Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

(службу)

  • 1 зачислить

    глаг. сов.
    1. (син. включить) ил, йышǎн, кĕрт; зачислить на службу ĕçе йышǎн
    2. (син. записать) куçар, хыв, çырса хур; зачислить деньги на банковский счёт банкри счёта укçа куçарса пар

    Русско-чувашский словарь > зачислить

  • 2 нести

    1
    глаг. несов.
    1. (син. перемещать) йǎт, çĕкле, йǎтса пыр, çĕклесе пыр; нести дрова в сарай вутта сарайне йǎт
    2. (син. мчать) вĕçтер; ветер несёт пыль çил тусан вĕçтерет ♦ нести потери çухату тÿс; нести ответственность явап тыт; нести службу хĕсметре тǎр; несёт холодом сивĕ кĕрет; нести вздор пустуй сÿпĕлтет; нести убытки тǎкак кур; нести добро людям çынсене ырǎ ту
    2
    глаг. несов. (син. класть)
    ту (çǎмарта); эта курица не несёт яйца ку чǎх çǎмарта тумасть

    Русско-чувашский словарь > нести

  • 3 пройти

    глаг. сов.
    1. кай, ирт, иртсе тух, утса ирт; пройти два километра икĕ километр утса ирт; пройти вперёд мала тухса тǎр
    2. что иртсе кай; поезд прошёл мимо станции поезд станци патĕнчен иртсе кайрĕ
    3. 1 и 2 л. не употр. ирт, тǎсǎлса вырт; здесь пройдёт железная дорога кунта чугун çул тǎсǎлса выртĕ
    4. 1 и 2 л. не употр. çу, çуса кай, çуса ирт; прошёл тёплый дождь ǎшǎ çумǎр çуса иртрĕ
    5. 1 и 2 л. не употр. ирт, иртсе кай, çухал; боль прошла ырǎтни иртсе кайрĕ; прошло много времени вǎхǎт нумай иртрĕ
    6. вĕрен, вĕренсе ирт; это мы ещё не прошли эпир куна вĕренмен-ха ♦ пройти военную службу çар хĕсметĕнче пул; Это ему так не пройдёт! Ку уншǎн ахаль иртмест!

    Русско-чувашский словарь > пройти

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»