-
61 Фильтр сетчатый конический номин. давление 150 фунт./кв. д. для присоединения на трубу диаметром 100 мм
Molikpaq: 1 Cone Strainer, to fit 100 mm - 150\# standard weight flangesУниверсальный русско-английский словарь > Фильтр сетчатый конический номин. давление 150 фунт./кв. д. для присоединения на трубу диаметром 100 мм
-
62 бурение с приводом за ведущую трубу
Oil&Gas technology kelly drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение с приводом за ведущую трубу
-
63 введение сперматозоидов в маточную трубу через матку
Medicine: VITI (vaginal intratubal insemination)Универсальный русско-английский словарь > введение сперматозоидов в маточную трубу через матку
-
64 вворачивать предохранительную пробку в трубу
Универсальный русско-английский словарь > вворачивать предохранительную пробку в трубу
-
65 вентиляционная труба, соединяющая отводную трубу санитарного прибора с вытяжным стояком или с атмосферой
Construction: fixture ventУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная труба, соединяющая отводную трубу санитарного прибора с вытяжным стояком или с атмосферой
-
66 верхняя, горизонтальная труба рамы, соединяющая головную трубу с подседельной
Bicycle: top tubeУниверсальный русско-английский словарь > верхняя, горизонтальная труба рамы, соединяющая головную трубу с подседельной
-
67 взрывное устройство, заложенное в трубу
Security: pipe bombУниверсальный русско-английский словарь > взрывное устройство, заложенное в трубу
-
68 визировать зрительную трубу
Cartography: point the telescopeУниверсальный русско-английский словарь > визировать зрительную трубу
-
69 вкладыш под ведущую бурильную трубу
Oil: kelly bushingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш под ведущую бурильную трубу
-
70 вкладыш ротора под ведущую бурильную трубу
1) Engineering: driving kelly bushingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш ротора под ведущую бурильную трубу
-
71 вкладыш ротора под ведущую трубу
1) Oil: RDB (rotary drive bushing), kelly bushing (штангу), kelly drive bushing (штангу), rotary drive bushing2) Drilling: KB (kelly bushing)Универсальный русско-английский словарь > вкладыш ротора под ведущую трубу
-
72 вкладыш ротора под ведущую трубу с ведущими пальцами
Engineering: pin-drive kelly bushingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш ротора под ведущую трубу с ведущими пальцами
-
73 вкладыш ротора под ведущую трубу с вращающимися дисками
Engineering: rotating-disk driving kelly bushingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш ротора под ведущую трубу с вращающимися дисками
-
74 вкладыши под рабочую трубу
Drilling: kelly bushingsУниверсальный русско-английский словарь > вкладыши под рабочую трубу
-
75 впуск через трубу с несколькими патрубками для наполнения шлюзовой камеры
Construction: intake manifold of lock chamberУниверсальный русско-английский словарь > впуск через трубу с несколькими патрубками для наполнения шлюзовой камеры
-
76 вставлять одну трубу в другую
Oil: nestУниверсальный русско-английский словарь > вставлять одну трубу в другую
-
77 втягивать вальцовку в трубу
oil&gas: draw the expander into the tubeУниверсальный русско-английский словарь > втягивать вальцовку в трубу
-
78 входящее в трубу колено
Construction: male bendУниверсальный русско-английский словарь > входящее в трубу колено
-
79 вывести трубу из эксплуатации
Drilling: remove from service, scrap the stringУниверсальный русско-английский словарь > вывести трубу из эксплуатации
-
80 вылететь в трубу
1) General subject: go smash, go to pot, take the knock, go to pieces, go upon the rocks, run upon the rocks, be dead on one's feet, go to the wall, go down in flames, go up the spout, be stony-broke, go down the drain2) Colloquial: go west4) American English: end up in a hole, end up up shit's creek, go to hell in a handbasket or handbag5) Makarov: go (all) to pieces, go (all) to rack and ruin, go (all) to smash, go to blazes, go to blazes to go to pigs and whistles, go to hell, go to hell to go to pigs and whistles, go to pigs and whistles, go to pot to go to pigs and whistles, go to the devil, go to the devil to go to pigs and whistles, go to the dogs, go to the dogs to go to pigs and whistles, take the knock (разориться)
См. также в других словарях:
В трубу вылететь — Въ трубу вылетѣть (иноск.) разориться, обанкрутиться сдѣлаться несостоятельнымъ. Ср. Съумѣлъ потрафить съ рублемъ будешь; не съумѣлъ, въ трубу вылетѣлъ. Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. Столпъ. Ср. Я ни при чемъ останусь это вѣрно! Да, вылетѣлъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
в трубу вылететь — (иноск.) разориться, обанкротиться; сделаться несостоятельным Ср. Сумел потрафить с рублем будешь; не сумел, в трубу вылетел. Салтыков. Благонамеренные речи. Столп. Ср. Я ни при чем останусь это верно! Да, вылетел, брат, я в трубу! А братья будут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пустить в трубу — Пустить въ трубу (иноск.) прожигать, проѣсть (прожарить). Ср. Бывъ еще уѣзднымъ предводителемъ, онъ успѣлъ все женино имѣнье выпустить въ трубу... Писемскій. Масоны. 3, 11. Ср. Alles durch den Schornstein jagen (verprassen). Ср. Gain du… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Вылетать в трубу — ВЫЛЕТАТЬ В ТРУБУ. ВЫЛЕТЕТЬ В ТРУБУ. Разг. Экспрес. Совершенно разориться на каком нибудь неудачном деле, предприятии, в результате проигрыша. Кушайте чаёк, поминайте барина… Потому как они окончательно вылетели в трубу: ноги босы, руки голы, не в … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вылететь в трубу — ВЫЛЕТАТЬ В ТРУБУ. ВЫЛЕТЕТЬ В ТРУБУ. Разг. Экспрес. Совершенно разориться на каком нибудь неудачном деле, предприятии, в результате проигрыша. Кушайте чаёк, поминайте барина… Потому как они окончательно вылетели в трубу: ноги босы, руки голы, не в … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пускать в трубу — ПУСКАТЬ В ТРУБУ. ПУСТИТЬ В ТРУБУ. Разг. Экспрес. 1. Безрассудно тратить (деньги, имущество и т. п.). Водки не хочу, сказал Константин. Чаю выпью. Пришёл за папиросами. Знаю, у вас были папиросы… Значит, прогорел, деньги в трубу пустил? Эх, лёгкая … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пустить в трубу — ПУСКАТЬ В ТРУБУ. ПУСТИТЬ В ТРУБУ. Разг. Экспрес. 1. Безрассудно тратить (деньги, имущество и т. п.). Водки не хочу, сказал Константин. Чаю выпью. Пришёл за папиросами. Знаю, у вас были папиросы… Значит, прогорел, деньги в трубу пустил? Эх, лёгкая … Фразеологический словарь русского литературного языка
пустить в трубу — (иноск.) прожигать, проесть (прожарить) Ср. Быв еще уездным предводителем, он успел все женино именье выпустить в трубу... Писемский. Масоны. 3, 11. Ср. Alles durch den Schornstein jagen (verprassen). Ср. Gain du cordonnier sort par le fumier. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
выпустивший в трубу — прил., кол во синонимов: 20 • бросивший кошке под хвост (9) • бросивший псу под хвост (18) • … Словарь синонимов
пропустивший в трубу — прил., кол во синонимов: 18 • бросивший кошке под хвост (9) • бросивший псу под хвост (18) • … Словарь синонимов
пустивший в трубу — прил., кол во синонимов: 19 • бросивший кошке под хвост (9) • бросивший псу под хвост (18) • … Словарь синонимов