-
1 чистоплотность
cleanliness имя существительное: -
2 чистоплотность
1) General subject: cleanliness, neatness2) Makarov: clean habits -
3 чистоплотность
ж. -
4 чистоплотность
ж. -
5 чистоплотность
-
6 чистоплотность
-
7 чистоплотность
ж.cleanliness ['klen-] -
8 чистоплотность
Синонимический ряд:аккуратность (сущ.) аккуратность; опрятность -
9 опрятность
-
10 аккуратность
1. neatness2. tidinessСинонимический ряд:1. точность (сущ.) пунктуальность; точность2. чистоплотность (сущ.) опрятность; чистоплотность3. чистота (сущ.) чистота -
11 чистота-лучшая красота
Set phrase: cleanliness is next to godliness (дословно: Чистоплотность сродни праведности)Универсальный русско-английский словарь > чистота-лучшая красота
-
12 Д-61
ДЁЛАТЬ/СДЁЛАТЬХОДИТЬ/СХОДИТЬ) ПОД СЕБЙ collVP subj: human ( usu. of a seriously ill, bedridden person) to urinate or defecate in one's bed or, occas., in one's clothingX сделал под себя - X wet his bed (pants)X wet the bed X messed X had an (a little) accident.(extended usage) Он (Лёва) занимался своей незапятнанной стариной и не изменял ей, и эта определённость его снискала к себе доверие в определённой интеллигентной среде, иногда называемой либеральной. Эта-то его чистоплотность... была и не чистоплотностью вовсе, а, быть может, лишь инстинктивным или фамильным нежеланием ходить под себя, попросту кое-какая культурная привычка к санитарным нормам... (Битов 2). Не (Lyova) studied his own unsullied antiquity and did not betray it, and his definiteness won him the trust of a definite intellectual milieu sometimes called liberal. This cleanliness of his...wasn't cleanliness at all, it may have been merely an instinctive or familial reluctance to go in the bed, just a certain cultured habit of sanitation... (2a). -
13 делать под себя
• ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ <ХОДИТЬ/СХОДИТЬ> ПОД СЕБЯ coll[VP; subj; human]=====⇒ (usu. of a seriously ill, bedridden person) to urinate or defecate in one's bed or, occas., in one's clothing:- X had an < a little> accident.♦ [extended usage] Он [Лёва] занимался своей незапятнанной стариной и не изменял ей, и эта определённость его снискала к себе доверие в определённой интеллигентной среде, иногда называемой либеральной. Эта-то его чистоплотность... была и не чистоплотностью вовсе, а, быть может, лишь инстинктивным или фамильным нежеланием ходить под себя, попросту кое-какая культурная привычка к санитарным нормам... (Битов 2). Не [Lyova] studied his own unsullied antiquity and did not betray it, and his definiteness won him the trust of a definite intellectual milieu sometimes called liberal. This cleanliness of his...wasn't cleanliness at all, it may have been merely an instinctive or familial reluctance to go in the bed, just a certain cultured habit of sanitation... (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > делать под себя
-
14 сделать под себя
• ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ <ХОДИТЬ/СХОДИТЬ> ПОД СЕБЯ coll[VP; subj; human]=====⇒ (usu. of a seriously ill, bedridden person) to urinate or defecate in one's bed or, occas., in one's clothing:- X had an < a little> accident.♦ [extended usage] Он [Лёва] занимался своей незапятнанной стариной и не изменял ей, и эта определённость его снискала к себе доверие в определённой интеллигентной среде, иногда называемой либеральной. Эта-то его чистоплотность... была и не чистоплотностью вовсе, а, быть может, лишь инстинктивным или фамильным нежеланием ходить под себя, попросту кое-какая культурная привычка к санитарным нормам... (Битов 2). Не [Lyova] studied his own unsullied antiquity and did not betray it, and his definiteness won him the trust of a definite intellectual milieu sometimes called liberal. This cleanliness of his...wasn't cleanliness at all, it may have been merely an instinctive or familial reluctance to go in the bed, just a certain cultured habit of sanitation... (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > сделать под себя
-
15 сходить под себя
• ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ <ХОДИТЬ/СХОДИТЬ> ПОД СЕБЯ coll[VP; subj; human]=====⇒ (usu. of a seriously ill, bedridden person) to urinate or defecate in one's bed or, occas., in one's clothing:- X had an < a little> accident.♦ [extended usage] Он [Лёва] занимался своей незапятнанной стариной и не изменял ей, и эта определённость его снискала к себе доверие в определённой интеллигентной среде, иногда называемой либеральной. Эта-то его чистоплотность... была и не чистоплотностью вовсе, а, быть может, лишь инстинктивным или фамильным нежеланием ходить под себя, попросту кое-какая культурная привычка к санитарным нормам... (Битов 2). Не [Lyova] studied his own unsullied antiquity and did not betray it, and his definiteness won him the trust of a definite intellectual milieu sometimes called liberal. This cleanliness of his...wasn't cleanliness at all, it may have been merely an instinctive or familial reluctance to go in the bed, just a certain cultured habit of sanitation... (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > сходить под себя
-
16 ходить под себя
• ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ <ХОДИТЬ/СХОДИТЬ> ПОД СЕБЯ coll[VP; subj; human]=====⇒ (usu. of a seriously ill, bedridden person) to urinate or defecate in one's bed or, occas., in one's clothing:- X had an < a little> accident.♦ [extended usage] Он [Лёва] занимался своей незапятнанной стариной и не изменял ей, и эта определённость его снискала к себе доверие в определённой интеллигентной среде, иногда называемой либеральной. Эта-то его чистоплотность... была и не чистоплотностью вовсе, а, быть может, лишь инстинктивным или фамильным нежеланием ходить под себя, попросту кое-какая культурная привычка к санитарным нормам... (Битов 2). Не [Lyova] studied his own unsullied antiquity and did not betray it, and his definiteness won him the trust of a definite intellectual milieu sometimes called liberal. This cleanliness of his...wasn't cleanliness at all, it may have been merely an instinctive or familial reluctance to go in the bed, just a certain cultured habit of sanitation... (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ходить под себя
-
17 чистота
ж.1. ( отсутствие грязи) cleannessчистота комнаты — cleanness of the room
2. ( опрятность) neatness; ( чистоплотность) cleanliness3. ( отсутствие примеси) purityчистота воздуха — clearness / clarity / purity of the air
4. (намерений, побуждений и т. п.) purity♢
говори на чистоту — speak out -
18 чистота
1) cleanness (отсутствие грязи)
2) neatness (опрятность); cleanliness (чистоплотность)* * ** * *1) cleanness 2) neatness; cleanliness 3) purity* * *chastityclaritycleanlinessimmaculacyinnocenceintegritypurepuritiespuritywhiteness -
19 чистота
ж.1) ( отсутствие грязи) cleannessчистота́ ко́мнаты — cleanness of the room
2) ( опрятность) neatness; ( чистоплотность) cleanliness ['klen-]3) ( отсутствие примесей) purityчистота́ воды́ — purity of water
чистота́ во́здуха — clearness / clarity / purity of the air
4) тех. ( гладкость) smoothnessчистота́ пове́рхности (после машинной обработки) — surface condition / smoothness
5) (намерений, побуждений, нравственности и т.п.) purity••чистота́ экспериме́нта — purity / accuracy / validity of the experiment
-
20 чистота
жен.1) cleanness ( отсутствие грязи)2) neatness ( опрятность); cleanliness ( чистоплотность)3) purity ( отсутствие примеси)- чистота воздуха4) purity (намерений, побуждений и т.п.)••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чистоплотность — чистоплотность … Орфографический словарь-справочник
чистоплотность — чистоплюйство, аккуратность, честность, опрятность, кристальность, неподкупность, добропорядочность, чистота, порядочность Словарь русских синонимов. чистоплотность 1. опрятность 2. см. честность Словарь синонимов … Словарь синонимов
ЧИСТОПЛОТНОСТЬ — ЧИСТОПЛОТНОСТЬ, чистоплотности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к чистоплотный. Чистоплотность привычек. || Чистоплотный образ жизни, чистоплотное поведение. С детства приучен к чистоплотности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чистоплотность — (иноск.) въ значеніи нравственномъ порядочность, отвращеніе къ дѣламъ и лицамъ грязнымъ. Ср. Деньги... взыскивались... дѣльцомъ новѣйшей формаціи не пользовавшимся въ Москвѣ хорошей репутаціей, хотя принятому во многихъ домахъ, отличавшихся… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
чистоплотность — ЧИСТОПЛОТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чистоплотность — (иноск.) в значении нравственном порядочность, отвращение к делам и лицам грязным Ср. Деньги... взыскивались... дельцом новейшей формации не пользовавшимся в Москве хорошей репутацией, хотя принятому во многих домах, отличавшихся нравственною… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чистоплотность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. чистоплотный I II ж. разг. отвлеч. сущ. по прил. чистоплотный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чистоплотность — чистоплотность, чистоплотности, чистоплотности, чистоплотностей, чистоплотности, чистоплотностям, чистоплотность, чистоплотности, чистоплотностью, чистоплотностями, чистоплотности, чистоплотностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
чистоплотность — чистопл отность, и … Русский орфографический словарь
чистоплотность — (3 ж), Р., Д., Пр. чистопло/тности … Орфографический словарь русского языка
чистоплотность — см. чистоплотный; и; ж. Нравственная чистопло/тность … Словарь многих выражений