-
41 расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до верхней палубы морской буровой платформы
расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до верхней палубы морской буровой платформы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до верхней палубы морской буровой платформы
-
42 расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до среднего уровня малых вод
расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до среднего уровня малых вод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до среднего уровня малых вод
-
43 расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до фланца подвески
расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до фланца подвески
(обсадной или насосно-компрессорной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до фланца подвески
-
44 расстояние от низа вкладыша ротора под ведущую трубу до земли
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние от низа вкладыша ротора под ведущую трубу до земли
-
45 расширять трубу с помощью пробойника
расширять трубу с помощью пробойника
(для опускания в неё инструментов, насоса и др.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширять трубу с помощью пробойника
-
46 свинчивать одну трубу с другой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свинчивать одну трубу с другой
-
47 смять трубу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смять трубу
-
48 труба шурфа под ведущую бурильную трубу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба шурфа под ведущую бурильную трубу
-
49 устройство для протяжки кабеля в трубу
устройство для протяжки кабеля в трубу
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для протяжки кабеля в трубу
-
50 устройство, вращающее обсадную трубу
устройство, вращающее обсадную трубу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство, вращающее обсадную трубу
-
51 фильтр для улавливания мелких частиц, встроенный в дымовую трубу ТЭС
фильтр для улавливания мелких частиц, встроенный в дымовую трубу ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр для улавливания мелких частиц, встроенный в дымовую трубу ТЭС
-
52 наводить трубу
-
53 плющить трубу
-
54 раздать трубу
-
55 (мелкоалмазная) буровая коронка для разбуривания скважины под обсадную трубу
Mining: pipe bit (без расширителя)Универсальный русско-английский словарь > (мелкоалмазная) буровая коронка для разбуривания скважины под обсадную трубу
-
56 (мелкоалмазная) коронка для разбуривания скважины под обсадную трубу
Mining: casing bitУниверсальный русско-английский словарь > (мелкоалмазная) коронка для разбуривания скважины под обсадную трубу
-
57 (попавший в трубу) умерший
Medicine: tubedУниверсальный русско-английский словарь > (попавший в трубу) умерший
-
58 - австрал. абориген. диджериду (старинный музыкальный духовой инструмент , представляющий собой длинную , ок . 2 м, деревянную или бамбуковую трубу)
Music: Didgeridoo (didjeridoo)Универсальный русско-английский словарь > - австрал. абориген. диджериду (старинный музыкальный духовой инструмент , представляющий собой длинную , ок . 2 м, деревянную или бамбуковую трубу)
-
59 Totally enclosed pipe ventilated, полностью закрытая оболочка с вентиляцией через трубу
Engineering: tepvУниверсальный русско-английский словарь > Totally enclosed pipe ventilated, полностью закрытая оболочка с вентиляцией через трубу
-
60 ПВХ изоляция проводки через трубу к лампе
General subject: PVC insulated wires through pipe to fixtureУниверсальный русско-английский словарь > ПВХ изоляция проводки через трубу к лампе
См. также в других словарях:
В трубу вылететь — Въ трубу вылетѣть (иноск.) разориться, обанкрутиться сдѣлаться несостоятельнымъ. Ср. Съумѣлъ потрафить съ рублемъ будешь; не съумѣлъ, въ трубу вылетѣлъ. Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. Столпъ. Ср. Я ни при чемъ останусь это вѣрно! Да, вылетѣлъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
в трубу вылететь — (иноск.) разориться, обанкротиться; сделаться несостоятельным Ср. Сумел потрафить с рублем будешь; не сумел, в трубу вылетел. Салтыков. Благонамеренные речи. Столп. Ср. Я ни при чем останусь это верно! Да, вылетел, брат, я в трубу! А братья будут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пустить в трубу — Пустить въ трубу (иноск.) прожигать, проѣсть (прожарить). Ср. Бывъ еще уѣзднымъ предводителемъ, онъ успѣлъ все женино имѣнье выпустить въ трубу... Писемскій. Масоны. 3, 11. Ср. Alles durch den Schornstein jagen (verprassen). Ср. Gain du… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Вылетать в трубу — ВЫЛЕТАТЬ В ТРУБУ. ВЫЛЕТЕТЬ В ТРУБУ. Разг. Экспрес. Совершенно разориться на каком нибудь неудачном деле, предприятии, в результате проигрыша. Кушайте чаёк, поминайте барина… Потому как они окончательно вылетели в трубу: ноги босы, руки голы, не в … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вылететь в трубу — ВЫЛЕТАТЬ В ТРУБУ. ВЫЛЕТЕТЬ В ТРУБУ. Разг. Экспрес. Совершенно разориться на каком нибудь неудачном деле, предприятии, в результате проигрыша. Кушайте чаёк, поминайте барина… Потому как они окончательно вылетели в трубу: ноги босы, руки голы, не в … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пускать в трубу — ПУСКАТЬ В ТРУБУ. ПУСТИТЬ В ТРУБУ. Разг. Экспрес. 1. Безрассудно тратить (деньги, имущество и т. п.). Водки не хочу, сказал Константин. Чаю выпью. Пришёл за папиросами. Знаю, у вас были папиросы… Значит, прогорел, деньги в трубу пустил? Эх, лёгкая … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пустить в трубу — ПУСКАТЬ В ТРУБУ. ПУСТИТЬ В ТРУБУ. Разг. Экспрес. 1. Безрассудно тратить (деньги, имущество и т. п.). Водки не хочу, сказал Константин. Чаю выпью. Пришёл за папиросами. Знаю, у вас были папиросы… Значит, прогорел, деньги в трубу пустил? Эх, лёгкая … Фразеологический словарь русского литературного языка
пустить в трубу — (иноск.) прожигать, проесть (прожарить) Ср. Быв еще уездным предводителем, он успел все женино именье выпустить в трубу... Писемский. Масоны. 3, 11. Ср. Alles durch den Schornstein jagen (verprassen). Ср. Gain du cordonnier sort par le fumier. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
выпустивший в трубу — прил., кол во синонимов: 20 • бросивший кошке под хвост (9) • бросивший псу под хвост (18) • … Словарь синонимов
пропустивший в трубу — прил., кол во синонимов: 18 • бросивший кошке под хвост (9) • бросивший псу под хвост (18) • … Словарь синонимов
пустивший в трубу — прил., кол во синонимов: 19 • бросивший кошке под хвост (9) • бросивший псу под хвост (18) • … Словарь синонимов