-
1 трефовая масть
-
2 трефовая муфта
-
3 трефовая масть
Cards: clubs -
4 трефовая муфта
1) Engineering: wobbler coupling2) Metallurgy: wabbler, wobbler (при прокатке) -
5 трефовая муфта прокатного валка
Engineering: coupling boxУниверсальный русско-английский словарь > трефовая муфта прокатного валка
-
6 трефовая муфта
-
7 трефовая муфта
( при прокатке) wobblerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трефовая муфта
-
8 трефовая муфта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > трефовая муфта
-
9 трефовая масть
-
10 муфта трефовая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > муфта трефовая
-
11 соединительная (трефовая) муфта
Metallurgy: coupling boxУниверсальный русско-английский словарь > соединительная (трефовая) муфта
-
12 муфта
1) <tech.> bushing
2) clutch
3) coupler
4) coupling
5) ferrule
6) muff
7) socket
8) <engin.> thimble
9) union
– вертлюжная муфта
– винтовая муфта
– втулочная муфта
– глухая муфта
– двухконусная муфта
– дисковая муфта
– жидкостная муфта
– зубчатая муфта
– кабельная муфта
– конусная муфта
– крестовая муфта
– кулачковая муфта
– ламельная муфта
– ленточная муфта
– магнитная муфта
– многодисковая муфта
– муфта изолирующая
– муфта оконечная
– муфта скольжения
– муфта соединительная
– муфта сцепления
– муфта трения
– неразъемная муфта
– нерасцепная муфта
– нереверсивная муфта
– обгонная муфта
– ответвительная муфта
– пальцевая муфта
– подвижная муфта
– постоянная муфта
– предохранительная муфта
– пружинная муфта
– прямая муфта
– раздвижная муфта
– разрезная муфта
– реверсивная муфта
– самоуправляемая муфта
– свертная муфта
– соединительная муфта
– спирально-кулачковая муфта
– стержневая муфта
– стонная муфта
– тарельчатая муфта
– трефовая муфта
– тройниковая муфта
– трубная муфта
– тяговая муфта
– угловая муфта
– упругая муфта
– фланцевая муфта
– центробежная муфта
– шарнирная муфта
– шаровая муфта
– шестеренная муфта
– штыковая муфта
– электромагнитная муфта
асинхронная шарнирная муфта — universal joint coupling
зажимная соединительная муфта — clamp sleeve
концевая втулочная муфта — end sleeve
мачтовая кабельная муфта — pothead
муфта для смены валков — roll changing sleeve
муфта кабельная оконечная — cable shoe, cable terminal, end sleeve, pothead
муфта отбора мощности — power take-off coupling
муфта предельного момента — slip clutch, torque-limiting clutch
муфта с раздвижными колодками — block clutch
муфта сцепления с гидроуправлением — hydraulic-actuated clutch
постоянная соединительная муфта — coupling
проходная кабельная муфта — straight joing
стяжная винтовая муфта — turn-buckle
-
13 соединительная муфта
1) General subject: box coupling2) Aviation: adapter sleeve, adaptor coupling, connecting sleeve, jack clutch3) Military: connecting collar4) Engineering: box-coupling, conductor joint, connecting coupling, connection box, joint, joint box, jointing sleeve, junction box, muff, sleeve coupling, splice box, splicing box, straight-line joint, (с обжимным кольцом) ferrule5) Construction: casing collar (обсадных труб), connection sleeve, coupling sleeve (трубопровода), lifting nut, pipe union, splicing sleeve, union connection, rosette6) Railway term: box of coupling8) Mining: pipe sleeve9) Metallurgy: (трефовая) coupling box, nipple10) Electronics: straight joint, straight-through joint11) Oil: adapter, branch sleeve (для ответвления), connection, connector, coupler, coupling joint, coupling sleeve, joint coupling, sleeve, tar, union (трубопровода), union joint, coupling box, pipe connection12) Astronautics: socket13) Mechanics: muff coupling14) Household appliances: splice, splice sleeve15) Drilling: hose coupler, pipe coupling, shaft coupling16) Sakhalin energy glossary: field junction box (FJB), joint closure (для кабеля)17) Automation: connecting box, socket joint, union (для труб)18) Robots: coupling device19) Arms production: clutch20) General subject: coupler (гидропровода и т.д.)22) Karachaganak: (пульта дистанционного управления гамма-дефектоскопа) connectorУниверсальный русско-английский словарь > соединительная муфта
-
14 масть
жен.1) (о животных)2) (в картах)- трефовая масть••в масть — (кому-л./чему-л). (to be) fitting, (to be) in keeping with
всех мастей — of every stripe/hue, of all denominations
одной масти, под одну масть — (to be) of the same stripe/kind
-
15 муфта трения
1. friction couplingугол трения; угол естественного откоса — angle of friction
2. friction clutch
См. также в других словарях:
ТРЕФЫ — карточная масть. Трефы имели при гаданиях значение удачи в предприятиях. Трефовый туз означал ложный слух, казенный дом, успех; туз, выпавший острием вверх, неуспех, подарок, последующая карточная фигура показывает от кого; без фигуры подарок от … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
тре́фовый — и трефовый, ая, ое. прил. к трефы. Трефовая масть. Трефовая шестерка. Трефовая дама … Малый академический словарь
ТРЕФОВЫЙ — и (разг.) ТРЕФОВЫЙ, трефовая, трефовое. прил. к трефы. Трефовая масть. «Загадайте мне на трефового короля.» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
трефовый — ая, ое. Отн. к трефам. Трефовая масть. БАС 1. [Сын :] Позволь теперь, madame, отгадать мне что нибудь вам. Задумайте и вы короля и даму. [Советница :] Очень хорошо. Король трефовый и керовая дама. Фонв. Бригадир. // Ф. 1 57. Визитная карточка,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
жлудь — ж. трефовая карта (XVIII в., В. Майков; см. Благой 246). От жёлудь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кре́сти — ей, мн. прост. Трефовая масть в игральных картах; трефы … Малый академический словарь
МАСТЬ — МАСТЬ, масти, мн. масти, мастей, жен. 1. Цвет шерсти у животных (преим. у лошадей). Гнедая масть. Рысак чистой вороной масти. Подобрать тройку под масть. Выездная пара серой масти. 2. Один из четырех разрядов, на которые делится колода игральных… … Толковый словарь Ушакова
ТРЕФ — ТРЕФ, трефной, у жидов, поганый, недозволенный, по Ветхому Завету, на пищу, некаширный. Трефить пск. брезгать чем, не есть чего, по причудам. II. ТРЕФ или трефовый; трефа жен. трефовка, трефовая карта, масть, жлуди, кресты, черная крестовая карт … Толковый словарь Даля
ТРЕФ — ТРЕФ, трефной, у жидов, поганый, недозволенный, по Ветхому Завету, на пищу, некаширный. Трефить пск. брезгать чем, не есть чего, по причудам. II. ТРЕФ или трефовый; трефа жен. трефовка, трефовая карта, масть, жлуди, кресты, черная крестовая карт … Толковый словарь Даля
Общий язык — (Wspólny Język) одна из наиболее популярных в Польше систем торговли в бридже. Как и многие элементы бриджевой культуры, Общий Язык был позаимствован из Польши советскими бриджистами и до сих пор употребляется в России. Эта система была… … Википедия
Общий язык (бридж) — Общий Язык (Wspólny Język) одна из наиболее популярных в Польше систем торговли в бридже. Как и многие элементы бриджевой культуры, Общий Язык был позаимствован из Польши советскими бриджистами и до сих пор употребляется в России. Эта система… … Википедия