-
1 факел
факел м. Einspritzstrahl m; Fackel f; Fackeln f pl; Feuer n; Flamme f; Flammenbahn f; Flammenstrahl m; Flammenweg m; рад. Leuchterscheinung f an Langwellenantennen; астр. Sonnenfackeln f pl; Strahl m -
2 факел
факелфакел (тоя мучашеш смолаҥдыме муштовым да монь пӱтырен, тулым ылыжтен волгалтарыме ӱзгар)Тулан факел горящий факел;
факелым ямдылаш изготовить факел.
Фестивальын флагше кӱшкӧ лойген кӱза, факел чӱкталтеш. «Мар. ком.» Поднимается, развеваясь, флаг фестиваля, зажигается факел.
Ик уремыште мемнан-влак йӱлышӧ факелым кучен куржшо кум фрицым ужын шуктышт. К. Березин. На одной из улиц наши заметили трёх фрицев, бегущих с зажжёнными факелами.
-
3 факел
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > факел
-
4 факел
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > факел
-
5 факел
факелאֲבוּקָה נ'; לַפִּיד ז'; מַשׂוּאָה נ'* * *אבוקהלפיד -
6 факел
-
7 факел
факелм ὁ πυρσός, ἡ δάδα, ἡ δάς, ὁ δαυλός -
8 факел
машъал; сироҷ -
9 факел
-
10 факел
факел, оталауРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > факел
-
11 факел
-
12 факел
1. м. torch, flare2. м. jet, tongue3. м. свар. envelope flame -
13 факел
м.1) ( солнечный) facula (мн. faculae)2) ( пламени) flame; torch3) ( выбросов) plume•- катодный факел
- кольцевой факел
- лазерный факел
- плазменный факел
- полярный факел
- солнечный факел
- факел выбросов
- факел дуги
- фотосферный факел
- хромосферный факел
- яркий факел -
14 факел
1) flame
2) <naut.> flare
3) <astr.> jet
4) torch
– веерообразный факел
– высокотемпературный факел
– дальнобойный факел
– пусковой факел
– растопочный факел
– светящийся факел
– факел уменьшается
факел выхлопных газов — tail cone
-
15 факел
м.1) fiaccola f, torcia f2) fiamma f- длинный факел
- факел зажигания
- запальный факел
- короткий факел
- факел пламени
- пусковой факел
- центральный факел -
16 факел
астр., техн., физ.- веерообразный факел
- высокотемпературный факел
- полярный факел
- фотосферный факел
- хромосферный факел -
17 факел
астр., техн., физ.- веерообразный факел
- высокотемпературный факел
- полярный факел
- фотосферный факел
- хромосферный факел -
18 факел
torch имя существительное: -
19 факел
1 С м. неод.1. tõrvik, tungal (ka ülek.), tulelont; \факел свободы ülek. vabadustungal;2. (leegi-, gaasi-, värvi-, vedeliku)juga; põletileek; koonus; \факел пламени leegijuga, leek, \факел оросителя niisuti veekoonus, \факел распыления pihutuskoonus;3. astr. fakkel (hele moodustis Päikese pinnal) -
20 факел
См. также в других словарях:
Факел — Факел, увиденный во сне, символизирует удачу. Если вам приснилось, что вы несли факел, – вам будет сопутствовать успех в любви. Мало того, вас еще ожидает победа в каком то трудном и запутанном деле. По Нострадамусу, факел – символ… … Большой универсальный сонник
ФАКЕЛ — (нем. Fackel, от греч. phakelos связка). Пук пеньковых осмоленных волокон, употребляемых вместо фонарей, а в прежние времена носившихся факельщиками при похоронных процессиях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
Факел — (Затока,Украина) Категория отеля: Адрес: улица Лазурная 94, Затока, 67772, Украина … Каталог отелей
ФАКЕЛ — ФАКЕЛ, факела, муж. (нем. Fackel). 1. Короткая палка, обмотанная с одного конца просмоленной паклей, служащая для освещения, для зажигания чего нибудь, или иного устройства светильник на рукоятке. Зажечь факел. Шествие с факелами. Пожарный факел … Толковый словарь Ушакова
факел — плюм, светоч, пламя, светильник, пламенник Словарь русских синонимов. факел пламенник (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ФАКЕЛ — (нем. Fackel от лат. facula, уменьшительное от fax факел),..1) светильник, обычно в виде палки с намотанной на конце просмоленной паклей2)] Специальное устройство конической или иной формы для переноса олимпийского огня … Большой Энциклопедический словарь
ФАКЕЛ — Факел, маяк. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ФАКЕЛ — разгорелся. Жарг. мол. Шутл. О сексуальном возбуждении. Никитина 1998, 472. /em> Факел мужской половой орган; по ассоц. с факать ‘совершать половой акт с кем л.’ … Большой словарь русских поговорок
Факел — см. Светильник … Библейская энциклопедия Брокгауза
ФАКЕЛ — ФАКЕЛ, а, муж. 1. Светильник на рукоятке, обычно короткая палка с намотанной на конце просмолённой паклей. Олимпийский ф. (укреплённая на рукоятке чаша с горючей смесью). 2. Поток воздуха и горящих частиц, образующийся в топке при сжигании… … Толковый словарь Ожегова
ФАКЕЛ — муж., нем. светоч, пеньковый витень, пропитанный салом, смолою, для освещенья. Факельный свет. Факельщики идут четами впереди погребального шествия. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля