-
21 контроль качества изготовления воздушных судов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > контроль качества изготовления воздушных судов
-
22 движение морских судов
воздушный транспорт; полёт воздушных судов — air traffic
Русско-английский военно-политический словарь > движение морских судов
-
23 дезинфекция воздушных судов
метод "пар воздушных судов" — aircraft pairs method
Русско-английский военно-политический словарь > дезинфекция воздушных судов
-
24 контроль за передвижением судов
Русско-английский военно-политический словарь > контроль за передвижением судов
-
25 район проводки судов лоцманами
Русско-английский военно-политический словарь > район проводки судов лоцманами
-
26 время до наибольшего сближения воздушных судов
время до наибольшего сближения воздушных судов
время до наибольшего сближения
─
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
23. Время до наибольшего сближения воздушных судов
Время до наибольшего сближения
Closing time
Time for nearesy closing
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время до наибольшего сближения воздушных судов
-
27 время маневра уклонения от столкновения воздушных судов
время маневра уклонения от столкновения воздушных судов
время маневра уклонения
─
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
24. Время маневра уклонения от столкновения воздушных судов
Время маневра уклонения
Evasive maneuvering time
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время маневра уклонения от столкновения воздушных судов
-
28 зона возможного столкновения воздушных судов
зона возможного столкновения воздушных судов
зона возможного столкновения ВС
Воздушное пространство около воздушного судна, в которое не должно попадать другое судно во избежание столкновения.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
13. Зона возможного столкновения воздушных судов
Зона возможного столкновения ВС
Potential mid-air collision area
Воздушное пространство около воздушного судна, в которое не должно попадать другое судно во избежание столкновения
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона возможного столкновения воздушных судов
-
29 зона угрозы столкновения воздушных судов
зона угрозы столкновения воздушных судов
зона угрозы столкновения ВС
Воздушное пространство около воздушного судна, при вхождении в которое возникает угроза столкновения.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
15. Зона угрозы столкновения воздушных судов
Зона угрозы столкновения ВС
Mid-air collision threat area
Воздушное пространство около воздушного судна, при вхождении в которое возникает угроза столкновения
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона угрозы столкновения воздушных судов
-
30 команда системы предупреждения столкновений воздушных судов
команда системы предупреждения столкновений воздушных судов
команда СПС
Сигнал, вырабатываемый системой предупреждения столкновений для выполнения маневра уклонения.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
19. Команда системы предупреждения столкновений воздушных судов
Команда СПС
Cas command
Сигнал, вырабатываемый системой предупреждения столкновений для выполнения маневра уклонения
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда системы предупреждения столкновений воздушных судов
-
31 маневр уклонения от столкновения воздушных судов
маневр уклонения от столкновения воздушных судов
маневр уклонения
─
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
18. Маневр уклонения от столкновения воздушных судов
Маневр уклонения
Evasive maneuvering
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маневр уклонения от столкновения воздушных судов
-
32 предупреждение столкновения воздушных судов
предупреждение столкновения воздушных судов
предупреждение столкновения ВС
─
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
17. Предупреждение столкновения воздушных судов
Предупреждение столкновения ВС
Air vehicle collision alert
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупреждение столкновения воздушных судов
-
33 расстояние безопасного расхождения воздушных судов
расстояние безопасного расхождения воздушных судов
расстояние безопасного расхождения ВС
Расстояние, на которое не должны сближаться воздушные суда во избежание столкновения.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
12. Расстояние безопасного расхождения воздушных судов
Расстояние безопасного расхождения ВС
Safe closing distance
Расстояние, на которое не должны сближаться воздушные суда во избежание столкновения
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние безопасного расхождения воздушных судов
-
34 расстояние пролета воздушных судов
расстояние пролета воздушных судов
расстояние пролета ВС
Расстояние между воздушными судами в момент их наибольшего сближения.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
16. Расстояние пролета воздушных судов
Расстояние пролета ВС
Air vehicle miss distance
Расстояние между воздушными судами в момент их наибольшего сближения
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние пролета воздушных судов
-
35 топливо для судов
топливо для судов
Нефтяное топливо, используемое на судах.
Примечание
Существуют две категории топлива для судов: дистиллятное топливо для судов и остаточное топливо для судов.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливо для судов
-
36 Столкновение воздушных судов
11. Столкновение воздушных судов
Столкновение ВС
Air vehicle collision
Ситуация, приводящая к аварии или катастрофе воздушных судов
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Столкновение воздушных судов
-
37 ввод судов лоцманами
Русско-английский военно-политический словарь > ввод судов лоцманами
-
38 загрязнение нефтью с судов
суда, разбитые бурей — ships shattered by storms
однотипные суда; однотипные корабли — sister ships
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнение нефтью с судов
-
39 инспектор по обмеру судов
Русско-английский военно-политический словарь > инспектор по обмеру судов
-
40 рассредоточение торговых судов
Русско-английский военно-политический словарь > рассредоточение торговых судов
См. также в других словарях:
Судов — СУДНИКОВ СУДНИЦЫН СУДНИК Одна из фамилий, образованных от названий кухоной утвари. Судов суд посуда, домашняя утварь. (Э) Судник, судница небольшой ларь для хранения, корбь, в которых хранильсь припасы в сенях, судница в тветрских говрах кухня.… … Русские фамилии
СУДОВ АГЕНТИРОВАНИЕ — АГЕНТИРОВАНИЕ СУДОВ … Юридическая энциклопедия
СУДОВ СТРАХОВАНИЕ — СТРАХОВАНИЕ СУДОВ … Юридическая энциклопедия
СУДОВ АГЕНТИРОВАНИЕ — (см. АГЕНТИРОВАНИЕ СУДОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУДОВ СТРАХОВАНИЕ — (см. СТРАХОВАНИЕ СУДОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Судов не пересужать. — см. Дела не перевершать … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25491 82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа: 5. Автономная система предупреждения столкновений воздушных судов Автономная СПС Autonomous CAS Бортовая система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заря (тип речных судов) — Теплоход Заря Проект, г. 1964 … Википедия
Флаги вспомогательных судов ВМФ России — Кормовые флаги вспомогательных судов Военно Морского Флота России. 21 июля 1992 года, согласно указу Президента Российской Федерации, в связи с прекращением существования Союза ССР, необходимостью приведения статуса кораблей (катеров) и судов… … Википедия
Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов — (МАРПОЛ 73/78) (англ. International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, MARPOL 73/78) международная конвенция, предусматривающая комплекс мер по предотвращению эксплуатационного и аварийного загрязнения моря с судов… … Википедия
Комиссия при Президенте Российской Федерации по предварительному рассмотрению кандидатур на должности судей федеральных судов — Комиссия при Президенте Российской Федерации по предварительному рассмотрению кандидатур на должности судей федеральных судов консультативный орган при Президенте Российской Федерации по обеспечению реализации конституционных полномочий… … Википедия