-
41 удаление масляных пятен с фильмокопии
ncinema.equip. Entölen des Filmes, Entölen des FilmsУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление масляных пятен с фильмокопии
-
42 условные обозначения видов повреждений фильмокопии
adjcinema.equip. KopienschädenbezeichnungenУниверсальный русско-немецкий словарь > условные обозначения видов повреждений фильмокопии
-
43 устранение дождя на фильмокопии
ncinema.equip. Entregnen (при реставрации)Универсальный русско-немецкий словарь > устранение дождя на фильмокопии
-
44 фонограмма фильмокопии
nrare. TheaterschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > фонограмма фильмокопии
-
45 царапины вдоль фильмокопии
ncinema.equip. Filmlaufstreifen, Laufstreifen, Längsschrammen, Schleifspuren auf dem FilmУниверсальный русско-немецкий словарь > царапины вдоль фильмокопии
-
46 царапины вдоль фильмокопии в поле изображения
ncinema.equip. Laufstreifen im BildУниверсальный русско-немецкий словарь > царапины вдоль фильмокопии в поле изображения
-
47 царапины вдоль фильмокопии в поле фонограммы
ncinema.equip. Laufstreifen im Ton, Tonlaufstreifen, TonschrammenУниверсальный русско-немецкий словарь > царапины вдоль фильмокопии в поле фонограммы
-
48 царапины вдоль фильмокопии по перфорационной дорожке
ncinema.equip. PerforationslaufstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > царапины вдоль фильмокопии по перфорационной дорожке
-
49 царапины вдоль фильмокопии по перфорационным дорожкам
ncinema.equip. Laufstreifen in der Perforation, PerforationsschrammenУниверсальный русско-немецкий словарь > царапины вдоль фильмокопии по перфорационным дорожкам
-
50 царапины на поверхности фильмокопии
ncinema.equip. FilmschrammenУниверсальный русско-немецкий словарь > царапины на поверхности фильмокопии
-
51 царапины на фильмокопии или на кинонегативе
ncinema.equip. FilmkratzerУниверсальный русско-немецкий словарь > царапины на фильмокопии или на кинонегативе
-
52 царапины на фильмокопии или на негативе
ncinema.equip. FilmkratzerУниверсальный русско-немецкий словарь > царапины на фильмокопии или на негативе
-
53 шум фильмокопии
ncinema.equip. (фонограммы) Kopienrauschen -
54 эксплуатация фильмокопии
ncinema.equip. FilmbehandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатация фильмокопии
-
55 выцветание фильмокопии
Русско-английский политехнический словарь > выцветание фильмокопии
-
56 печать контрольной фильмокопии
Русско-английский политехнический словарь > печать контрольной фильмокопии
-
57 фондовые фильмокопии
Русско-английский политехнический словарь > фондовые фильмокопии
-
58 звуковая часть фильмокопии
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > звуковая часть фильмокопии
-
59 дождь
дождь m Regen (в В bei D;идёт (си́льный) дождь es regnet (stark)* * *<дождя́>м Regen mзатяжно́й дождь Dauerregen mидёт дождь es regnet* * *n1) geol. Regen (прямолинейные параллельные микроканалы, напр., у бериллов)2) radio. Regen3) cinema.equip. Film verregnet (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Film verschrammt (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Film verschrammt, Film verregnet, Filmregen (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Filmverregnen (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Regenstreifen (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Verregnen des Filmes (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Verregnen des Films (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин) -
60 дождь
дождь m Regen (в В bei D;идёт (си́льный) дождь es regnet (stark)* * *<дождя́>м Regen mзатяжно́й дождь Dauerregen mидёт дождь es regnet* * *n1) geol. Regen (прямолинейные параллельные микроканалы, напр., у бериллов)2) radio. Regen3) cinema.equip. Film verregnet (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Film verschrammt (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Film verschrammt, Film verregnet, Filmregen (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Filmverregnen (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Regenstreifen (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Verregnen des Filmes (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин), Verregnen des Films (истирание поверхности фильмокопии в виде продольных царапин)
См. также в других словарях:
Формат кинематографа — Формат кинематографа совокупность технических характеристик, заложенных в оборудование для производства и демонстрации кинофильма, определяющие тип применяемого носителя, соотношение сторон изображения на экране и его фотографическое… … Википедия
Широкоформатное кино — Широкоформатное кино разновидность кинематографических систем, в основе которых лежит использование киноплёнки с шириной, превосходящей стандартную 35 мм[1]. Широкоформатные киносистемы отличаются большой площадью кадра, не требующего… … Википедия
Фильмокопия — полнометражного 35 мм кинофильма, уложенная в стандартный яуф. Все 300 метровые части упакованы в отдельные коробки (бюксы) … Википедия
Широкоэкранный формат фильма — Изображение круга на анаморфированном кадре кинопленки широкоэкранного фильма. Видно сжатие изображения по горизонтали. «Широкий экран», Широко … Википедия
Киноплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Киноплёнка перфорированная по краям лента из прозрачного и гибкого материала (подложки), предназначенная[1] для записи движущегося изображения и звука. В большинстве случаев на… … Википедия
Technicolor — Техниколор (англ. Technicolor) один из способов получения цветного кинематографического или фотографического изображения, изобретённый в 1917 году Гербертом Калмусом и Дэниэлом Комстоком [1][2] (англ. Herbert Kalmus, Daniel… … Википедия
Плэттер — Платтер с рулоном фильма и модулем подачи кинопленки в центре Плэттер, платтер (от англ. platter жесткий диск) бесперемоточное электронно управляемое устройство подачи киноплёнки … Википедия
Совмещённая фильмокопия — Фрагмент совмещённой 35 мм фильмокопии, на котором виден один кадр изображения и две дорожки оптической фонограммы … Википедия
Стерео-70 — кинематографическая система, разработанная в СССР и предназначенная для съёмки стереоскопических кинофильмов 3D. Формат основан на широкоформатной системе НИКФИ, также известной как Sovscope 70. Для съёмки негатива и изготовления прокатных… … Википедия
Широкоформатное кино — вид кинематографа, основанный на использовании для съёмки и показа фильмов киноплёнки шириной от 50 до 70 мм. Практическое применение Ш. к. получило с середины 50 х гг. 20 в., после того как опыт съёмки и демонстрирования 35 мм… … Большая советская энциклопедия
Кинопроектор — Советский 35 мм стационарный кинопроектор КПТ Кинопроектор, кинопроекционный аппарат (от кино… и … Википедия