-
1 славиться
-
2 славиться
несовер. - славиться;
совер. - прославиться возвр.;
(чем-л.) be famous( for), be famed( for), be renowned( for) ;
have a reputation( for) (пользоваться репутацией)vr. to be famousБольшой англо-русский и русско-английский словарь > славиться
-
3 славиться
berühmt sein ( чем-либо - für, durch) -
4 славиться
-
5 славиться
-
6 славиться
-
7 славиться
наст. вр. -люсь, -ишься II несов. (кем-чем) туурх, нерн һарх; колхоз славится своим богатством колхоз эврәннь зөөрәрн нер һарчана -
8 быть известным, славиться
vgener. bekend staan (bv.: Nederland staat bekend om zijn molens, grachten en tulpen) -
9 slynout
-
10 būt slavenam
славиться -
11 have a repute for
-
12 ülistatud olema
славиться -
13 айтылыргъа
славиться -
14 být pověstný
-
15 být proslavený
-
16 (to) be noted for
славиться, быть известным (чем-либо)New York is one of the world's cities that are noted for their busy harbours.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be noted for
-
17 (to) be noted for
славиться, быть известным (чем-либо)New York is one of the world's cities that are noted for their busy harbours.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be noted for
-
18 sloveti
славиться, слыть, быть славным ( = известным)slovi kot pesnik - ой слывёт поэтом, он известный поэт -
19 be famous
славиться, быть известным -
20 be famous for something
славиться чем-л.
См. также в других словарях:
славиться — Греметь, блистать, слыть; прославиться, войти в славу, приобрести (стяжать) славу, выдвинуться. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. славиться греметь, блистать, слыть;… … Словарь синонимов
СЛАВИТЬСЯ — СЛАВИТЬСЯ, славлюсь, славишься, несовер. 1. чем и без доп. Пользоваться славой, широкой известностью в каком нибудь отношении. «У нас заложены надежные основы советского патриотизма, которым славится наша Красная Армия…» Молотов. «Все, кем… … Толковый словарь Ушакова
СЛАВИТЬСЯ — СЛАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; несовер., чем. Пользоваться известностью в каком н. отношении. Город славится садами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Славиться — I несов. 1. Пользоваться широкой известностью в каком либо отношении. 2. страд. к гл. славить I II несов. 1. Прославляться, восхваляться. 2. страд. к гл. славить II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Славиться — I несов. 1. Пользоваться широкой известностью в каком либо отношении. 2. страд. к гл. славить I II несов. 1. Прославляться, восхваляться. 2. страд. к гл. славить II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
славиться — славиться, славлюсь, славимся, славишься, славитесь, славится, славятся, славясь, славился, славилась, славилось, славились, славься, славьтесь, славящийся, славящаяся, славящееся, славящиеся, славящегося, славящейся, славящегося, славящихся,… … Формы слов
славиться — сл авиться, влюсь, вится … Русский орфографический словарь
славиться — (II), сла/влю(сь), сла/вишь(ся), вят(ся) … Орфографический словарь русского языка
славиться — Syn: пользоваться известностью, быть известным, греметь, стяжать славу … Тезаурус русской деловой лексики
славиться — влюсь, вишься; нсв. (кем чем). Пользоваться известностью в каком л. отношении. С. красотой. С. своими талантами. С. во всём мире. Город издавна славится мастерами по дереву. Дом славится гостеприимством. Продукция фирмы славится в Европе. Славься … Энциклопедический словарь
славиться — прославиться … Cловарь архаизмов русского языка