-
1 барабан лопаря грузовых талей
nshipb. LastseiltrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан лопаря грузовых талей
-
2 блок грузовых талей
nshipb. Laderad, Ladetaljenblock -
3 блок мантыль-талей
nshipb. Manteltaljenblock -
4 блок одношкивных грузовых талей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > блок одношкивных грузовых талей
-
5 блок талей
n1) eng. Klappläufer2) construct. Flaschenzugrolle3) nav. Flaschenzugkloben, Taljenblok4) shipb. Takelblock, Taljenblock -
6 блок талей для основы шкотов
nshipb. SchotenblockУниверсальный русско-немецкий словарь > блок талей для основы шкотов
-
7 блок талей оттяжки
nshipb. Geerentaljenblock (стрелы), Geientaljenblock (стрелы) -
8 блок топенант-талей
nshipb. Hangertaljenblock -
9 блок топенант-талей на ноке стрелы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > блок топенант-талей на ноке стрелы
-
10 блок фиш-талей
nnavy. Fischblok -
11 верхний блок талей оттяжки
adjshipb. oberer GeientaljenblockУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний блок талей оттяжки
-
12 верхний блок топенант-талей
adjshipb. oberer HangertaljenblockУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний блок топенант-талей
-
13 вооружение талей
nshipb. Ladeseilführung -
14 гак талей
nshipb. Takelhaken -
15 диаметр лопаря грузовых талей
nshipb. LastseildurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр лопаря грузовых талей
-
16 длина лопаря грузовых талей
nshipb. LastseillängeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина лопаря грузовых талей
-
17 канифас-блок талей оттяжки
nshipb. Geitaljenklappblock (стрелы), Geitaljenleitblock (стрелы)Универсальный русско-немецкий словарь > канифас-блок талей оттяжки
-
18 лопарь грузовых талей
nshipb. Kranladeläufer, Kranlastseil, Ladeläufer, Ladeseil, Ladetaljenläufer, Lastseil, WindenläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > лопарь грузовых талей
-
19 лопарь талей
n1) nav. Flaschenzugseil, Takelläufer2) shipb. Taljenfall, Taljenläufer -
20 лопарь шлюпочных талей
nnav. Bootsläufer, BootstaljenläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > лопарь шлюпочных талей
См. также в других словарях:
ГРОТ-СЕЙ-ТАЛЕЙ-ШКЕНТЕЛЬ — (Main tackle pendant) шкентель, накладываемый на топ грот мачты ниже вант и служащий для закладывания сей талей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТАЛЬ-ЛОПАРЬ, ТАЛЕЙ ЛОПАРЬ — (Tackle fall) трос, проведенный в блок талей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ФОР-СЕЙ-ТАЛЕЙ-ШКЕНТЕЛЬ — (Fore tackle pendant) шкентель, накладываемый на топ мачты ниже вант и служащий для закладывания сей талей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
риф-талей-шкентель — риф талей шкентель, риф талей шкентеля … Орфографический словарь-справочник
НОК-ТАЛЕЙ-ШКЕНТЕЛЬ — (стар.) шкентель от нока рея, оканчивающийся коушем. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РИФ-ТАЛЕЙ-ШКЕНТЕЛЬ — (Reef tackle pendant) см. Риф тали. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
лап-талей — лап талей … Орфографический словарь-справочник
риф-талей-штенкель — сущ., кол во синонимов: 1 • риф тали (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оснастка талей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line reevingreeve … Справочник технического переводчика
оснастка талей (на определённое количество струн) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN string up … Справочник технического переводчика
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия