-
1 приёмная
приёмная ж. Besucherraum m; Empfangsraum mприёмная ж. воронка ж. Aufnahmetrichter m; гидр. Einlauftrichter m; Entladebunker; Fülltrichter m; Schüttbunker m; Schütttrichter mприёмная ж. коробка ж. мет. Aufnahmekasten m; Einführungskasten m; Einführungstrichter m; Führungskasten mприёмная ж. телевизионная трубка ж. Bildröhre f; Bildschreibröhre f; Bildwiedergaberöhre f; Bildwiedergäberöhre f; Fernsehbildröhre f; Fernsehempfängerröhre f; Fernsehröhre fприёмная ж. телевизионная трубка ж. с трёхцветным экраном Dreifarbenbildröhre f; Dreifarbenkineskop n; Dreifarbenröhre f; Dreikomponentenbildröhre fприёмная ж. трубка ж. для цветного телевидения Chromoskop n; Farbbildwiedergaberöhre f; Farbfernsehbildröhre f; Farbfernsehrohr n; Farbröhre fприёмная ж. трубка ж. цветного телевидения Farbbildröhre f; Farbbildwiedergäberöhre f; Farbfernsehbildröhre f -
2 ремизоподъёмная каретка
ремизоподъёмная каретка ж. текст. Schaftmaschine fремизоподъёмная каретка ж. закрытого зева текст. Geschlossenfachmaschine f; текст. Geschlossenfachschaftmaschine f; текст. Klappfachmaschine fремизоподъёмная каретка ж. закрытого зева с независимым движением ремизок текст. Geschlossenfachschaftmaschine f mit unabhängiger GeschirrbewegungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ремизоподъёмная каретка
-
3 подъёмная машина
подъёмная машина ж., (установленная) на нулевой отметке горн. Flurfördermaschine fподъёмная машина ж., установленная на уровне земной поверхности горн. Flurfördermaschine fподъёмная машина ж. горн. Fördermaschine f; Hebemaschine f; Hebezeug nподъёмная машина ж., установленная на башенном надшахтном копре Turmfördermaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная машина
-
4 двухподъёмная ремизная каретка
двухподъёмная ремизная каретка ж. Гаттерслея текст. Hattersley-Schaftmaschine f mit drehbaren Messernдвухподъёмная ремизная каретка ж. для бумажных карт м. текст. Doppelhubschaftmaschine f für Papierkarteдвухподъёмная ремизная каретка ж. для тканей перевивочных переплетений текст. Doppelhubschaftmaschine f mit Einrichtung für Drehergewebeдвухподъёмная ремизная каретка ж. открытого зева со встречным движением ремизок текст. Offenfach-Gegenzug-Doppelhubschaftmaschine fдвухподъёмная ремизная каретка ж. с бесступенчатым регулируемым движением ремизок текст. Doppelhub-Getriebeschaftmaschine f mit stufenlos regelbarer Schaftbewegungдвухподъёмная ремизная каретка ж. с двумя узорными призмами текст. Doppelhubschaftmaschine f mit zwei Musterprismenдвухподъёмная ремизная каретка ж. с приводом ножей эксцентриком текст. Doppelhubschaftmaschine f mit Antrieb der Messer durch ExzenterБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухподъёмная ремизная каретка
-
5 объёмная плотность
объёмная плотность ж. Raumdichte f; Rohdichte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмная плотность
-
6 верхняя приёмная площадка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > верхняя приёмная площадка
-
7 объёмная гидравлическая передача
объёмная гидравлическая передача ж. Druckgetriebe n; ж.-д. hydrostatische Kraftübertragung f; маш. statisches Flüssigkeitsgetriebe nобъёмная гидравлическая передача ж. возвратно-поступательного движения маш. statisches Flüssigkeitsgetriebe n mit hin- und hergehender Bewegungобъёмная гидравлическая передача ж. вращательного движения маш. statisches Flüssigkeitsgetriebe n für drehende BewegungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмная гидравлическая передача
-
8 объёмная скорость
объёмная скорость ж. Schallenergiefluß m; Schallfluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмная скорость
-
9 отъёмная часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отъёмная часть
-
10 подъёмная сила
подъёмная сила ж. ав.,мет.,физ. Auftrieb m; Auftriebskraft f; Hebekraft f; Hubkraft f; Hubvermögen n; Luftkraft f; Tragkraft f; Traglast f; аэрод. hydrodynamischer Auftrieb mподъёмная сила ж., обусловленная угловой скоростью тангажа аэрод. Kippauftrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная сила
-
11 подъёмная челночная коробка
подъёмная челночная коробка ж. текст. Steigkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная челночная коробка
-
12 грузоподъёмная цепь
-
13 динамическая подъёмная сила
динамическая подъёмная сила ж. аэрод. dynamischer Auftrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > динамическая подъёмная сила
-
14 несъёмная часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > несъёмная часть
-
15 объёмная концентрация
объёмная концентрация ж. Volumenkonzentration f; Volumkonzentration fобъёмная концентрация ж. пигмента, ОКП Pigmentvolumenkonzentration f; Pigmentvolumkonzentration fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмная концентрация
-
16 подъёмная доска
подъёмная доска ж. Hubstange fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная доска
-
17 подъёмная клеть
подъёмная клеть ж. горн. Fördergestell n; Förderkorb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная клеть
-
18 подъёмная платформа
подъёмная платформа ж. стр. Hebebühne f; Hubbühne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная платформа
-
19 подъёмная площадка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная площадка
-
20 подъёмная цепь
подъёмная цепь ж. Förderkette f; Hebezeugkette f; Hubkette f; Lastkette fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная цепь
См. также в других словарях:
Тёмная материя — … Википедия
Тёмная Башня (цикл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёмная Башня (значения). Обложка 7 ой книги серии «Тёмная Башня». На обложке Роланд Дискейн. Тёмная Башня (англ. The Dark Tower) ц … Википедия
Тёмная энергия — В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Тёмная Башня (серия) — Обложка 7 ой книги серии «Тёмная Башня». На обложке Роланд Дискейн. Тёмная Башня (англ. Dark Tower) серия книг американского писателя Стивена Кинга, повествующая о долгих странствиях стрелка Роланда Дискейна. Состоит из семи романов. Конечной… … Википедия
Тёмная Башня (роман) — Тёмная Башня The Dark Tower VII: The Dark Tower Обложка оригинального издания, худож … Википедия
Тёмная башня (серия) — Обложка 7 ой книги серии «Тёмная Башня». На обложке Роланд Дискейн. Тёмная Башня (англ. Dark Tower) серия книг американского писателя Стивена Кинга, повествующая о долгих странствиях стрелка Роланда Дискейна. Состоит из семи романов. Конечной… … Википедия
Тёмная — Тёмная: Содержание 1 Сёла 2 Реки 3 Другое 4 Примечания Сёла … Википедия
Тёмная акула — ? Тёмная акула … Википедия
Несъёмная опалубка — Несъёмная опалубка блоки или панели из различных материалов, которые монтируются в единую опалубочную конструкцию форму для укладки монолитного железобетона. Ускоряет и упрощает строительство за счёт объединения нескольких операций в одном… … Википедия
Тёмная Башня — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёмная Башня (значения). Тёмная Башня ключевое понятие в вымышленной вселенной «Тёмная Башня» Стивена Кинга. Тёмная Башня ось миров, цель странствия стрелка Роланда. Она в явном или… … Википедия
Тёмная чайка — Научная классифи … Википедия