-
1 совместные боевые действия различных видов вооружённых сил
adjmilit. verbundene OperationenУниверсальный русско-немецкий словарь > совместные боевые действия различных видов вооружённых сил
-
2 совместные владельцы лицензий
Универсальный русско-немецкий словарь > совместные владельцы лицензий
-
3 совместные действия
adj1) gener. Zusammengehen3) milit. Mitwirkung, Zusammenarbeit, Zusammenwirken, Zusammenwirkung, (боевые) gemeinsame Handlungen, gemeinsamer Einsatz4) law. gemeinsames Handeln5) artil. Mitwirken6) f.trade. gemeinsame Handlungen7) nav. Zusammenspiel -
4 совместные действия нескольких подводных лодок
Универсальный русско-немецкий словарь > совместные действия нескольких подводных лодок
-
5 совместные действия частей ВМС и ВВС
adjmilit. Marine-LuftwaffenoperationУниверсальный русско-немецкий словарь > совместные действия частей ВМС и ВВС
-
6 совместные изыскания
Универсальный русско-немецкий словарь > совместные изыскания
-
7 совместные инвестиции
adjf.trade. Gemeinschaftsinvestitionen (pl.), gemeinsame InvestitionenУниверсальный русско-немецкий словарь > совместные инвестиции
-
8 совместные колебания крена и рыскания
adjAv. Dutch-Roll, kombinierte Roll-Gier-BewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > совместные колебания крена и рыскания
-
9 совместные обязательства
adj1) law. Schuldverhältnis zur gesamten Hand, Schuldverhältnisse zur gesamten Hand2) f.trade. gemeinsame VerpflichtungenУниверсальный русско-немецкий словарь > совместные обязательства
-
10 совместные полномочия
adjecon. GesamthandlungsvollmachtУниверсальный русско-немецкий словарь > совместные полномочия
-
11 совместные счета членов кредитного общества
Универсальный русско-немецкий словарь > совместные счета членов кредитного общества
-
12 совместные счета членов хозяйственного объединения
Универсальный русско-немецкий словарь > совместные счета членов хозяйственного объединения
-
13 совместные счета, распоряжаться которыми могут только все члены общества сообща
Универсальный русско-немецкий словарь > совместные счета, распоряжаться которыми могут только все члены общества сообща
-
14 совместные счета, распоряжаться которыми может каждый член кредитного общества в отдельности
adjcapit. OderkontenУниверсальный русско-немецкий словарь > совместные счета, распоряжаться которыми может каждый член кредитного общества в отдельности
-
15 совместные умышленные действия
Универсальный русско-немецкий словарь > совместные умышленные действия
-
16 совместные фонды
adjf.trade. gemeinsame Fonds -
17 совместные усилия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > совместные усилия
-
18 совместные счета членов кредитного общества
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > совместные счета членов кредитного общества
-
19 совместные фонды
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > совместные фонды
-
20 совместные усилия
adjgener. Teamarbeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Совместные усилия в области социального обеспечения — Совместные усилия в области социального обеспечения, образования и освобождения Совместные усилия в области социального обеспечения, образования и освобождения англ. New Joint Endeavor for Welfare, Education, and Liberation Лидер: Морис Бишоп… … Википедия
Совместные учения болгарских и советских войск в июле 1958 года — стали одними из первых совместных учений советских войск и войск стран участниц Организации Варшавского договора, включили в себя сухопутную, военно морскую и военно воздушную компоненту[1]. Содержание 1 Подоплёка учений 2 … Википедия
Совместные облигации — облигации, по которым выполнение обязательств обеспечивается сразу несколькими эмитентами. См. также: Обеспеченные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Совместные усилия в области социального обеспечения, образования и освобождения — англ. New Joint Endeavor for Welfare, Education, and Liberation Лидер: Морис Бишоп Дата основания: 11 марта 1973 … Википедия
СОВМЕСТНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ ПАЛАТ — форма работы двухпалатных парламентов. В одних странах С.з.п. предусмотрены для решения наиболее важных вопросов: объявление состояния войны или мобилизации, утверждение государственного бюджета, избрание президента и т.д., в других странах… … Юридический словарь
СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, предприятия, созданные на основе вложения капитала отечественных и иностранных партнеров и совместно осуществляющие хозяйственную деятельность, управление и распределение прибыли … Современная энциклопедия
СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — предприятия, созданные на основе вложения капитала отечественных и иностранных партнеров для осуществления хозяйственной деятельности. Особенности создания и деятельности совместных предприятий в Российской Федерации устанавливаются… … Большой Энциклопедический словарь
СОВМЕСТНЫЕ УРАВНЕНИЯ — система уравнений, для которых существует система значений неизвестных, удовлетворяющая всем данным уравнениям … Большой Энциклопедический словарь
СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, предприятия, созданные на основе вложения капитала отечественных и иностранных партнеров для осуществления хозяйственной деятельности. Особенности создания и деятельности совместных предприятий в Российской Федерации… … Энциклопедический словарь
Совместные парады 1939 года — Совместные парады 1939 года парады, проведенные в 1939 после раздела Польши немецкими и советскими войсками в городах Бресте, Гродно, Пинске. Содержание 1 Парад в Бресте 2 Парад в Гродно 3 Парад в Пинске … Википедия
Совместные антитеррористические мероприятия государств-участников СНГ — Совместные антитеррористические мероприятия мероприятия по борьбе с терроризмом, проводимые компетентными органами Сторон по согласованному единому замыслу и плану силами специальных антитеррористических формирований на территориях запрашивающих… … Официальная терминология