-
1 активность солнечных пятен
nDictionnaire russe-français universel > активность солнечных пятен
-
2 панель солнечных элементов
nradio. panneau de cellules solaires, panneau solaireDictionnaire russe-français universel > панель солнечных элементов
-
3 приём солнечных ванн
ngener. exposition au soleilDictionnaire russe-français universel > приём солнечных ванн
-
4 солнечная панель солнечных элементов
adjeng. panneau solaireDictionnaire russe-français universel > солнечная панель солнечных элементов
-
5 тропическая офтальмия
( связана с длительным воздействием солнечных лучей) ophtalmie tropicaleРусско-французский медицинский словарь > тропическая офтальмия
-
6 тропическая офтальмия
Dictionnaire russe-français universel > тропическая офтальмия
-
7 указатель
м.indicateur m; index [-ɛks] m (в книге; тж. указатель цен)алфави́тный указа́тель — table f ( или index) alphabétique
библиографи́ческий указа́тель — bibliographie f, index bibliographique
железнодоро́жный указа́тель — indicateur de chemins de fer
предме́тный указа́тель — table analytique
* * *n1) gener. catalogue, détecteur, flèche, marqueur, (дорожный) panneau indicateur, registre, répertoire, vade-mecum, aiguille, avertisseur, index, style (на солнечных часах), indicateur, moniteur2) eng. poteau, caractéristique, index de lecture, indication, pointe (измерительного прибора)3) road.wrk. écriteau4) metal. indice5) IT. accès-adresse, curseur, directive, drapeau (ñì. òæ. marque), désignateur, détecteur (ñì. òæ. indicateur), index (ñì. òæ. indice), indicatrice, pointeur, index (напр. предметный), indicatif6) mech.eng. viseur (напр. уровня) -
8 аэрарий
аэрарий
Площадка или терраса, защищенная от прямых солнечных лучей и ветра, оборудованная для дозированного приёма воздушных ванн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аэрарий
-
9 аэросолярий
аэросолярий
Площадка или терраса, оборудованная для дозированного приёма солнечных и воздушных ванн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аэросолярий
-
10 навеc
навеc
Скатная крыша, опирающаяся на столбы и/или иные опоры, предназначенная для укрытия от дождя, снега или солнечных лучей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > навеc
-
11 пляж
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пляж
См. также в других словарях:
Система ориентации солнечных батарей — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Земное эхо солнечных бурь — Автор: Чижевский А. Л. Жанр: научная литература Язык оригинала … Википедия
ЦИКЛ СОЛНЕЧНЫХ ПЯТЕН — На протяжении последних двух столетий интерес со стороны астрономов к явлению цикличности солнечных пятен постоянно возрастал. Полезные данные о солнечных пятнах собраны с 1610 года до наших дней. Долгое время считалось, что продолжительность… … Астрологическая энциклопедия
Электромобили на солнечных батареях — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
анизотропная диффузия солнечных космических лучей — Распространение солнечных космических лучей, описываемое диффузионной моделью в предположении, что свойства межпланетной среды зависят от направления. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины характеристики распространения … Справочник технического переводчика
воздействие прямых солнечных лучей — [Интент] Для сохранения консервации резьбы изоляторы не должны подвергаться воздействию прямых солнечных лучей и атмосферных осадков. [ГОСТ 8608 96] Удар солнечный Поражение нервной системы и ее важнейших центров в продолговатом мозге в… … Справочник технического переводчика
время максимума солнечных космических лучей — Момент времени, характеризуемый максимальным потоком солнечных космических лучей. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины динамические характеристики солнечных космических лучей EN time of intensity maximum … Справочник технического переводчика
диффузионная модель распространения солнечных космических лучей — Способ описания распространения солнечных космических лучей, основанный на применении диффузионного уравнения. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины характеристики распространения солнечных космических лучей EN solar… … Справочник технического переводчика
изотопный состав солнечных космических лучей — Относительное содержание в солнечных космических лучах различных изотопов. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины физические характеристики солнечных космических лучей EN isotopic composition … Справочник технического переводчика
изотропная диффузия солнечных космических лучей — Распространение солнечных космических лучей, описываемое диффузионной моделью в предположении, что свойства межпланетной среды не зависят от направления. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины характеристики… … Справочник технического переводчика
ионный состав солнечных космических лучей — Относительное содержание в солнечных космических лучах ионов какого либо элемента с различной степенью ионизации. [ГОСТ 25645.105 84] Тематики лучи космические Обобщающие термины физические характеристики солнечных космических лучей EN lonization … Справочник технического переводчика