-
1 воронка от снаряда
ngener. buca di granata -
2 дальность полёта снаряда
nmilit. gittataUniversale dizionario russo-italiano > дальность полёта снаряда
-
3 днище снаряда
nmilit. fondello -
4 донная часть снаряда
-
5 осколки снаряда
ngener. schegge di granata -
6 стакан снаряда
ngener. astuccio -
7 бросание
-
8 дальность полёта
-
9 оживальная часть
-
10 осколки
ngener. fasciume, mitraglia (снаряда) -
11 осколок
frammento м., scheggia ж.* * *м.1) scheggia f; frantume; frammento книжн.оско́лки стекла — frammenti di vetro
оско́лки прошлого перен. — frammenti / resti del passato
2) (часть снаряда / бомбы и т.п.) scheggia fранен оско́лком — ferito da una scheggia
* * *ngener. rottame, scaglia (мрамора и т.п.), schiappa, sverza (стекла, камня и т.п.), caccio, coccio, frammento, frantume, frantumo, scheggia -
12 пробивная сила
adjgener. forza di penetrazione (снаряда) -
13 пробоина
falla ж., foro м.* * *ж.1) мор. fallaзаделать пробо́ину — turare la falla
2) воен. breccia* * *n1) gener. squarcio, foro, rottura2) navy. rima, falla, via d acqua -
14 разрывной
-
15 траектория
traiettoria ж.* * *ж. мат. физ.* * *n1) gener. parabola, traccia, traiettoria3) fin. curva, sentiero -
16 трасса
1) ( линия пролегания) tracciato м., percorso м.2) ( маршрут) rotta ж.3) ( действующая линия) condotto м.4) ( дорога) strada ж., via ж.* * *ж.1) (дорога, путь) via, linea, rottaавтомобильная тра́сса — autostrada f
воздушная тра́сса — aviolinea; rotta aerea
2) (направление, линия на карте и т.п.) tracciato m, linea; percorso m3) ( след от снаряда) scia f* * *n1) gener. tracciato, tratto, traiettoria2) sports. pista3) econ. traccia, rotta4) radio. tragitto
См. также в других словарях:
Полёт снаряда — Свободным полётом снаряда называется фаза его движения после выстрела до попадания в твёрдое препятствие (цель, грунт) или до дистанционного подрыва. В этом процессе на снаряд действуют только сила тяжести и силы, возникающие при движении тела в… … Википедия
Полет снаряда — Свободным полётом снаряда называется фаза его движения после выстрела до попадания в твёрдое препятствие (цель, грунт) или до дистанционного подрыва. В этом процессе на снаряд действуют только сила тяжести и силы, возникающие при движении тела в… … Википедия
Вес снаряда — приходящийся на единицу площади поперечного сечения, представляет собою отношение веса снаряда Р. к его площади сечения πR2 (R калибр) и выражается дробью Р/(πR2), эта величина для сокращения называется иногда просто поперечною нагрузкою снаряда … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРАЕКТОРИЯ СНАРЯДА — (Trajectory) кривая, описываемая центром тяжести снаряда при его полете в воздухе после выстрела, или линия полета снаряда. Точка траектории, наиболее возвышенная над горизонтом, называется вершиной траектории. Последняя разделяет траекторию на… … Морской словарь
Начальная скорость снаряда — НАЧАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ СНАРЯДА, скорость поступател. движенія выстрѣленнаго изъ оружія снаряда (пули) у дульн. срѣза. Величина ея, гл. обр., зависитъ отъ величины заряда, наиб. давленія порох. газовъ, вѣса снаряда, длины каморы и канала, діаметра… … Военная энциклопедия
НУТАЦИЯ СНАРЯДА — периодическое незначительное колебательное движение оси вращающегося артиллерийского снаряда при его полете. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Нутация снаряда колебатель … Морской словарь
Прецессия снаряда — конусообразное движение продольной оси вращающегося артиллерийского снаряда относительно касательной к траектории (направлению движения центра масс). Прецессия снаряда вместе с двумя другими видами движения нутацией снаряда и собственным… … Морской словарь
Время полета снаряда — В. полета снаряда есть промежуток времени, в который снаряд пролетает от дульного среза орудия до точки пересечения траектории с горизонтальной линией, проведенной через середину дульного среза. В. полета зависит: 1) от начальной скорости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАЧАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ СНАРЯДА — (Initial velocity) скорость поступательного движения снаряда (пули) при вылете из дула. Н. С. одно из главнейших баллистических данных всякого огнестрельного оружия. Увеличение начальной скорости содействует увеличению дальности полета снаряда,… … Морской словарь
Интервал разрыва снаряда — (арт.) расстояние от места разрыва его до цели. При поражении цели осколками или сферическими пулями, заключенными в некоторых артиллерийских снарядах (шрапнелях), величина И. разрыва имеет существенное влияние на силу, степень и характер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОЖИВАЛЬНАЯ ЧАСТЬ СНАРЯДА — головная часть продолговатого снаряда от его вершины до начала цилиндрической части, имеющая оживальную форму; ее очертание образовано дугой круга радиусом у современных снарядов до 16 калибров данного снаряда. Самойлов К. И. Морской словарь. М.… … Морской словарь