-
1 хлебный
хлебный 1. (о зерне) Korn..., Getreide... хлебные злаки Brotgetreide n 1 хлебный район kornreiches Gebiet 2. (о печёном хлебе) Brot... 3. разг. (прибыльный) vorteilhaft, einträglich а хлебное дерево Brotfruchtbaum m 1a* -
2 хлебный
прил.
1) прил. от хлеб
1) хлебный магазин хлебная карточка
2) прил. от хлеб
3) хлебные злаки ≈ cereals, bred grains хлебный рынок ≈ grain market хлебная торговля ≈ grain trade, corn-trade хлебный экспорт ≈ grain export хлебная биржа ≈ corn-exchange хлебный торговец ≈ grain/corn merchant
3) (богатый хлебом) abundant;
grain-producing хлебная страна
4) разг. lucrative (доходный, прибыльный) хлебное место ∙ хлебное вино -
3 хлебный
1) ( о печеном хлебе) de pain; à pain ( для хлеба)хлебные изделия — produits m pl de panification ( или panifiés)хлебные крошки — miettes f pl de pain2) ( о зерне) de blé; de(s) grain(s)хлебный экспорт — exportation f de(s) grainsхлебные запасы — réserves f pl de bléхлебные культуры — céréales f pl panifiables3) перен. (доходный, прибыльный) lucratif••хлебное вино уст. — eau-de-vie f de grain, vodka f -
4 хлебный
прил.1) di / da paneхлебные палочки — grissini m pl2) ( о зерне) di grano3) ( урожайный) fertileхлебный год — annata di abbondante raccolto4) разг. ( прибыльный) lucrativo -
5 хлебный
хлебные злаки — Brotgetreide n2) ( о печеном хлебе) Brot- (опр. сл.)3) разг. ( прибыльный) vorteilhaft, einträglich••хлебное дерево — Brotfruchtbaum m (умл.) -
6 хлебный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. өдмгин, халынин; буудян; хлебный запас һуйрин көрң -
7 хлебный
прил. разг.1) ( о печеном хлебе) de pan; para pan (для хле́ба)хле́бный магази́н — panadería fхле́бные изде́лия — artículos de harina2) (о зерне; о злаках) de cereal(es), de grano(s); cerealistaхле́бное по́ле — trigal m, campo (terreno) paniegoхле́бный ры́нок — mercado cerealista (de cereales)хле́бное месте́чко — enchufe m, mina f••хле́бное вино́ уст. — aguardiente de grano; vodka mхле́бное де́рево — árbol del pan -
8 хлебный
-
9 хлебный паёк
adjgener. broodrantsoen -
10 хлебный автофургон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хлебный автофургон
-
11 хлебный биржа
grain exchangeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хлебный биржа
-
12 хлебный злак
сущ. cerealcerealБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хлебный злак
-
13 хлебный магазин
baker's (shop)Большой англо-русский и русско-английский словарь > хлебный магазин
-
14 хлебный пилильщик
энт. corn sawflyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хлебный пилильщик
-
15 хлебный рынок
grain marketБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хлебный рынок
-
16 хлебный спирт
grain alcoholБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хлебный спирт
-
17 хлебный торговец
grain/corn merchantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хлебный торговец
-
18 хлебный экспорт
grain exportБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хлебный экспорт
-
19 хлебный злак
adjgener. korengewas -
20 хлебный нож
См. также в других словарях:
ХЛЕБНЫЙ — хлебная, хлебное. 1. Прил., по знач. связанное с обработкой, хранением, продажей зерна или хлеба. «Хлебная уборка была во всем разгаре.» Л.Толстой. Хлебный амбар. Хлебный магазин. Хлебная торговля. Хлебная монополия. Хлебные операции. Хлебный… … Толковый словарь Ушакова
Хлебный — Хлебный : Хлебный посёлок, Сальский район, Ростовская область Хлебный жд разъезд, Краснокутский район, Саратовская область Хлебный посёлок, Апанасенковский район, Ставропольский край Хлебный остров архипелага Северная Земля. Хлебный… … Википедия
хлебный — См. полезный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хлебный зерновой; доходный, полезный; хлебородный, выгодный, житный, урожайный, прибыльный, высокооплачиваемый … Словарь синонимов
ХЛЕБНЫЙ — ХЛЕБНЫЙ, ая, ое. 1. см. хлеб. 2. Урожайный, обильный хлебом (в 3 и 4 знач.). Х. год. Х. край. 3. перен. Выгодный, прибыльный (разг.). Хлебное местечко. Это дело хлебное. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хлебный № 1 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Хлебный самогон): | | | | | | | | | Тип блюда: | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлебный № 2 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Хлебный самогон): | | | | | | | | | Тип блюда: | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлебный № 3 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Хлебный самогон): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлебный № 4 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Хлебный самогон): | | | | | | | | | Тип блюда: | | | | | Национальные кухни: | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлебный № 5 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Хлебный самогон): | | | | | | | | | Тип блюда: | | | | | Национальные кухни: | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлебный № 6 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Хлебный самогон): | | | | | | | | | Тип блюда: | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлебный № 7 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Хлебный самогон): | … Энциклопедия кулинарных рецептов