-
1 смахнат
crazy, crack brainedразг. cracked, cracky, crackers, not all there, sl. nuts, nutty, potty, off o.'s chump/beam/rockerсъщ. crackpot* * *сма̀хнат,мин. страд. прич. (и като прил.) crazy, crack-brained; feeble-minded; разг. cracked, cracky, crackers, not all there, loopy, dippy; sl. nuts, nutty, potty, off o.’s chump/beam/rocker; като същ. crackpot.* * *crazy ; crack-brained ; dotty {`doti}; moonhead ; moonstruck* * *1. crazy, crack brained 2. разг. cracked, cracky, crackers, not all there, sl. nuts, nutty, potty, off o.'s chump/beam/rocker 3. същ. crackpot -
2 смахнат
сма̀хнат прил. blöd, verrückt; dumm, albern, tölpelhaft. -
3 смахнат
прил fou, folle, dément, e, toqué, e, timbré, e, au cerveau fêlé, au cerveau piqué. -
4 смахнат
bescheuert [ugs.] -
5 смахнат
сма̀хнат, -а, -о <-и>прил pàzzo, màtto, fòlle -
6 смахнат [разг.]
behämmert [ugs.] -
7 блъснат
-
8 дръпнат
(смахнат) daft, dotty, crazy, cracked off o.'s head/nut, nutty, nuts(своенравен) wilful, wayward, contrary, unmanageable, capricious* * *дръ̀пнат,мин. страд. прич. (и като прил.) ( смахнат) daft, dotty, crazy, cracked off o.’s head/nut, nutty, nuts; ( своенравен) wilful, wayward, contrary, unmanageable, capricious.* * *cross ; daft ; dotty ; crazy ; nuts {nXtS}; willful ; contrary* * *1. (своенравен) wilful, wayward, contrary, unmanageable, capricious 2. (смахнат) daft, dotty, crazy, cracked off o.'s head/nut, nutty, nuts -
9 откачен
(смахнат) off his onion* * *откачѐн,прил. ( смахнат) crazy, bonkers, barmy, crack-brained, cracked, cracko, unhinged; off his onion, out of o.’s wits, loony, balmy, unhinged, sl. dotty, bonkers, gaga, gonzo; off-the-wall; централно \откачен switched off at the main.* * *1. (смахнат) off his onion 2. централно ОТКАЧЕН switched off at the main -
10 moonhead
-
11 behämmert [ugs.]
смахнат [разг.] -
12 bescheuert [ugs.]
смахнат -
13 nut
{nʌt}
1. орех, лешник, фъстък и пр.
a hard NUT to crack прен. костелив орех, не за всяка уста лъжица, трудна задача, опак човек
2. sl. глава, тиква, кратуна
off one's NUT не с всичкия си, смахнат, дръпнат, побъркан
to go off/do one's NUT изхвръква ми чинията, побърквам се
3. ам. смахнат човек
4. ост. sl. конте, франт
5. тех. гайка, муфа с резба
6. pl зърнести каменни въглища
he can't sang for NUTs хич го няма в пеенето
to be NUTs on/about разбирам много от, вещ/опитен съм по отношение на, обичам много, запален съм по
NUTs and bolts практически подробности
to be NUTs to (someone) sl. много се харесвам/доставям голямо удоволствие на (някого)
to be NUTs aм. sl. побъркан съм* * *{n^t} n 1. орех, лешник, фъстък и пр.; a hard nut to crack прен. ко* * *фъстък; орех; гайка; гриф; лешник;* * *1. a hard nut to crack прен. костелив орех, не за всяка уста лъжица, трудна задача, опак човек 2. he can't sang for nuts хич го няма в пеенето 3. nuts and bolts практически подробности 4. off one's nut не с всичкия си, смахнат, дръпнат, побъркан 5. pl зърнести каменни въглища 6. sl. глава, тиква, кратуна 7. to be nuts aм. sl. побъркан съм 8. to be nuts on/about разбирам много от, вещ/опитен съм по отношение на, обичам много, запален съм по 9. to be nuts to (someone) sl. много се харесвам/доставям голямо удоволствие на (някого) 10. to go off/do one's nut изхвръква ми чинията, побърквам се 11. ам. смахнат човек 12. орех, лешник, фъстък и пр 13. ост. sl. конте, франт 14. тех. гайка, муфа с резба* * *nut[nʌt] I. n 1. орех, лешник, фъстък и пр.; deaf
ut гнил орех; прен. план, осъден на неуспех; безполезна спекулация; a hard
ut to crack "костелив орех", не за всяка уста лъжица, трудна задача; a tough
ut човек с твърд характер; буен човек, хулиган; to use a ( sledge)hammer to crack a
ut използвам прекалено силни методи, за да се справя с нещо дребно и недотам сериозно; 2. sl тиква, кратуна, глава; off o.'s
ut не с всичкия си, смахнат, дръпнат, побъркан, въртоглав; to go off o.'s
ut(s) изхвръква ми чивията, смахвам (побърквам) се; 3. ам. въртоглав (смахнат) човек; 4. sl конте, франт, баровец; 5. гайка, муфа; 6. pl ситни въглища (и kitchen-
uts); • the
uts and bolts практическите аспекти;
uts! чудо! for
uts и да ме позлатиш, да се скъсам (само в отриц. изречения); he can't sing for
uts хич го няма в пеенето; to be ( dead)
uts on разбирам много от, вещ (опитен) съм по отношение на; обичам много, луд съм по; to be
uts to sl много се харесвам, доставям голямо удоволствие на; to be
uts aм. sl побъркан съм; to do o.'s
uts разг. побеснявам, изпадам в ярост; to drive s.o.
ut sl побърквам някого; II. v: to
ut up sl избухвам, изпадам в ярост. -
14 zany
{'zeini}
I. 1. ист. шут, клоун, палячо
2. смешник, глупак, смахнат човек
II. a палячовски, смешен, глуповат, смахнат* * *{'zeini} n 1. ист. шут, клоун, палячо; 2. смешник; глупак; смахн(2) {'zeini} а палячовски, смешен; глуповат; смахнат.* * *шут;* * *1. i. ист. шут, клоун, палячо 2. ii. a палячовски, смешен, глуповат, смахнат 3. смешник, глупак, смахнат човек* * * -
15 dotty
{'dɔti}
I. a на точки, изпъстрен с точки
II. 1. смахнат, шантав, изкуфял
2. глупав, смешен, забавен* * *{'dъti} а на точки, изпъстрен с точки.(2) {'dъti} a sl. 1. смахнат, шантав, изкуфял; 2. глупав; смеше* * *шантав; смахнат; дръпнат;* * *1. i. a на точки, изпъстрен с точки 2. ii. смахнат, шантав, изкуфял 3. глупав, смешен, забавен* * * -
16 moonstruck
{'mu:nstrʌk}
a побъркан, смахнат* * *{'mu:nstr^k} а побъркан, смахнат.* * *смахнат; умопобъркан;* * *a побъркан, смахнат* * *moonstruck[´mu:n¸strʌk] adj побъркан, смахнат, умопобъркан. -
17 daffy
{'dæfi}
a ам. разг. смахнат, шантав, глупав* * *{'dafi} а ам. разг. смахнат, шантав, глупав.* * *пернат; джаснат;* * *a ам. разг. смахнат, шантав, глупав* * *daffy[´dæfi] adj разг. глупав, смахнат, джаснат, пернат, ударен. -
18 dippy
{'dipi}
a смахнат* * *{'dipi} а смахнат.* * *a смахнат* * *dippy[´dipi] adj sl смахнат, ударен, побъркан; бълнуващ. -
19 flighty
{'flaiti}
1. вятърничав, лекомислен, смахнат, неуравновесен
2. плашлив (за кон)* * *{'flaiti} а 1. вятърничав, лекомислен; смахнат, неуравновесен* * *вятърничав; лекомислен;* * *1. вятърничав, лекомислен, смахнат, неуравновесен 2. плашлив (за кон)* * * -
20 kooky
{'kuki}
a ексцентричен, смахнат* * *{'kuki} а ексцентричен; смахнат.* * *безнравствен; глупав; луд (луда);* * *a ексцентричен, смахнат* * *
См. также в других словарях:
смахнат — прил. слисан, записан, побъркан, луд, щур, щурав, шантав, ударен, чалнат, завеян, извеян, не му стига умът, не е с ума си, шашав, въртоглав, налудничав, пернат, безумен, глупав, бишнат, хапльо, серсем, зяпльо, малоумен, недосетлив прил.… … Български синонимен речник
ахмак — същ. будала, балама, абдал, серсем, хапльо прил. глупав, слабоумен, малоумен, смахнат … Български синонимен речник
безумен — прил. безразсъден, необмислен, нелеп, безсмислен прил. луд, обезумял, побъркан, подлудял, смахнат, идиотизиран прил. лудешки, налудничав, необуздан прил. див, бесен, неистов прил. френетичен … Български синонимен речник
блъснат — гл. пернат, смахнат, дръпнат, бишнат, налудничав, луд, завеян, извеян, замаян, умопомрачен, ненормален, чалнат, своеобразен, своенравен, халосан, ударен в главата … Български синонимен речник
будала — същ. ахмак, глупак, хапльо, абдал, серсем, зяпльо, малоумен, смахнат, недосетлив … Български синонимен речник
вятърничав — прил. непостоянен, несериозен, капризен, суетен, безразсъден, нелогичен, лекомислен прил. безсъдържателен, безсмислен прил. глезен, кокетлив прил. празноглав, необмислен прил. смахнат, неуравновесен … Български синонимен речник
глуповат — прил. глупавичък, възглупав, слабоумен, малоумен, малко глупав прил. палячовски, смешен, смахнат … Български синонимен речник
джаснат — гл. малоумен, смахнат, занесен, пернат, бишнат, блъснат, не е с ума си … Български синонимен речник
дръпнат — прил. пернат, халосан, джаснат, ударен в главата, особняк, занесен, залисан, завеян, налудничав, ненормален, блъснат, бишнат, чалнат прил. рязък, груб, троснат, сопнат прил. смахнат, побъркан … Български синонимен речник
занесен — прил. отнесен, отмъкнат, завлечен, взет прил. унесен, разсеян, замислен, залисан, забраван, заплеснат прил. завеян, гламав, глупав, пернат, шантав, смахнат, блъснат … Български синонимен речник
заплес — същ. записан, разсеян, занесен, забраван, заплеснат същ. замаян, смахнат … Български синонимен речник
