-
121 буф
1) General subject: bouffe, puff (на платье)2) Textile: puff (отделка платья) -
122 веничек для чистки
Makarov: feather duster (платья, мебели)Универсальный русско-английский словарь > веничек для чистки
-
123 волочить
1) General subject: crawl along, daggle, drag, draggle, draw, fine draw, haul, lug, pull, run after, shuffle (ноги), trail2) Geology: drift together4) Engineering: fine-draw5) Construction: launch6) General subject: shelp (slang; большой, тяжелый, громоздкий предмет)7) Automobile industry: draw (проволоку), drive off, train8) Jargon: shlep -
124 ворот
1) General subject: capstan, collar, gin, hauler, hoist, neck, neck-band (мужской рубашки), neckband (рубашки), pulley, wheel and axle, windlass2) Geology: whim3) Naval: windlass (device consisting of horizontal cylinder driven by motor with line attached to load)5) Construction: capstan winch, crow6) Railway term: donkey engine, drum mechanism, windlass (сложный)7) Automobile industry: drum8) Mining: winding barrel9) Indian language: charkhi (блочное устройство для подъёма воды), rati (блочное устройство для подъёма воды из колодцев), rati (блочное устройство для подъема воды из колодцев)10) Forestry: derrick, draw beam, hoisting winch, purchase, wallow11) Leather: shoulder (или double shoulder)12) Drilling: gin pole13) Automation: wheel-and-axle -
125 вырастать
1) General subject: grow, grow up, outgrow (из платья), overgrow (из чего-либо), spring, spring up, sprout, grow big, be raised (на чём-либо / on something; he was raised on horror movies - он вырос на фильмах ужасов), (о бюджете) swell3) Australian slang: shoot up4) Food industry: grow out5) Currency operations: hold gains (versus... - по отношению к... ; напр., говоря о курсе одной валюты по отношению к другой; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)6) Makarov: drift (о сугробах, наносах и т.п.), sprout forth, sprout out, come up -
126 вырез воротника в форме буквы
Универсальный русско-английский словарь > вырез воротника в форме буквы
-
127 до середины бедра
General subject: midthigh (о длине юбки или платья) -
128 женственный
1) General subject: dress maker, dress-maker (о линиях платья), effeminate, feminine, girlish, girly, ladylike, womanish, womanlike, womanly, femmy (Used to describe a person, especially a male, who seems to embody many female characteristics and mannerisms. Is not necessarily derrogative, just descriptive.), effete (о мужчине)3) Taboo: limp-wristed
См. также в других словарях:
Платья, что на себе, а хлеба, что в себе. — Платья, что на себе, а хлеба, что в себе. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Платья-де-Пальма — (каталанск. Platja de Palma, исп. Playa de Palma) курортное поселение и пляж протяжённостью в 6 километров на южном … Википедия
Подволока род платья — (приволока, стар.) название богатой женской мантии, надевавшейся на обыкновенные платья. Она делалась из шелковой материи цвета червчатого, белого, но чаще из золотой или сребротканой с вошвами. Края этой мантии были разукрашиваемы золотым шитьем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подволока, род платья — (приволока, стар.) название богатой женской мантии, надевавшейся на обыкновенные платья. Она делалась из шелковой материи цвета червчатого, белого, но чаще из золотой или сребротканой с вошвами. Края этой мантии были разукрашиваемы золотым шитьем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Не замоча платья, не вымоешь. — Не замоча рук, не умоешься. Не замоча платья, не вымоешь. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хлеба с душу, денег с нужу, платья с ношу. — Хлеба с душу, денег с нужу, платья с ношу. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чехол дороже платья. — (чехол, атласный подбой, юбка). См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Денег с нужу, хлеба с ежу, платья с ношу. — Денег с нужу (с подать), хлеба с ежу, платья с ношу. См. УМЕРЕННОСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хлеба с душу, денег с нужу да платья с ношу. — Хлеба с душу, денег с нужу да платья с ношу. См. УМЕРЕННОСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЕТЕРГОФСКИЕ ПЛАТЬЯ — XIX в. В дни царских приемов в Петергофе придворным полагались определенные темно зеленые с серебром петергофские платья , чтобы гармонировать с зеленью парка и серебряной белизной фонтанов … Словарь Петербуржца
Дожить до неплотна платья — Кар. Ирон. Потерять всё своё имущество, обнищать. СРГК 4, 535 … Большой словарь русских поговорок