-
61 переместить страницу
Network technologies: pageУниверсальный русско-английский словарь > переместить страницу
-
62 перенесённое на другую страницу
Polygraphy: breakoverУниверсальный русско-английский словарь > перенесённое на другую страницу
-
63 перенесённый на другую страницу
1) Accounting: CF (carried forward), carried forward2) Business: carried overУниверсальный русско-английский словарь > перенесённый на другую страницу
-
64 перенесённый на следующую страницу
1) Accounting: B/F (brought forward)2) Business: BF (brought forward), brought forward (BF)Универсальный русско-английский словарь > перенесённый на следующую страницу
-
65 перенести на другую страницу
1) General subject: carry over2) Makarov: carry forwardУниверсальный русско-английский словарь > перенести на другую страницу
-
66 перенести на следующую страницу
1) General subject: bring forward (о счёте)2) Law: bring forwardУниверсальный русско-английский словарь > перенести на следующую страницу
-
67 переносить (сальдо) на следующую страницу/начало следующего отчётного периода
Accounting: carry forward (см.также c/f; brought forward; carry back; carry down)Универсальный русско-английский словарь > переносить (сальдо) на следующую страницу/начало следующего отчётного периода
-
68 переносить (текст) в следующую колонку или на следующую страницу
Polygraphy: carry forwardУниверсальный русско-английский словарь > переносить (текст) в следующую колонку или на следующую страницу
-
69 переносить на другую страницу
1) Polygraphy: jump2) Makarov: carry forward, carry overУниверсальный русско-английский словарь > переносить на другую страницу
-
70 переносить на следующую страницу
1) Economy: bring forward2) Makarov: carry forwardУниверсальный русско-английский словарь > переносить на следующую страницу
-
71 переносить текст на следующую страницу
Makarov: carry forwardУниверсальный русско-английский словарь > переносить текст на следующую страницу
-
72 переход на новую страницу
Information technology: page breakУниверсальный русско-английский словарь > переход на новую страницу
-
73 переход на страницу
Mathematics: jump pageУниверсальный русско-английский словарь > переход на страницу
-
74 печатный материал, вынесенный на первую страницу
General subject: jacket storyУниверсальный русско-английский словарь > печатный материал, вынесенный на первую страницу
-
75 пожалуйста, переверните страницу
General subject: (произносится по буквам: пи ти оу) PTO, please turn overУниверсальный русско-английский словарь > пожалуйста, переверните страницу
-
76 продолжение перенесённого на другую страницу текста
Cinema: breakoverУниверсальный русско-английский словарь > продолжение перенесённого на другую страницу текста
-
77 продолжение текста, перенесённого на другую страницу
Polygraphy: break-overУниверсальный русско-английский словарь > продолжение текста, перенесённого на другую страницу
-
78 продолжение, перенесённое на другую страницу
Универсальный русско-английский словарь > продолжение, перенесённое на другую страницу
-
79 реклама на всю страницу
General subject: banner adУниверсальный русско-английский словарь > реклама на всю страницу
-
80 рекламное объявление (в газете или журнале) на целую страницу
1) General subject: full-page-advertisement2) Diplomatic term: full-page advertisementУниверсальный русско-английский словарь > рекламное объявление (в газете или журнале) на целую страницу
См. также в других словарях:
Открывать новую страницу — в чём. ОТКРЫТЬ НОВУЮ СТРАНИЦУ в чём. Книжн. Начать новый этап в чём либо. Чарльз Дарвин открыл новую страницу в изучении человека, его связи с природой (Г. Корытов. Ступени тысячелетней лестницы) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Открыть новую страницу — ОТКРЫВАТЬ НОВУЮ СТРАНИЦУ в чём. ОТКРЫТЬ НОВУЮ СТРАНИЦУ в чём. Книжн. Начать новый этап в чём либо. Чарльз Дарвин открыл новую страницу в изучении человека, его связи с природой (Г. Корытов. Ступени тысячелетней лестницы) … Фразеологический словарь русского литературного языка
вписал новую страницу — сказал новое слово, новатор, первопроходчик, пионер, первопроходец, пролагатель новых путей Словарь русских синонимов. вписал новую страницу сущ., кол во синонимов: 6 • новатор (15) • … Словарь синонимов
Вписывать новую страницу — во что. ВПИСАТЬ НОВУЮ СТРАНИЦУ во что. Книжн. Высок. Делать какие либо открытия в науке, в изучении природы и т. д … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вписать новую страницу — ВПИСЫВАТЬ НОВУЮ СТРАНИЦУ во что. ВПИСАТЬ НОВУЮ СТРАНИЦУ во что. Книжн. Высок. Делать какие либо открытия в науке, в изучении природы и т. д … Фразеологический словарь русского литературного языка
изменить кодовую страницу — Команда MS DOS, изменяет или отображает кодовую страницу для файла. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN change code pageCHCP … Справочник технического переводчика
Открывать/ открыть новую страницу — в чем. Книжн. То же, что вписывать новую страницу. ФСРЯ, 303; Ф 2, 27 … Большой словарь русских поговорок
вписавший новую страницу — прил., кол во синонимов: 1 • совершивший новое (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
открывший новую страницу — прил., кол во синонимов: 2 • начавший новый период (2) • начавший новый этап (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
клавиша «на страницу вверх» — клавиша «на страницу вверх» Клавиша на клавиатуре, нажатие которой приводит к перемещению курсора вверх на количество строк экрана. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN page up keyPgUp … Справочник технического переводчика
клавиша «на страницу вниз» — клавиша «на страницу вниз» Клавиша на клавиатуре, нажатие которой приводит к перемещению курсора вниз на количество строк экрана. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN page downpage down keyPgDn … Справочник технического переводчика