-
21 герметизированный глиной
Construction: puddledУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный глиной
-
22 герметизировать глиной
Construction: puddleУниверсальный русско-английский словарь > герметизировать глиной
-
23 герметизирующий глиной
Construction: puddlingУниверсальный русско-английский словарь > герметизирующий глиной
-
24 гравий с глиной
Engineering: hogging (для дорожных покрытий) -
25 жёлоб, футерованный глиной
Универсальный русско-английский словарь > жёлоб, футерованный глиной
-
26 забивание глиной пространства между крепью и стенкой выработки
Mining: cofferingУниверсальный русско-английский словарь > забивание глиной пространства между крепью и стенкой выработки
-
27 забивать глиной
Geology: coffer -
28 забивать шпур глиной
Mining: tamp (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > забивать шпур глиной
-
29 забитая глиной скважина, в которой невозможно бурение
Oil: lose bottom of wellУниверсальный русско-английский словарь > забитая глиной скважина, в которой невозможно бурение
-
30 забитый глиной
Mining: stemmed with clay -
31 загущённая глиной
Engineering: clay grease -
32 заделанный глиной участок
Engineering: clay patchУниверсальный русско-английский словарь > заделанный глиной участок
-
33 закупоренный глиной
1) Oil: clogged-up2) Oil&Gas technology cloggedУниверсальный русско-английский словарь > закупоренный глиной
-
34 заляпанный глиной
Makarov: clayey -
35 замажь глиной эту дыру в стене
Makarov: puddle up that hole in the wallУниверсальный русско-английский словарь > замажь глиной эту дыру в стене
-
36 замазка глиной стенок скважины
Geology: bullingУниверсальный русско-английский словарь > замазка глиной стенок скважины
-
37 замазывание пазов огнеупорной глиной
Railway term: lutingУниверсальный русско-английский словарь > замазывание пазов огнеупорной глиной
-
38 замазывать глиной
General subject: pug -
39 запачканный глиной
General subject: clayeyУниверсальный русско-английский словарь > запачканный глиной
-
40 заполненная глиной каверна
Oilfield: clay pocketУниверсальный русско-английский словарь > заполненная глиной каверна
См. также в других словарях:
обмазывать глиной — покрывать глиной — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы покрывать глиной EN clay … Справочник технического переводчика
забитая глиной скважина, в которой невозможно бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lose bottom of well … Справочник технического переводчика
закупорить (трещины и пустоты в стенках скважины цементом или глиной) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall off … Справочник технического переводчика
заполненное глиной эрозионное углубление или каверна — (в стволе скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clay pocket … Справочник технического переводчика
колонна с отбеливающей глиной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clay tower … Справочник технического переводчика
контактная смесь масла с отбеливающей глиной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil clay mixture … Справочник технического переводчика
масло, очищенное отбеливающей глиной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clay filtered oil … Справочник технического переводчика
перегонка смазочных масел над отбеливающей глиной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contact distillation … Справочник технического переводчика
электрод, модифицированный глиной — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN clay modified electrode … Справочник технического переводчика
Лагерные и бивачные постройки — *ЛАГЕРНЫЯ и БИВАЧНЫЯ ПОСТРОЙКИ, возводятся въ лагеряхъ и на бивакахъ въ военн. и мирн. время. Постройки эти подраздѣляются на: 1) разнаго рода полевыя жилища, какъ то: палатки съ кострами, палатки юрты, шалаши, землянки и бараки; 2) полевыя… … Военная энциклопедия
Экономические постройки* — По существу Э. постройки можно подразделить на две основные группы, именно: 1) на постройки, преследующие лишь исключительно экономическую цель дешевизны сооружения, и 2) на постройки, обладающие значительной огнестойкостью, но в то же время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона