-
1 celebre
cèlebre agg знаменитый, прославленный -
2 celebre
-
3 célèbre
adj. знамени́тый; ↓изве́стный; ↑просла́вленный;les parfums français sont célèbres dans le monde entier — францу́зские духи́ изве́стны во всём ми́ре;un écrivain célèbre — изве́стный писа́тель;
se rendre célèbre — просла́виться pf., станови́ться/стать изве́стным, приобрета́ть/приобрести́ изве́стностьc'est une date tristement célèbre — э́та да́та име́ет печа́льную изве́стность;
-
4 célèbre
-
5 célebre
adj1) знаменитый, известныйtristemente célebre — печально известный, пресловутый2) разг. весёлый, остроумный ( о человеке) -
6 celebre
знаменитый, прославленный* * *прил.общ. знаменитый, прославленный -
7 célebre
adj1) (широко́) изве́стный; популя́рный; знамени́тыйtristemente célebre — печа́льно изве́стный
2) разг остроу́мный; нахо́дчивый; озорно́й; заба́вный -
8 célebre
adj1) знаменитый, известныйtristemente célebre — печально известный, пресловутый
2) разг. весёлый, остроумный ( о человеке) -
9 celebre
-
10 célebre
-
11 célebre
-
12 célèbre
-
13 célebre
adj; Ам.привлека́тельный, милови́дный, краси́вый ( только о женщине) -
14 célèbre
знаменитыйизвестный -
15 celebre
-
16 cause célèbre
Французское выражение, означающее «знаменитое дело». Любое громкое судебное дело, нашумевшее публичное разбирательство или скандал могут быть названы a cause célèbre.Do you remember the Maxwell/Profumo/Zinoviev affair? It was quite a cause célèbre at the time. — Помните дело Максвелла/Профьюмо/Зиновьева? В своё время это была нашумевшая история.
-
17 Cause celebre
-
18 cause celebre
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cause celebre
-
19 cause celebre
[͵kəʋzseʹlebrə] фр.громкий, скандальный, нашумевший судебный процесс; громкое дело -
20 Cause célèbre
фр. f = =, pl -s -sгромкий процесс, сенсационное ( судебное) дело
См. также в других словарях:
célèbre — [ selɛbr ] adj. • 1532; lat. celeber 1 ♦ Vx Solennel, éclatant. « Le célèbre mépris qu elle fait de l amour » (Molière). 2 ♦ (1636) Mod. Très connu. ⇒ fameux, glorieux, historique, illustre, immortel, légendaire, notoire, renommé, réputé.… … Encyclopédie Universelle
célèbre — CÉLÈBRE. adj. des 2 g. Fameux, renommé. Un Auteur célèbre. Un lieu célèbre. Une célèbre Université. Une action célèbre. Une célèbre assemblée. Un jour célèbre. Une Fête célèbre. Un homme célèbre par ses vertus, célèbre par ses crimes. Célèbre… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
celebre — CELEBRE. adj. de tout genre. Fameux, renommé, solemnel. Un Autheur celebre. un lieu celebre. une celebre Université. une action celebre. une celebre assemblée. un jour celebre. une feste celebre … Dictionnaire de l'Académie française
célebre — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es muy cono cido o famoso: El profesor explicó una célebre anécdota. Ésta es una actriz célebre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
célébré — célébré, ée (sé lé bré, brée) part. passé. 1° Solennisé. Fête célébrée avec beaucoup de pompe. 2° Chanté, vanté. • Événement célébré par les deux plus grands poëtes, BOSSUET Hist. I, 5 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
celebre — Celebre, Celebris, et hoc celebre … Thresor de la langue françoyse
Célèbre — (franz., spr. ßelǟbr ), berühmt, feierlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Célèbre — (frz., spr. ßeläbr), berühmt, feierlich … Kleines Konversations-Lexikon
celebre — / tʃɛlebre/ agg. [dal lat. celĕber bris bre, propr. frequentato, popoloso, affollato , quindi solenne, rinomato ]. 1. [che gode di grande notorietà: un c. cantante ; un avvenimento c. ] ▶◀ famoso, noto, popolare, rinomato, [di persona] di… … Enciclopedia Italiana
célebre — ‘Famoso’. Su superlativo es celebérrimo (→ érrimo) … Diccionario panhispánico de dudas
célebre — adj. 2 g. 1. Que tem grande fama. = AFAMADO, FAMOSO ≠ DESCONHECIDO 2. Que se distingue pelas suas qualidades ou feitos. = ILUSTRE, INSIGNE, NOTÁVEL 3. [Informal] Que é fora do comum. = ESTRANHO, EXTRAVAGANTE, SINGULAR ‣ Etimologia: latim… … Dicionário da Língua Portuguesa