-
101 донный просвет
( расстояние от днища плавучего бурового основания до дна моря) bottom clearance -
102 конусный пенетрометр
Русско-английский словарь по нефти и газу > конусный пенетрометр
-
103 наконечник опорного понтона
Русско-английский словарь по нефти и газу > наконечник опорного понтона
-
104 направляющий трос
Русско-английский словарь по нефти и газу > направляющий трос
-
105 перемещающийся трубный зажим
( установки для бурения дна моря) traveling pipe clampРусско-английский словарь по нефти и газу > перемещающийся трубный зажим
-
106 поддонная система
( устанавливаемая ниже уровня илистого дна моря) submudline systemРусско-английский словарь по нефти и газу > поддонная система
-
107 подъем трубопровода
( со дна моря) pipeline recoveryРусско-английский словарь по нефти и газу > подъем трубопровода
-
108 разжимное подвесное кольцо
(для подвески обсадных колонн у дна моря при бурении с самоподъёмного основания) expanding hanger ringРусско-английский словарь по нефти и газу > разжимное подвесное кольцо
-
109 размывочная баржа
* * *(для образования траншеи под подводный трубопровод размывом грунта дна моря) jetting bargeРусско-английский словарь по нефти и газу > размывочная баржа
-
110 сопротивление заглублению
Русско-английский словарь по нефти и газу > сопротивление заглублению
-
111 уступ
усту́пŝtupo.* * *м.piso m, terraza f, rellano m; escalón m (тж. воен.); grada f ( ступень); архит. proyección f; воен. berma f* * *м.piso m, terraza f, rellano m; escalón m (тж. воен.); grada f ( ступень); архит. proyección f; воен. berma f* * *n1) gener. escalon, escalón (тж. воен.), grada (ступень), peldaño, piso, rellano, terraza, cantil (берега или дна моря)2) navy. grada3) milit. berma4) eng. escalón5) archit. proyección -
112 могущий быть поднятым
Universale dizionario russo-italiano > могущий быть поднятым
-
113 bottom clearance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bottom clearance
-
114 concrete gravity structure
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > concrete gravity structure
-
115 cone penetrometer
конусный пенетрометр (установки для бурения дна моря с целью определения несущей способности грунта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cone penetrometer
-
116 driving resistance
сопротивление заглублению (напр., грунта дна моря заглублению сваи морских стационарных платформ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > driving resistance
-
117 expanding hanger ring
разжимное подвесное кольцо (для подвески обсадных колонн у дна моря при бурении с самоподъёмных буровых оснований)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > expanding hanger ring
-
118 floating mine
драга (намывающая алмазоносную породу со дна моря и производящая обработку и первичную сортировку алмазов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > floating mine
-
119 high frequency profiler
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > high frequency profiler
-
120 jetting barge
размывочная баржа (для образования траншеи под подводный трубопровод размывом грунта дна моря)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > jetting barge
См. также в других словарях:
Со дна моря достать — кого. Прост. Экспрес. Везде, где бы то ни было, не считаясь с трудностями, найти кого либо, что либо. [Матвей:] А на это и живота своего не жалею и Анюту со дна моря достану (П. Плавильщиков. Бобыль). [Пётр:] Куда это Даша ушла? Я её найду! Из… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Материнская молитва со дна моря вынимает — Материнская молитва со дна моря вынимаетъ. Ср. Нѣтъ родимаго дружка супротивъ матушки; матерная молитва со дна моря вынимаетъ. Отцовское благословеніе напутствуетъ умомъ разумомъ, а матернее душу въ сердце влагаетъ. Даль. Сынъ. Картины русскаго… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Со дна моря достать — (иноск.) непремѣнно отыскать. Ср. Все разскажу Патапу Максимычу... Мѣста на свѣтѣ не будетъ тебѣ... Со дна моря онъ достанетъ обидчика... Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 4, 2. См. Хоть на дне морском. См. Места не находить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подводный рельеф дна моря — 13. Подводный рельеф дна моря Совокупность всех форм поверхности дна моря ГОСТ 23634 79 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
материнская молитва со дна моря вынимает — Ср. Нет родимого дружка супротив матушки; матерная молитва со дна моря вынимает. Отцовское благословение напутствует умом разумом, а матернее душу в сердце влагает. Даль. Сын. Картины русского быта. 2. См. отцовская клятва сушит, а матерная… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
со дна моря достать — (иноск.) непременно отыскать Ср. Все расскажу Патапу Максимычу... Места на свете не будет тебе... Со дна моря он достанет обидчика... Мельников. В лесах. 4, 2. См. хоть на дне морском. См. места не находить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Материнская молитва со дна моря вынимает. — (достает). См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Со дна моря (морского) — Разг. Экспрес. Не считаясь с любыми трудностями; любыми способами или средствами (достать). Со дна моря он достанет обидчика и так отплатит, так отплатит, что даже сказать нельзя (Мельников Печерский. В лесах) … Фразеологический словарь русского литературного языка
заглубление свай путём размыва дна моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN washing in … Справочник технического переводчика
направляющий трос (для подъёма объектов со дна моря) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retreiving line … Справочник технического переводчика
подъём трубопровода (со дна моря) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline recovery … Справочник технического переводчика