-
1 плетельщик соломенных стульев
ngener. rempailleurDictionnaire russe-français universel > плетельщик соломенных стульев
-
2 плетельщик стульев
ngener. cannier, canneur, empailleur -
3 плетельщица соломенных стульев
ngener. rempailleuseDictionnaire russe-français universel > плетельщица соломенных стульев
-
4 плетельщица стульев
ngener. canneuse, empailleuse -
5 плетение стульев
ngener. cannage -
6 сидеть между двух стульев
vDictionnaire russe-français universel > сидеть между двух стульев
-
7 Тот, кто сидит между двух стульев, легко может упасть.
Русско-французский словарь идиом > Тот, кто сидит между двух стульев, легко может упасть.
-
8 между двух стульев
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > между двух стульев
-
9 музыкальные стулья
adjgener. chaises musicales (детская игра; под музыку дети ходят вокруг ряда стульев; когда музыка прекращается, играющие бросаются занимать стулья, на один меньше, чем играющих) -
10 плетельщик
-
11 стул
м.1) chaise fмя́гкий стул — chaise rembourrée
складно́й стул — pliant m
ве́нский стул — chaise cannée, chaise en rotin
предложи́ть стул — offrir un siège
2) мед. selles f pl••электри́ческий стул — chaise électrique
сиде́ть ме́жду двух стульев — rester (ê.) entre deux chaises
* * *n1) gener. siège, chaise, selle2) med. selles, évacuation4) canad. bûche -
12 chaise
(f) стул♦ entre deux chaises on tombe à terre долго выбирая, рискуешь остаться с носом; за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь♦ le cul entre deux chaises между двух стульев♦ mener une vie de bâton de chaise вести беспорядочный образ жизниСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > chaise
См. также в других словарях:
Двенадцать стульев — У этого термина существуют и другие значения, см. Двенадцать стульев (значения). Двенадцать стульев … Википедия
Кабачок «13 стульев» — Запрос «13 стульев» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кабачок «13 стульев» Жанр комедия, сатира Создатель Георгий Зелинский В главных ролях Михаил Державин Спартак Мишулин Валентина Шарыкина … Википедия
12 стульев (фильм, 1971) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Двенадцать стульев (фильм). 12 стульев 12 стульев … Википедия
12 стульев (фильм, 1976) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Двенадцать стульев (фильм). 12 стульев … Википедия
12 стульев (фильм — 12 стульев (фильм, 1976) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Двенадцать стульев (фильм). 12 стульев … Википедия
Двенадцать стульев (фильм, 1971) — 12 стульев 12 стульев Жанр комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Владлен Бахнов … Википедия
Двенадцать стульев (фильм Леонида Гайдая) — 12 стульев 12 стульев Жанр комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Владлен Бахнов … Википедия
Двенадцать стульев (фильм — Двенадцать стульев (фильм, 1970) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Двенадцать стульев (фильм). Двенадцать стульев The Twelve Chairs … Википедия
13 стульев — У этого термина существуют и другие значения, см. 13 стульев (значения). 13 стульев 13 Stühle Жанр Комедия Режиссёр Эмерих Йозеф Войтек … Википедия
12 стульев (телеспектакль — 12 стульев (телеспектакль, 1966) Двенадцать стульев … Википедия
12 стульев (телеспектакль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Двенадцать стульев (значения). 12 стульев … Википедия