-
101 валок из ледебуритной стали
• валок m из ледебуритной сталиenglish: semisteel [ferrosteel] rolldeutsch: Halbstahlwalze ffrançais: cylindre m en acier lé-déburitiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > валок из ледебуритной стали
-
102 выплавка стали
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > выплавка стали
-
103 область применения стали
• область f применения сталиenglish: field of steel applicationdeutsch: Stahlverwendungsgebiet nfrançais: domaine f d'utilisation de l'acierРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > область применения стали
-
104 перегрев в промежуточном ковше (стали)
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > перегрев в промежуточном ковше (стали)
-
105 процесс производства стали непрерывный
• процесс m производства стали непрерывныйenglish: continuous steelmakingdeutsch: kontinuierliche Stahlerzeugung ffrançais: procédé m continu de la production de l'acierРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс производства стали непрерывный
-
106 сорт стали
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сорт стали
-
107 струя (разливаемой) стали
• струя f (разливаемой) сталиenglish: steel pouring streamdeutsch: Stahlstrahl mfrançais: jet m d'acier [de coulée]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > струя (разливаемой) стали
-
108 чистота (стали) по включениям
• чистота f (стали) по включениямenglish: inclusion cleanlinessdeutsch: Einschlußreinheit ffrançais: propreté f inclusionnaireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чистота (стали) по включениям
-
109 Расход стали
Construction: Steel spread (Расход стали на (единицу) составляет (кол-во) кг/тонн (Steel spread per (unit) consists of (no.) kg/t)) -
110 отпуск стали
отпуск сталиרִיפּוּי פּלָדָה ז' -
111 у него волосы стали дыбом
у него волосы стали дыбомסָמרוּ שַׂעֲרוֹת -
112 в последнее время стали обращать внимание и на
В последнее время стали обращать внимание и на-- While most of the early work was concerned with deformation alone, recent emphasis has included failure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в последнее время стали обращать внимание и на
-
113 с некоторых пор стали понимать, что
С некоторых пор стали понимать, что-- It has been recognized for some time that multicriteria optimization theory should play an important role in engineering design.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с некоторых пор стали понимать, что
-
114 изделие из стали
изделие из сталивыраб са сталіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > изделие из стали
-
115 инструмент из стали
инструмент из сталиінструмент са сталіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > инструмент из стали
-
116 марка стали
марка сталимарка сталiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > марка стали
-
117 обработка стали в азотной плазме
обработка стали в азотной плазмеапрацоўка сталі ў азотнай плазмеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обработка стали в азотной плазме
-
118 образец из нержавеющей стали
образец из нержавеющей сталиузор з нержавеючай сталіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > образец из нержавеющей стали
-
119 подложка из стали
подложка из сталипадложка са сталіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > подложка из стали
-
120 разливка стали в изложницы
разливка стали в изложницыразліўка сталі ў зложніцыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разливка стали в изложницы
См. также в других словарях:
стали́рованный — сталированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
стали́ровать(ся) — сталировать(ся), лирую, лируешь, лирует(ся) … Русское словесное ударение
Стали дела наши поправляться: стало земли от семян оставаться. — Стали дела наши поправляться: стало земли от семян оставаться. См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали щуке грозить: хотят щуку в озере утопить. — Стали щуке грозить: хотят щуку в озере утопить. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали молотить, не в колотушки играть. — Стали молотить, не в колотушки играть. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали было к вечерне звонить, да попадья не велит. — Стали было к вечерне звонить, да попадья не велит. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стали, Франсуа — Франсуа Стали (фр. François Stahly, настоящее имя Тициан Стали; 8 марта 1911(19110308) … Википедия
стали — (лат.) Дерев яні або кам яні лави з високими стінками для духовенства у католицьких храмах, які встановлювалися під стінами пресбітерія (синонім стасидії) … Архітектура і монументальне мистецтво
Стали конструкционные — … Википедия
Кострукционные стали — Конструкционная сталь Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ железе с гранецентрированной кубической решеткой)… … Википедия
штамповые стали для инструментов холодного деформирования — Стали этой группы должны обладать повышенным или высоким сопротивлением пластической деформации и высокой износостойкостью. По теплостойкости они могут быть нетеплостойкими, полутеплостойкими и теплостойкими (вплоть до быстрорежущих). По… … Справочник технического переводчика