-
21 упорство
сущ.• gorliwość• trwałość• uporczywość• upór• wytrzymałość• zaciekłość• zaciętość• zapał• zawziętość• zażartość* * *upór, wytrwałość, zaciekłość -
22 упорство
sb. gåpåmod, stædighed* * *sb nhårdnakkethed, stædighed, genstridighed2 ihærdighed, vedholdenhed. -
23 упорство
с.( настойчивость) persistence, unyieldingness; ( упрямство) obstinacy, stubborness, pertinacity, doggedness -
24 упорство
упор||ствос1. ἡ ἐπιμονή, ἡ ἐμμονή:неутомимое \упорствоство ἡ ἀκούραστη ἐπιμονή·2. (упрямство) τό πείσμα, ἡ ἐπιμονή. -
25 упорство
n1) gener. neatlaidība, spīts spītnieks, spītība2) colloq. sīkstums (neatlaidība)* * *neatlaidība, sīkstums, stūrgalvība -
26 упорство
............................................................1. persistence(persistency=)(n.) اصرار، ابرام، دوام، سماجت، ماندگاری، پافشاری............................................................2. stubbornness............................................................3. obstinacy(n.) خیره سری، سرسختی، لجاجت............................................................4. doggedness -
27 упорство
hardnekkigheid, standvastigheid -
28 упорство
trots -
29 упорство
с.1) obstinación f, porfía f; perseverancia f, persistencia f, tesonería f ( настойчивость); tenacidad f ( стойкость); reluctancia fупо́рство в достиже́нии це́ли — la perseverancia para conseguir el objetivo
учи́ться с упо́рством — estudiar tenazmente
2) ( упрямство) terquedad f, testarudez f* * *с.1) obstinación f, porfía f; perseverancia f, persistencia f, tesonería f ( настойчивость); tenacidad f ( стойкость); reluctancia fупо́рство в достиже́нии це́ли — la perseverancia para conseguir el objetivo
учи́ться с упо́рством — estudiar tenazmente
2) ( упрямство) terquedad f, testarudez f* * *n1) gener. contumacia, empecinamiento, empeño, insistencia, obduración, obstinación, perseverancia, persistencia, pertinacia, presura, reluctancia, tema, tenacidad (стойкость), terquedad, terquerìa, terqueza, tesonerìa (настойчивость), testarronerìa, testarudez, tesón, tozudez, porfìa2) colloq. emperramiento3) Cub. lipidia4) Chil. taima -
30 упорство
-
31 упорство
с.1) obstination f, opiniâtreté f; persévérance f; ténacité f (ср. упорный)в достиже́нии це́ли — la persévérance dans l'obtention du résultat
с неосла́бным упо́рством — avec une obstination entêtée
2) ( упрямство) entêtement m* * *ngener. entêtement, insistance, obstination, parti pris, persévérance, ténacité, acharnement, courage, opiniâtreté, patience, persistance -
32 упорство
tenacia ж., perseveranza ж.* * *с.1) tenacia f, pertinacia f; perseveranza f, costanza f ( настойчивость)2) ( упрямство) testardaggine f, ostinatezza f, caparbietà f3) ( напряжённость) persistenza f, accanimento m* * *n1) gener. tenacita, accanimento, contumacia, incocciatura, intestatura, ostinatezza, ostinazione, perseveranza, persistenza, pertinacia, pervicacia, protervia, ritrosaggine, ritrosia, tenacia2) obs. perfidia3) liter. indurimento -
33 упорство
ngener. gestadigheid, vasthoudendheid, doorzettingsvermogen, hevigheid, volharding -
34 упорство
-
35 упорство
1) қажырлылық, табандылық, қайраттылық, қажымаушылық, жігерлілік2) қасарушылық, қыңырлық -
36 упорство
с1) ( настойчивость) ныклык, нык тору, катылык, киеренкелек2) ( упрямство) үзсүзлелек, кирелек, киребеткәнлек, тешләклек, үҗәтлек -
37 упорство
завзя́тість, -тості, завзя́ття, упе́ртість; сті́йкість, -кості; наполе́гливість, -вості, насті́йність, -ності, насті́йливість, напосі́дливість; насти́рливість, насти́рність; затя́тість; невпи́нність; три́вкість -
38 упорство
заўзятасць; заўзятасьць; зацятасць; зацятасьць; настойлівасць; настойлівасьць; упартасць; упартасьць* * * -
39 упорство
perseverance; (настойчивость) persistence, unyieldingness; (упрямство) obstinacy* * ** * *perseverance; persistence, unyieldingness* * *contumacyeagernessfervenciesfervencyinsistenceinsistencyperseverancepersistencepersistencyrefractorinessstubbornnesstenacity -
40 упорство
См. также в других словарях:
упорство — См … Словарь синонимов
УПОРСТВО — УПОРСТВО, упорства, мн. нет, ср. Упорное стремление к чему нибудь, к осуществлению чего нибудь. Оба противника проявили небывалое упорство. Защищать свои взгляды с упорством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УПОРСТВО — УПОРСТВО, упори пр. см. упирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
УПОРСТВО — УПОРСТВО, а, ср. 1. Последовательность и твёрдость в осуществлении чего н. У. в достижении цели. 2. То же, что упрямство. • С упорством, достойным лучшего применения (ирон.) о чьей н. непонятной и неумной настойчивости. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
упорство — Последовательность и твердость в осуществлении чего либо. Беззаветное, бескомпромиссное, вдохновенное, героическое, геройское, грозное, дьявольское, железное, исключительное, истовое, молчаливое, муравьиное, настойчивое, невиданное, неимоверное,… … Словарь эпитетов
упорство — • большое упорство • исключительное упорство • непреодолимое упорство • несгибаемое упорство • несокрушимое упорство • отчаянное упорство • поразительное упорство • редкое упорство • удивительное упорство • яростное упорство … Словарь русской идиоматики
упорство — atkakla statusas T sritis švietimas apibrėžtis Trečiųjų metų vaiko savarankiškumo ir valios užuomazgų apraiška. Pirmiausia ji reiškiasi žodiniu negatyvizmu – prieštaravimais suaugusiesiems, o vėliau, jeigu netinkamai su vaiku elgiamasi, gali… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
упорство в отстаивании своего интереса — сущ., кол во синонимов: 1 • неуступчивость (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
упорство в отстаивании своего мнения — сущ., кол во синонимов: 1 • неуступчивость (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Упорство — ср. Упорное стремление к чему либо, настойчивость в достижении цели, в осуществлении чего либо; стойкость, твёрдость, непоколебимость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упорство — упорство, упорства, упорства, упорств, упорству, упорствам, упорство, упорства, упорством, упорствами, упорстве, упорствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов