-
41 надо совсем потерять голову, чтобы
advgener. il faut être inconscient pour(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > надо совсем потерять голову, чтобы
-
42 не совсем белый
prepos.gener. blanc cassé -
43 не совсем здоровый
prepos.obs. incommodé -
44 не совсем так
ngener. pas exactement (Il s'agit donc d'une photo de mon écran "prise de l'intérieur" ? Pas exactement, parce que l'image est enregistrée avant d'être envoyée à l'écran.) -
45 он думает совсем по-другому
prongener. il pense tout autre choseDictionnaire russe-français universel > он думает совсем по-другому
-
46 он ещё не совсем оправился после болезни
Dictionnaire russe-français universel > он ещё не совсем оправился после болезни
-
47 он живёт совсем близко
prongener. il habite tout prèsDictionnaire russe-français universel > он живёт совсем близко
-
48 он совсем ещё ребёнок
prongener. c'est un grand gosse, c'est un vrai gosseDictionnaire russe-français universel > он совсем ещё ребёнок
-
49 он совсем исчез
prongener. il a bel et bien disparu, il avait bel et bien disparu -
50 он совсем как ребёнок
prongener. c'est un grand gosse, c'est un vrai gosseDictionnaire russe-français universel > он совсем как ребёнок
-
51 он совсем развалина
prongener. il est tout patraque -
52 он совсем с ума сошёл
prongener. il est complètement torduDictionnaire russe-français universel > он совсем с ума сошёл
-
53 он совсем сошёл с ума
prongener. il est complètement fouDictionnaire russe-français universel > он совсем сошёл с ума
-
54 она совсем не красива
Dictionnaire russe-français universel > она совсем не красива
-
55 она совсем не любезна
Dictionnaire russe-français universel > она совсем не любезна
-
56 с этой причёской вы совсем другая
prepos.Dictionnaire russe-français universel > с этой причёской вы совсем другая
-
57 у неё совсем крыша поехала
prepos.colloq. elle perd complètement la bouleDictionnaire russe-français universel > у неё совсем крыша поехала
-
58 это известие меня совсем убило
nDictionnaire russe-français universel > это известие меня совсем убило
-
59 это меня совсем не касается
ngener. cela ne me touche en rienDictionnaire russe-français universel > это меня совсем не касается
-
60 это совсем даром
ngener. on donne, on ne vend pas
См. также в других словарях:
совсем не... — совсем не … Орфографический словарь-справочник
совсем — • совсем бедный • совсем безграмотный • совсем белый • совсем беспечный • совсем беспомощный • совсем бледный • совсем выздороветь • совсем глупый • совсем глухой • совсем забыть • совсем закончить • совсем здоровый • совсем изменить • совсем… … Словарь русской идиоматики
СОВСЕМ — нареч. конец делу, готово, кончено. | Вовсе, сполна. Коли совсем, так молись Богу, да весла на воду! Мы совсем или уж совсем собрались, а вы как? Совсем, только голову приставить! шуточн. Совсем Максим, и шапка с ним! Совсем готово только хомут… … Толковый словарь Даля
СОВСЕМ — СОВСЕМ, нареч. 1. Совершенно, вполне. Совсем новый. Совсем готов к отъезду. «На тебе (роще) не видно ни листка, и мерзнешь ты совсем нагая.» Крылов. «Запел, да только лишь совсем особым складом.» Крылов. «Я не совсем еще рассудок потерял от рифм… … Толковый словарь Ушакова
совсем — См. вовсе, совершенно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. совсем совершенно, вов … Словарь синонимов
совсем — совсем, нареч. (совсем не понял, но местоим. со всем: со всем семейством) … Орфографический словарь-справочник
совсем — СОВСЕМ, абсолютно, вовсе, нимало, нисколько, ничуть, отнюдь, положительно, решительно, совершенно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОВСЕМ — СОВСЕМ, нареч. 1. Совершенно, вполне. С. новое решение. С. готов. Не с. здоров. Не с. вас понял. 2. перед отриц. Ни в какой степени, нисколько (разг.). С. не смешно. Сказал с. не в насмешку. Ты шутишь? С. нет. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
совсем не — См … Словарь синонимов
совсем — нар., употр. наиб. часто 1. Слово совсем указывает на то, что характеристика, свойство какого либо состояния, действия, явления и т. п., выражается, проявляется в полной степени. Совсем новая вещь. | Совсем темно. | На улице совсем весна. |… … Толковый словарь Дмитриева
совсем — нареч. Совсем готов. Совсем здоров. Ср. предлог с местоим. со всем: Я согласен со всем сказанным … Орфографический словарь русского языка