-
1 облачный вихрь вокруг ядра тайфуна
Meteorology: eyewallУниверсальный русско-английский словарь > облачный вихрь вокруг ядра тайфуна
-
2 погрешность прогноза траектории (движения урагана , тайфуна и т .д.)
Meteorology: forecast track errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность прогноза траектории (движения урагана , тайфуна и т .д.)
-
3 штормовой нагон (волны) от тайфуна
Engineering: typhoon surgeУниверсальный русско-английский словарь > штормовой нагон (волны) от тайфуна
-
4 штормовой нагон от тайфуна
Engineering: (волны) typhoon surge, typhoon surgeУниверсальный русско-английский словарь > штормовой нагон от тайфуна
-
5 глаз тайфуна
Русско-казахский словарь географических терминов > глаз тайфуна
-
6 регенерация тайфуна
Русско-казахский словарь географических терминов > регенерация тайфуна
-
7 термический след
( тайфуна) thermal wakeАнгло-русский словарь технических терминов > термический след
-
8 термический след
( тайфуна) thermal wakeРусско-английский политехнический словарь > термический след
-
9 eyewall
-
10 typhoon surge
2) Общая лексика: нагон, связанный с тропическим циклоном, штормовой нагон -
11 eyewall
-
12 Taifun
m <-s, -e> тайфунein héftiger Taifún — сильный тайфун
durch éínen Taifún getöten wérden — погибнуть от тайфуна
vor Taifún flüchten — бежать от тайфуна
-
13 bull's-eye
ˈbulzaɪ сущ. буквально "бычий глаз";
значения отражают смысловой компонент "нечто круглое и большое"
1) что-л. стеклянное а) стеклянный шар( образуется при выдувании стекла) б) увеличительное стекло( полусферическое или плоско-выпуклое) в) дверной глазок г) ист. фонарь (в абажур которого вставлены стекла) ;
стекло( абажура такого фонаря) д) мор. иллюминатор е) старинные карманные часы, "луковица"
2) что-л. круглое а) круглое окно;
цилиндрическое отверстие (для вентиляции и т.п.) б) центральный круг мишени, яблочко;
попадание в яблочко;
перен. точная догадка Some of his observations seem to be very just - especially his opinion of Amiel, which is a bulls-eye. ≈ Некоторым его наблюдениям трудно отказать в справедливости, особенно его мнению об Амиэль, тут он просто в десятку попал. hit the bull's-eye make the bull's-eye score the bull's-eye в) конфеты драже г) глаз шторма, бури (центральная область тайфуна, где скорость ветра максимальная) д) дырка в сыре (военное) центр, яблоко( мишени) точный выстрел;
прямое попадание - to score /to hit, to make/ the * попасть в цель успех, удача, успешное действие( морское) иллюминатор круглое слуховое окно сигнальный фонарь (оптика) короткофокусная линза круглый леденец, леденцовая карамель bull's-eye мор. иллюминатор ~ конфеты драже ~ круглое (слуховое) окно ~ старинные карманные часы, "луковица" ~ увеличительное стекло ~ фонарь с увеличительным стеклом ~ черный круг, яблоко мишени;
to hit (или to make, to score) the bull's-eye попадать в цель ~ черный круг, яблоко мишени;
to hit (или to make, to score) the bull's-eye попадать в цельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bull's-eye
-
14 thermal wake
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thermal wake
-
15 typhoon surge
штормовой нагон от тайфунаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > typhoon surge
-
16 eyewall
[ʹaıwɔ:l] n метеор.облачный вихрь вокруг ядра тайфуна, «глаз бури» -
17 thermal wake
-
18 typhoon surge
-
19 eyewall
['aɪwɔːl]Метеорология: "глаз бури", облачный вихрь вокруг ядра тайфуна -
20 forecast track error
Метеорология: погрешность прогноза траектории (движения урагана, тайфуна и т.д.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Правило для расхождения с центром тайфуна — (урагана) если направление ветра изменяется по ходу часовой стрелки, то корабль (судно) находится справа от пути центра тайфуна, если ветер изменяется против хода часовой стрелки, то судно находится слева от пути центра, если направление ветра не … Морской словарь
ШЛЕЙФ ТАЙФУНА — опасная сторона тайфуна, в которой ветры и волнение моря достигают наибольшей силы. Эта эллиптической формы зона шторма достигает в тылу быстро движущегося тайфуна размеров 140х Х70 км, в ней ветер может превышать 30 35 м/с при перемещении зоны… … Словарь ветров
СЛЕД ТАЙФУНА — верхний слой холодной воды в океане шириной около 300 км, остающийся после прохождения тайфуна. Охлаждение связано с подъемом глубинных вод (апвеллинг). С. т. может сохраняться до полутора месяцев … Словарь ветров
ВНУК ТАЙФУНА — маме тайфун тропический циклон малого диаметра, возникающий как спутник основного циклона. В северном полушарии в Тихом океане обычно возникает позади и справа от основного циклона. Часто оказывается неожиданным, так как не всегда прослеживается… … Словарь ветров
Тайфун — (Taifeng) Природное явление тайфун, причины возникновения тайфуна Информация о природном явлении тайфун, причины возникновения и развития тайфунов и ураганов, самые известные тайфуны Содержание — разновидность тропического вихревой бури,… … Энциклопедия инвестора
Самые разрушительные тайфуны в АТР в 2002-2013 гг — 2013 8 ноября супертайфун Йоланда (по международной классификации Хайянь ) достиг восточного побережья филиппинского острова Самар в 600 километрах юго восточнее столицы Манилы, начав, тем самым, прохождение через центральную часть страны. Буря… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Самые разрушительные тайфуны в АТР в 2002‑2012 гг — 2012 4 декабря тайфун Пабло достиг крупнейшего филиппинского острова Минданао. Вырывающий деревья с корнями ветер скоростью до 175 километров в час с порывами до 210 километров принес с собой проливные дожди, вызвал наводнения и оползни. На… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тайфуны: причины возникновения и способы прогнозирования — Тайфун (англ. typhoon, от кит. тай фын большой ветер) местное название тропических циклонов штормовой и ураганной силы в Юго Восточной Азии и на Дальнем Востоке. Тайфуны обычно бывают невелики по площади (100 300 км в поперечнике) с очень низким… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тип (циклон, 1979) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тип. Сравнение размеров континентальной части США, тайфуна Тип и циклона Треси (англ.)русск. (самого крупного и самого маленького из тропических ураганов) Т … Википедия
Хуан (тайфун) — Тайфун Саомай достигает побережья Китая (вид из космоса) Тропические циклоны Саомай (справа) и Бопха, 8 августа Саомай (по классификации PAGASA, Хуан) сверхмощный тайфун, обрушившийся на побережье Китая в августе 2006. Саомай восьмой… … Википедия
Список серий телесериала "Морские дьяволы" — Год Название/сезон Количество серий 2005 1 сезон 12 2007 2 сезон 16 2009 3 сезон 16 2010 Морские дьяволы. Судьбы. 4 2010 4 сезон 32 2011 Морские дьяволы. Судьбы 2. 8 2011 5 сезон 32 6 сезон Содержание 1 1 сезон (2005) … Википедия
