-
1 Umfassen
nUmfassen der Beine — захват [обхват] ног
Umfassen des Gegners von vorne — захват [обхват] противника спереди
Umfassen des Rumpfes mit Hakein — захват [обхват] туловища с зацепом
Umfassen des Rumpfes von der Seite — захват [обхват] туловища сбоку
Umfassen des Rumpfes von hinten — захват [обхват] туловища сзади
Umfassen des Rumpfes von vorne — захват [обхват] туловища спереди
Umfassen des Rumpfes, umgekehrtes — обратный захват [обхват] туловища
Umfassen des Rumpfes — захват [обхват] туловища
-
2 Rumpfbeugen
nсгибание в пояснице; наклон туловища [корпуса]Rumpfbeugen mit der Hantel auf den Schultern — наклон туловища [корпуса] со штангой на плечах
Rumpfbeugen mit Körperdrehen — наклон вперёд с поворотом туловища [корпуса]
Rumpfbeugen seitwärts mit dem Rundgewicht in der Hand — наклон туловища [корпуса] в сторону с гирей в руке
-
3 Fassen
-
4 Abreißer
m1. велосипедист, уходящий в отрыв2. бор. сбивание; перевод рывком в партер -
5 Körperdrehung
fповорот туловища; «скручивание» туловища -
6 Rumpfdrehung
fповорот туловища [корпуса]; вращение туловища [корпуса] -
7 Einstürzen
-
8 Hüftschere
-
9 Mittelhand
-
10 Oberkörper
-
11 Sitzriese
-
12 topless
adjполуобнажённый; с непокрытой верхней частью туловища, с открытой грудью -
13 Vorbeugung
-
14 Bein-Steck-Kraft
-
15 Drehwurf
сущ.общ. бросок скручиванием (борьба), бросок с поворотом туловища (водное поло) -
16 Mittelhand
сущ.1) общ. средняя часть туловища (лошади)2) анат. пясть3) карт. игрок в скат, сидящий слева от того, кто делает первый ход -
17 Neigung
сущ.1) общ. скат, склон, уклон, склонность симпатия (zu D к кому-л., к чему-л.), отклонение (движение), (тк.sg) покатость, расположение, тенденция, предрасположение (zu D к чему-л., напр. к болезни), (тк.sg) наклон (головы, туловища)2) геол. наклон, откос, спуск, наклонение (напр. магнитное), падение (напр. пласта), падение (пласта), склонение (положение)4) мор. (тк.sg) крен5) тех. подверженность, склонность, скос, наклонение (магнитное)6) стр. отлогость7) ж.д. подуклонка (рельсов)8) юр. наклонность, призвание, пристрастие9) лингв. притяжение10) астр. наклон (плоскости) орбиты, наклонение (плоскости) орбиты, наклон (напр. оси)11) артил. прогиб12) дор. покатость13) психол. симпатия14) нефт. склонность к коксообразованию, склонность к нагарообразованию, склонность к закоксовыванию (труб)15) яд.физ. наклон (характеристики)16) аэродин. отклонение, крен17) судостр. выгиб, откидка (лопасти)18) кинотех. наклон (напр., кинопроектора)19) киносъём. панорамирование по вертикали, вертикальная панорама20) сенс. угол наклона (характеристической кривой)21) зен. пикирование (воздушной цели) -
18 Rumpfhaut
-
19 Rumpfmuskulatur
сущ.мед. мускулатура туловища -
20 Stammfettsucht
сущ.мед. ожирение туловища
См. также в других словарях:
фактический угол наклона туловища — 2.6 фактический угол наклона туловища: Угол, измеряемый между вертикальной линией, проходящей через точку H, и линией туловища с помощью кругового сектора на объемном механизме определения точки Н. Теоретически фактический угол наклона туловища… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фактический угол наклона туловища — Угол, измеряемый между вертикальной линией, проходящей через точку Н, и линией туловища посредством зубчатого сектора механизма 3 DН. Теоретически фактический угол наклона туловища соответствует конструктивному углу наклона туловища (допуски… … Справочник технического переводчика
Конструктивный угол наклона туловища — угол, измеряемый между вертикальной линией, проходящей через точку R, и линией туловища в положении, соответствующем конструктивному положению спинки сиденья, указанному предприятием изготовителем АТС. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мышцы туловища — На туловище и шее различают две группы мышц: собственные мышцы и мышцы пришельцы. Собственные мышцы лежат очень глубоко, на самых костях осевого скелета, и своими сокращениями приводят в движение главным образом скелет туловища и головы. Мышцы… … Википедия
линия туловища — 2.5 линия туловища: Центральная линия штыря объемного механизма определения точки H, когда штырь находится в крайнем заднем положении. Источник: ГОСТ Р 41.95 2005: Единообразные предписания, касающиеся защиты водителя и пассажиров в случа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полная поддержка туловища — 2.8 полная поддержка туловища (full trunk support): Поддержка, при которой туловищу обеспечивается постоянная непосредственная и (или) опосредованная поддержка. Примечание Непосредственная поддержка, например упором в спинку кресла при отклонении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Органы брюшной полости на горизонтальном разрезе туловища на уровне между телами II и III поясничных позвонков — межпозвоночный диск между телами II и III поясничных позвонков; мышца разгибатель туловища; большая поясничная мышца; левая почка; левая околоободочная борозда; нисходящая ободочная кишка; левый брыжеечный синус; пристеночная (париетальная)… … Атлас анатомии человека
конструктивный угол наклона туловища — Угол, измеряемый между вертикальной линией, проходящей через точку R, и линией туловища в положении, соответствующем конструктивному положению спинки сиденья, указанному предприятием изготовителем транспортного средства. [ГОСТ Р 41.16 2005] [ГОСТ … Справочник технического переводчика
Ядассона эпителиома кожи туловища — (J. Jadassohn, 1863 1936, нем. дерматолог; син. Борста Ядассона интраэпидермальная эпителиома) разновидность базалиомы, располагающаяся гл. обр. на коже туловища … Большой медицинский словарь
Артерии туловища. Грудная часть аорты — Грудная часть аорты (грудная аорта), pars thoracica aortae (aorta thoracica), располагается в заднем средостении, непосредственно на позвоночном столбе. Верхние отделы грудной аорты находятся с левой стороны позвоночного столба, затем аорта… … Атлас анатомии человека
Кожные нервы задней стороны туловища — задние ветви спинномозговых нервов; верхние нервы ягодиц; средние нервы ягодиц; нижние нервы ягодиц; задний кожный нерв бедра; латеральная кожная ветвь (от подвздошно подчревного нерва поясничного сплетения); медиальная кожная ветвь; латеральная… … Атлас анатомии человека