-
61 требоваться в течение длительного периода
Sakhalin energy glossary: be required longtermУниверсальный русско-английский словарь > требоваться в течение длительного периода
-
62 требоваться этикетом
General subject: to be de rigueurУниверсальный русско-английский словарь > требоваться этикетом
-
63 требоваться, чтобы
Programming: be required to (непереходный)Универсальный русско-английский словарь > требоваться, чтобы
-
64 требоваться (I) > потребоваться (I)
فعل be required/neededРусско-персидский словарь > требоваться (I) > потребоваться (I)
-
65 требоваться законом
vgener. être de règle -
66 в любом случае будет требоваться
Road traffic: will still be requiredУниверсальный русско-английский словарь > в любом случае будет требоваться
-
67 срочно требоваться
Универсальный русско-английский словарь > срочно требоваться
-
68 более не требоваться
Другие предположения относительно этих функций затрат более не требуются. — Other assumptions on these cost functions are no longer required.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > более не требоваться
-
69 не требоваться
Других предположений относительно этих функций затрат не требуется. — No other assumption on these cost functions is required.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > не требоваться
-
70 be requested
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be requested
-
71 requerirse
-
72 þurfa til
-
73 დაჭირვება
требоватьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაჭირვება
-
74 дачирвеба
требоватьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дачирвеба
-
75 olla tarpeen
требоваться -
76 requerirse
-
77 olla tarpeen
требоваться -
78 tikt prasītam
требоваться -
79 кәрәк ине
требоваться -
80 талап ителеү
требоваться
См. также в других словарях:
требоваться — См. нуждаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. требоваться нуждаться, хотеть; надо Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ТРЕБОВАТЬСЯ — ТРЕБОВАТЬСЯ, требуюсь, требуешься, несовер. 1. (совер. потребоваться). Быть нужным, необходимым. Нашему заводу требуются рабочие. Требуются врачи в отъезд. Требуется новое помещение. Для этого дела требовались большие знания. 2. (совер.… … Толковый словарь Ушакова
ТРЕБОВАТЬСЯ — ТРЕБОВАТЬСЯ, буюсь, буешься; несовер. Быть нужным, необходимым. Заводу требуются рабочие. Требуется (безл.) доказать. | совер. потребоваться, буюсь, буешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
требоваться — • до зарезу требоваться … Словарь русской идиоматики
Требоваться — I несов. неперех. страд. к гл. требовать I 1. II несов. неперех. страд. к гл. требовать II III несов. неперех. 1. Быть нужным, необходимым. 2. страд. к гл … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
требоваться — требоваться, требуюсь, требуемся, требуешься, требуетесь, требуется, требуются, требуясь, требовался, требовалась, требовалось, требовались, требуйся, требуйтесь, требующийся, требующаяся, требующееся, требующиеся, требующегося, требующейся,… … Формы слов
требоваться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я требуюсь, ты требуешься, он/она/оно требуется, мы требуемся, вы требуетесь, они требуются, требуйся, требуйтесь, требовался, требовалась, требовалось, требовались, требующийся, требовавшийся, требуясь; св.… … Толковый словарь Дмитриева
ТРЕБОВАТЬСЯ — Что и требовалось доказать. Разг. Возглас подтверждения своей правоты. /em> Восходит к формуле Евклида, которой кончалось каждое его математическое рассуждение. БМС 1998, 573 … Большой словарь русских поговорок
требоваться — тр ебоваться, буюсь, буется … Русский орфографический словарь
требоваться — (I), тре/бую(сь), буешь(ся), буют(ся) … Орфографический словарь русского языка
требоваться — Syn: нуждаться, хотеть … Тезаурус русской деловой лексики