-
1 собой
ngener. endaga, enesega -
2 сам / сама / само собой
adjgener. (выводы напрашивались сами собой - jдreldused tulid iseenesest) iseenesestРусско-эстонский универсальный словарь > сам / сама / само собой
-
3 владеть собой
vgener. end valitsema -
4 власть над собой
ngener. enesevalitsemine -
5 давать/дать с собой
vgener. kaasa panemaРусско-эстонский универсальный словарь > давать/дать с собой
-
6 жертвовать собой
vgener. end ohverdama -
7 как она собой
part.colloq. kuidas ta välimuselt on? -
8 каков он собой
adjgener. milline ta endast on? -
9 кстати возьми с собой и удочку
advgener. ühtlasi v. muuseas võta kaasa ka õngРусско-эстонский универсальный словарь > кстати возьми с собой и удочку
-
10 овладеть собой
vgener. end valitsema -
11 она дурна собой
prongener. ta on inetu -
12 она собой ничего не представляет
prongener. ta on tähtsusetu isikРусско-эстонский универсальный словарь > она собой ничего не представляет
-
13 повлечь за собой наказание
vgener. endaga karistust kaasamaРусско-эстонский универсальный словарь > повлечь за собой наказание
-
14 положить с собой
vgener. kaasa panema -
15 работать над собой
vgener. end täiendama -
16 самб собой разумеется
ngener. iseenesestki mõista, muidugiРусско-эстонский универсальный словарь > самб собой разумеется
-
17 само собой
gener. mõistagi -
18 само собой подразумевается
ngener. iseenesestki mõistaРусско-эстонский универсальный словарь > само собой подразумевается
-
19 само собой разумеется
Русско-эстонский универсальный словарь > само собой разумеется
-
20 совладать с собой
vgener. enesest jagu saama
См. также в других словарях:
собой — с лица, из себя, на лицо, лицом, собою, внешне, на вывеску Словарь русских синонимов. собой см. внешне Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
собой — СОБОЙ. см. себя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Собой и Собою — нареч. разг. 1. Лицом, внешностью, фигурою Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Собой красава, да душа трухлява. — Собой красава, да душа трухлява. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Собой красава, да не по красаве слава. — Собой красава, да не по красаве слава. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Собой-то краля, а умом-то фаля. — Собой то краля, а умом то фаля. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
собой — и (устар., разг.) из себя. 1. См. представлять собой и изображать собой. 2. Он был очень толст и высок ростом, из лица смугл и безбород... (Тургенев). Старшая дочь их... необыкновенно миловидная из себя, играла очень хорошо на фортепьяно… … Словарь управления
собой — собою – тв. ед. возвратного местоим. сѧ себя , др. русск. собою, ст. слав. собоѭ. Слав. инновация в связи с дат. себѣ, др. русск. собѣ или род. себе; ср. Бругман, Grdr. 2, 2, 419; Мейе, Introd. 336; Вондрак–Грюненталь, Vgl. Gr. 2, 72 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
собой — нареч. качеств. обстоят. разг.; = собою Лицом, внешностью, фигурою. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
собой — соб ой (форма местоим. себ я) … Русский орфографический словарь
собой — (разг.) … Словарь многих выражений