-
41 будка бурового мастера
Oil: doghouseУниверсальный русско-английский словарь > будка бурового мастера
-
42 великие мастера фресковой живописи
Makarov: frescoУниверсальный русско-английский словарь > великие мастера фресковой живописи
-
43 видно мастера по работе
1) General subject: such carpenter such chips, such carpenters, such chips2) Set phrase: such carpenters, such chips (дословно: Каковы плотники, таковы и щепки)Универсальный русско-английский словарь > видно мастера по работе
-
44 вызвать мастера по ремонту
General subject: book a service call (холодильника, стиральной машины и др.)Универсальный русско-английский словарь > вызвать мастера по ремонту
-
45 вызов мастера по ремонту бытовой техники
General subject: service call (по телефону)Универсальный русско-английский словарь > вызов мастера по ремонту бытовой техники
-
46 вызови мастера по телевизорам
Makarov: call a television servicemanУниверсальный русско-английский словарь > вызови мастера по телевизорам
-
47 выполняемый с помощью программы-мастера
Computers: wizard-based (например, установка ПО)Универсальный русско-английский словарь > выполняемый с помощью программы-мастера
-
48 двухступенчатая проба Мастера
Aviation medicine: Master's test (на функцию сердечной мышцы при физической нагрузке)Универсальный русско-английский словарь > двухступенчатая проба Мастера
-
49 дело мастера боится
Set phrase: a good workman does not quarrel with his tools, as the workman so is the work, he works best who knows his trade, he works best who knows his trade (дословно: Лучше всех работает тот, кто знает свое дело), the good workman does a good job, used as praise words or as jocular self- advertising to mean: good hands always make good things such carpenters, such chips, clever hands make light workУниверсальный русско-английский словарь > дело мастера боится
-
50 дом дорожного мастера
Railway term: foreman houseУниверсальный русско-английский словарь > дом дорожного мастера
-
51 железный ящик в будке мастера на буровой для хранения документов
oil&gas: knowledge boxУниверсальный русско-английский словарь > железный ящик в будке мастера на буровой для хранения документов
-
52 журнал бурового мастера
Sakhalin energy glossary: well logУниверсальный русско-английский словарь > журнал бурового мастера
-
53 забытые мастера
General subject: desuete masters -
54 задача игрушечных дел мастера
Mathematics: toymaker problemУниверсальный русско-английский словарь > задача игрушечных дел мастера
-
55 задача мастера
Mathematics: foreman dilemma -
56 запуск мастера подстановок
Information technology: launch the lookup wizard (в Access)Универсальный русско-английский словарь > запуск мастера подстановок
-
57 звание мастера спорта
General subject: the title of master of sportsУниверсальный русско-английский словарь > звание мастера спорта
-
58 здесь видна рука мастера
Makarov: it is the work of a master handУниверсальный русско-английский словарь > здесь видна рука мастера
-
59 знак лётчика/мастера АА
Military: master Army aviator badgeУниверсальный русско-английский словарь > знак лётчика/мастера АА
-
60 знак мастера-парашютиста
Military: master parachutist badgeУниверсальный русско-английский словарь > знак мастера-парашютиста
См. также в других словарях:
Мастера советского театра и кино — Мастера советского театра Мастера советского кино Страна … Википедия
Мастера зарубежного киноискусства — Страна … Википедия
Мастера Слова — Мастера Слова … Википедия
Мастера архитектуры — «Мастера архитектуры» научная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Стройиздат» в Москве и его отделением в Ленинграде в 1960 1990 х годах. Книги серии были посвящены жизни и творчеству известных отечественных зодчих прошлого и… … Википедия
Мастера советского цирка — Страна … Википедия
Мастера советской эстрады — Страна … Википедия
Мастера русского балета (фильм) — Мастера русского балета Жанр экранизация балета Режиссёр … Википедия
Мастера ужасов — Masters of Horror … Википедия
Мастера русского балета — Жанр экранизация балета Режиссёр … Википедия
Мастера угрозы (фильм) — Мастера угрозы Masters of menace Жанр комедия, боевик Режиссёр Daniel Raskov Продюсер Tino Insana, Catalaine Knell Автор сценария Tino Insana, Daniel Raskov … Википедия
Мастера угрозы — Masters of menace Жанр комедия, боевик Режиссёр Дэниел Расков Продюсер Тино Инсана Каталина Нелл … Википедия