-
101 излагать дело перед судом
General subject: lay the case before the courtУниверсальный русско-английский словарь > излагать дело перед судом
-
102 излагать показания свидетеля перед судом
Универсальный русско-английский словарь > излагать показания свидетеля перед судом
-
103 изложить дело перед судом
Универсальный русско-английский словарь > изложить дело перед судом
-
104 изложить показания свидетеля перед судом
Diplomatic term: place the evidence of the witness before the courtУниверсальный русско-английский словарь > изложить показания свидетеля перед судом
-
105 исключение из правила о непринятии судом доказательств, полученных незаконным путём, касающееся добросовестности
General subject: good faith exception to the exclusionary rule (суды должны принимать доказательства, полученные сотрудниками пр)Универсальный русско-английский словарь > исключение из правила о непринятии судом доказательств, полученных незаконным путём, касающееся добросовестности
-
106 искусство управления судом
Makarov: watercraftУниверсальный русско-английский словарь > искусство управления судом
-
107 испытание судом Божиим
Religion: trial by ordealУниверсальный русско-английский словарь > испытание судом Божиим
-
108 испытание судом божьим
General subject: trial by ordealУниверсальный русско-английский словарь > испытание судом божьим
-
109 истребование дела вышестоящим судом
Law: certiorariУниверсальный русско-английский словарь > истребование дела вышестоящим судом
-
110 истребование дела вышестоящим судом из производства нижестоящего
General subject: certiorariУниверсальный русско-английский словарь > истребование дела вышестоящим судом из производства нижестоящего
-
111 истребование дела вышестоящим судом из производства нижестоящего суда
Law: certiorariУниверсальный русско-английский словарь > истребование дела вышестоящим судом из производства нижестоящего суда
-
112 истребование дела из производства нижестоящего суда вышестоящим судом
Law: certiorariУниверсальный русско-английский словарь > истребование дела из производства нижестоящего суда вышестоящим судом
-
113 истребованные судом доказательства
Универсальный русско-английский словарь > истребованные судом доказательства
-
114 когда он предстанет перед судом
General subject: when he comes before the courtУниверсальный русско-английский словарь > когда он предстанет перед судом
-
115 количество дел, рассматриваемых в определенное время судом
Law: case loadУниверсальный русско-английский словарь > количество дел, рассматриваемых в определенное время судом
-
116 количество судимостей военным судом
Military: court-martial rateУниверсальный русско-английский словарь > количество судимостей военным судом
-
117 копия завещания, утверждённая судом
Business: probateУниверсальный русско-английский словарь > копия завещания, утверждённая судом
-
118 кора ядовитого дерева, употреблявшаяся при испытании судом Божиим
Religion: ordeal barkУниверсальный русско-английский словарь > кора ядовитого дерева, употреблявшаяся при испытании судом Божиим
-
119 кора ядовитого дерева, употреблявшаяся при испытании судом божьим
General subject: ordeal barkУниверсальный русско-английский словарь > кора ядовитого дерева, употреблявшаяся при испытании судом божьим
-
120 ликвидатор, назначенный судом
General subject: official liquidatorУниверсальный русско-английский словарь > ликвидатор, назначенный судом
См. также в других словарях:
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД АДМИРАЛТЕЙСКИМ СУДОМ — (СУДОМ ПО МОРСКИМ ДЕЛАМ) В страховании океанских и морских перевозок: ответственность, которая наступает в результате любого вида деятельности на море … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Пределы рассмотрения дела арбитражным судом апелляционной инстанции — при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело. Дополнительные доказательства принимаются арбитражным судом апелляционной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ходатайство о рассмотрении дела судом присяжных — заявление обвиняемого о рассмотрении его дела именно таким судом. Обвиняемый имеет право на указанное ходатайство, когда ему объявлено об окончании предварительного следствия и предъявлены для ознакомления все материалы дела. В дальнейшем X. о… … Большой юридический словарь
Выдача исполнительного листа арбитражным судом — исполнительный лист на основании судебного акта, принятого арбитражным судом первой или апелляционной инстанции, выдается тем судом, который принял соответствующий судебный акт, а исполнительный лист на основании судебного акта, принятого… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ходатайство о рассмотрении дела судом присяжных — (англ. petition of consideration a case by jury) в уголовном судопроизводстве РФ вид ходатайств, которые вправе заявлять обвиняемый. Осуществление уголовного судопроизводства … Энциклопедия права
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСКА-принятие судом — (арбитражным судом) мер, которые гарантируют возможность реализации исковых требований в случае удовлетворения иска. О.и. одна из важных гарантий защиты прав граждан и юридических лиц, предусмотренных гражданским уголовным и арбитражным… … Энциклопедия юриста
Перед судом истории (фильм) — Перед судом истории Жанр Документалистика Режиссёр Ф. Эрмлер Автор сценария В. Владимиров при участии М. Блеймана … Википедия
Утверждение арбитражным судом мирового соглашения сторон — мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело. В случае, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта, оно представляется на утверждение арбитражного суда первой инстанции по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Основания отмены или изменения судебного решения судом кассационной инстанции — основаниями отмены или изменения судебного решения в любом случае являются: не прекращение уголовного дела судом при наличии соответствующих оснований; постановление приговора незаконным составом суда или вынесение вердикта незаконным составом… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Отложение арбитражным судом исполнительных действий — при наличии обстоятельств, препятствующих совершению отдельных исполнительных действий, арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава исполнителя может отложить исполнительные действия по исполнительному производству,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Приостановление, возобновление и прекращение исполнительного производства арбитражным судом — арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава исполнителя может приостановить или прекратить исполнительное производство, возбужденное судебным приставом исполнителем на основании исполнительного листа, выданного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия