-
1 чрезмерное
-
2 чрезмерное
• nadměrné -
3 чрезмерное волнение
чрезмерное волнениеסַעֲרָנוּת נ' -
4 чрезмерное ожирение
чрезмерное ожирениеהַשמָנַת-יֶתֶר -
5 чрезмерное количество воды
Чрезмерное количество воды-- It may have simply been a result of too much water.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чрезмерное количество воды
-
6 чрезмерное упрощение
Чрезмерное упрощение-- However, the lack of intergranular cracking in the T650 condition suggests that this is an oversimplification. Что (вопросит. мест. и союз) - what (в прямых и косвенных вопросах; вводит придаточное подлежащее); which (а это); as (как это); that (вводит придаточное дополнительное). Иногда на английский язык не переводится (см. "Что наиболее важно"; "Что согласуется с"; "Что крайне нежелательно")Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чрезмерное упрощение
-
7 чрезмерное науглероживание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чрезмерное науглероживание
-
8 чрезмерное повышение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чрезмерное повышение
-
9 чрезмерное протравливание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чрезмерное протравливание
-
10 чрезмерное удобрение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чрезмерное удобрение
-
11 чрезмерное страхование
чрезмерное страхование
Страхование предмета на сумму, превышающую его стоимость. Это бессмысленно в том случае, когда страховщики обязаны оплатить полную стоимость страхового объекта (обычно стоимость возмещения), и ничего более, даже если он был застрахован на сумму, большую, чем стоимость объекта. Если страховщики считают, что держатель полиса осуществил чрезмерное страхование, премия за покрытие выше реальной стоимости должна быть возвращена.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чрезмерное страхование
-
12 чрезмерное усилие
rus перенапряжение (с), перегрузка (ж); чрезмерное усилие (с)deu überanstrengung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > чрезмерное усилие
-
13 чрезмерное утомление
rus перенапряжение (с), чрезмерное утомление (с)deu überanstrengung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > чрезмерное утомление
-
14 чрезмерное усилие
rus перенапряжение (с), перегрузка (ж); чрезмерное усилие (с)eng overstrainБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > чрезмерное усилие
-
15 чрезмерное утомление
rus перенапряжение (с), чрезмерное утомление (с)eng overexertionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > чрезмерное утомление
-
16 чрезмерное усилие
rus перенапряжение (с), перегрузка (ж); чрезмерное усилие (с)fra effort (m) excessifБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > чрезмерное усилие
-
17 чрезмерное утомление
rus перенапряжение (с), чрезмерное утомление (с)fra surmenage (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > чрезмерное утомление
-
18 чрезмерное усилие
rus перенапряжение (с), перегрузка (ж); чрезмерное усилие (с)spa exceso (m) de trabajo, esfuerzo (m) excesivo, sobreesfuerzo (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > чрезмерное усилие
-
19 чрезмерное утомление
rus перенапряжение (с), чрезмерное утомление (с)spa surmenaje (m), esfuerzo (m) excesivoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > чрезмерное утомление
-
20 чрезмерное напряжение
Русско-английский синонимический словарь > чрезмерное напряжение
См. также в других словарях:
чрезмерное — • чрезмерное внимание • чрезмерное количество • чрезмерное напряжение • чрезмерное нахальство • чрезмерное развитие • чрезмерное терпение • чрезмерное увлечение • чрезмерное употребление • чрезмерное хладнокровие … Словарь русской идиоматики
Чрезмерное насилие (фильм) — Чрезмерное насилие Excessive Force Жанр Боевик Триллер … Википедия
Чрезмерное насилие — Excessive Force … Википедия
Чрезмерное обязательство — обязательство, превышающее финансовые возможности должника. См. также: Обязательства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЧРЕЗМЕРНОЕ СТРАХОВАНИЕ — (overinsurance) Страхование предмета на сумму, превышающую его стоимость. Это бессмысленно в том случае, когда страховщики обязаны оплатить полную стоимость страхового объекта (обычно стоимость возмещения), и ничего более, даже при превышении… … Словарь бизнес-терминов
ЧРЕЗМЕРНОЕ СТРАХОВАНИЕ — (overinsurance) Страхование предмета на сумму, превышающую его стоимость. Это бессмысленно в том случае, когда страховщики обязаны оплатить полную стоимость страхового объекта (обычно стоимость возмещения), и ничего более, даже если он был… … Финансовый словарь
чрезмерное страхование — Страхование предмета на сумму, превышающую его стоимость. Это бессмысленно в том случае, когда страховщики обязаны оплатить полную стоимость страхового объекта (обычно стоимость возмещения), и ничего более, даже если он был застрахован на сумму,… … Справочник технического переводчика
ЧРЕЗМЕРНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство, превышающее финансовые(материальные) возможности принявшего его лица, должника. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
чрезмерное напряжение сил — сущ., кол во синонимов: 3 • надсад (4) • надсада (11) • натуга (9) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
чрезмерное проявление — сущ., кол во синонимов: 1 • ожесточение (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧРЕЗМЕРНОЕ ОТКЛОНЕНИЕ — (overhead variance) Отклонение (variance), возникающее вследствие различия расчетных и фактических косвенных издержек. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д … Словарь бизнес-терминов