швейцария. Город Кайзерштюль. Швейцария. Город Кайзерштюль. Швейцария () государство в Центральной Европе. Площадь 41,3 тыс. кв. км. Население 7,0 млн. человек. Столица Берн. С X XI вв. Швейцария в составе Священной Римской империи. Отстаивая… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
ШВЕЙЦАРИЯ — (Швейцарская конфедерация), государство в Центральной Европе. Площадь 41,3 тыс. км2. Население 7,0 млн. человек, в том числе германо швейцарцы 64%, франко швейцарцы 19%, итало швейцарцы 8%. Официальные языки французский, немецкий, итальянский.… … Современная энциклопедия
ШВЕЙЦАРИЯ — (нем. Schweiz франц. Suisse, итал. Svizzera), Швейцарская Конфедерация, государство в Центр. Европе. 41,3 тыс. км². население 6,99 млн. человек (1993). Городское население 60% (1991). Официальные языки немецкий, французский, итальянский.… … Большой Энциклопедический словарь
швейцария — Гельвеция Словарь русских синонимов. швейцария сущ., кол во синонимов: 2 • гельвеция (2) • страна … Словарь синонимов
Швейцария — (Швейцарская Конфедерация) государство в Центральной Европе. Площадь 41,3 тыс. км2. Население 7,0 млн. чел. Столица Берн … Исторический словарь
Швейцария — (нем. Schweiz, франц. Suisse, итал. Svizzera), Швейцарская Конфедерация, государство в Центральной Европе. Художественная культура Швейцарии развивалась в тесной связи с искусством соседних стран: Франции, Германии и Италии, сохраняя в то … Художественная энциклопедия
ШВЕЙЦАРИЯ — (нем. Sehweiz, франц. Suisse, итал. Svizzera), Швейцарская Конфедерация, гос во в Центр. Европе. Пл. 41,3 т. км2. Нас. 6423т. ч. (1983). Столица Берн (145,7т. ж., 1982). Ш. высокоразвитая индустриальная страна с интенсивным с. х вом. Ш. многонац … Демографический энциклопедический словарь
Швейцария — (Switzerland), гос во в Центр. Европе, Конфедерация 23 кантонов. В 1798 г. вторгшиеся войска рев. Франции провозгласили здесь Гельветическую республику. На Венском конгрессе (1815) Ш. восстановила свою независимость, европ. державы дали гарантии… … Всемирная история
ШВЕЙЦАРИЯ — ШВЕЙЦАРИЯ. Поверхность 41 295 км2. Население в 1932 г. 4 095 000 чел. Плотность населения 94,1 чел. на 1 км2. Ш. страна с низкой рождаемостью и низкой смертностью, причем рождаемость падает быстрее, чем смертность, и естественный прирост… … Большая медицинская энциклопедия
ШВЕЙЦАРИЯ — Площадь 41,3 тыс.кв.км, население более 6 млн.человек. Это горная страна с высокоразвитыми индустрией и сельским хозяйством. На долю животноводства приходится 3/4 стоимости всей сельскохозяйственной продукции. Развито молочное животноводство, ко … Мировое овцеводство