-
1 ударник
-
2 ударник
ударникударник (пашаште ончыл пӧръеҥ; сайын, визытан ден нылытанлан веле, тунемше рвезе)Колхоз пашан ударникше ударник колхозного производства.
Паша ударникым йӧрата, ударник – пашам. Калыкмут. Работа любит ударника, ударник – работу.
Ударник-влак сайын тунемыт, паша планым шуктен толыт. «Мар. ӱдыр.» Ударники хорошо учатся, выполняют план работы.
-
3 ударник
-
4 ударник
-
5 ударник
ударник IIм (в оружии) ὁ ἐπικρου-στήρ [-ας]. -
6 ударник
drummer имя существительное: -
7 ударник
I мударник, алдынгыII м1) воен. ударник ( мылтык затворында)2) тех. бәргеч, ударник ( механизмнарда)3) муз. ударник ( бәрмә уен коралларында уйнаучы музыкант) -
8 ударник
I1. м воен.сирткесмылтыҡта2. м тех.бәргес, ударникмеханизмда3. м муз.ударник, һуғыусы, һуғып уйнаусыIIмалдынғы (хеҙмәткәр), ударник -
9 ударник
м.1. ударникударники колхозных полей колхоз губгъэхэм яударникхэр2. воен. ударник (Iашэм изатвор щыщэу, патроным икапсуль зыкъутэу, щэр къэзыгъаорэр) -
10 ударник
-
11 ударник
-
12 ударник
1. м.udarnik, shock-worker2. м.drummer; ( в симфоническом) timpanist3. м.( в оружии) striker; firing pin; ( во взрывателе снаряда) pellet, plungerдистанционный ударник — time plunger, lighting pellet
-
13 ударник
1)2) устар. (в СССР: отличный работник) -
14 ударник
-
15 ударник
percutor, golpeador -
16 ударник
I муж.udarnik, shock workerII муж.; муз.drummer; (в симфоническом оркестре) timpanistIII муж.(в оружии) striker; firing pin; (во взрывателе снаряда) pellet, plunger -
17 ударник
Iм зарбдор; ударник коммунистического труда зарбдори меҳнати коммунистӣIIм1. воен. зарбазанак2. (музыкант) нақорачӣ -
18 ударник
ударник
пневмоударник
Буровой забойный двигатель
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударник
-
19 ударник
-
20 ударник
1) General subject: drummer (в оркестре, особ. джазовом), hammer, hammer stone, member of a shock brigade, shock worker, shock-worker (рабочий), striker, tympanist2) Geology: jumpering bit3) Aviation: striking end4) Naval: beam (вырубочного пресса), pistol5) Military: firing mechanism (взрывателя), (взрывателя) firing pin, hammer (затвора), slapper, (взрывателя) striker6) Engineering: bumper (для очистки сит), hammer (буровой забойный двигатель), striker (молотка), striker assembly, striker bar7) Construction: AASHO rammer (стандартный груз, уплотняющий образец грунта, испытываемый по методу AASHO)8) Railway term: ram tester (для испытания ударом)9) Law: shockworker10) Automobile industry: ram tester (для испытания чего-либо ударом)11) Archaeology: hammer-stone12) Artillery: bolt lockpin13) Mining: ram tester (для испытаний ударом), striking pin14) Music: percussion player, percussionist15) Astronautics: firing pin, impactor16) Automation: drop point17) Plastics: striking edge18) Arms production: firing hammer, percussion element (взрывателя, трубки), pin19) Makarov: hammer (для очистки сит), knocker (для очистки сит), pecker, peen, striker (напр. молотка)20) Security: firing pin (стрелкового оружия), hammer (затвора огнестрельного оружия), striker (стрелкового оружия)21) Small arms: frizzen
См. также в других словарях:
ударник — заяц, маяк, правофланговый, передовик, флагман, стих, пулеметчик, боек, молот, стахановец Словарь русских синонимов. ударник сущ., кол во синонимов: 11 • гидроударник (2) • … Словарь синонимов
УДАРНИК — то же, что акцентный стих … Большой Энциклопедический словарь
УДАРНИК — УДАРНИК, ударника, муж. 1. Часть затвора огнестрельного оружия или орудия, служащая для разбивания при выстреле капсюля патрона, боёк (см. боёк в 1 знач.; воен.). 2. Военнослужащий особых, ударных частей в период февральской революции 1917 г.… … Толковый словарь Ушакова
УДАРНИК 1 — УДАРНИК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДАРНИК 2 — УДАРНИК 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ударник — УДАРНИК, а, муж. 1. Передовой работник, добивающийся высоких результатов в труде. Звание ударника. 2. Военнослужащий, входящий в состав ударной войсковой группы (устар.). 3. Музыкант, играющий на ударном инструменте, инструментах. | жен. ударница … Толковый словарь Ожегова
УДАРНИК — (Pellet) часть затвора винтовки, пулемета или орудия, служащая для разбивания при выстреле капсюля (капсюльной втулки) патрона. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
УДАРНИК — комтруда. Жарг. угол., арест., мол. Ирон. Большая совковая лопата, кувалда, кирка. Балдаев 2, 96; ББИ, 253 … Большой словарь русских поговорок
ударник — пневмоударник Буровой забойный двигатель [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пневмоударник EN hammer … Справочник технического переводчика
Ударник — Ударник: Ударник деталь ударно спускового механизма огнестрельного оружия. Ударник (от выражения «ударный труд») обозначающее работника, показывающего повышенную производительность труда, зародившееся в годы первых советских пятилеток … Википедия
ударник — , а, м. Передовой работник социалиспшческого производства, учебы. ◘ Миллионы ударников горят подлинным пафосом социалистического строительства (Киров). МАС, т. 4, 465. Сегодня лучшие ученики ударники вступают в пионеры. Библ. пионера, т. 10 … Толковый словарь языка Совдепии