-
101 защита от обратного питания
защита от обратного питания
Схема управления, которая снижает риск поражения электрическим током при обратном питании.
[ ГОСТ Р МЭК 62040-1-1-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от обратного питания
-
102 источник бесперебойного питания завышенной мощности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник бесперебойного питания завышенной мощности
-
103 источник бесперебойного питания класса VFI
источник бесперебойного питания класса VFI
ИПБ класса VFI
Согласно МЭК 62040-3 в ИБП класса VFI (Voltage Frequence Independent) выходное напряжение не зависит от частоты и напряжения сети. Такие ИБП защищают нагрузку от всех десяти нарушений в питающей сети, перечисленных в МЭК 62040-3.
[ http://www.ups-info.ru/index.php?link=160595 с изменениями]EN
VFI Class UPS
A system where the output voltage is Independent from input Voltage and Frequency (IEC 62040-3). VFI class generally refers to Double Conversion ON-Line types. These systems generally solve all 10 Power Line Disturbances. The Output is generally sinusoidal for linear and non-linear loads, with class 1 (No break) dynamic performance.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник бесперебойного питания класса VFI
-
104 источник бесперебойного питания класса VI
источник бесперебойного питания класса VI
ИПБ класса VI
Согласно МЭК 62040-3 в ИБП класса VI (Voltage Independent) напряжение на выходе зависит от частоты сети.
Амплитуда напряжения регулируется в пределах 20 %. Кроме того, устройства снабжены преобразователем переменного тока в переменный, а также дополнительным сетевым фильтром высокочастотных помех. Преобразователь переменного тока в переменный также компенсирует пониженное напряжение и тем самым повышает потребление тока и выходное напряжение ИБП. Это означает, что ИБП в состоянии немедленно сглаживать повышение или понижение напряжения. Как и ИБП класса VFD, устройства класса VI защищают нагрузку (электропотребиля) от первых пяти нарушений в питающей сети, указанных в МЭК 62040-3.
Представителями ИПБ класса VI являются:- линейно-интерактивные ИБП,
- ИБП с одним преобразованием,
- ИБП с дельта-преобразованием,
- ИБП с активной совместной работой.
[ http://www.ups-info.ru/index.php?link=160595 с изменениями]
EN
VI Class UPS
A system where the output voltage is Independent on the Input Voltage (IEC 62040-3), but depends upon the input frequency. VI class generally refers to Line-interactive type. These units are able to solve first five Power Line Disturbances
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник бесперебойного питания класса VI
-
105 источник бесперебойного питания с высоким КПД
источник бесперебойного питания с высоким КПД
ИБП с высоким КПД
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник бесперебойного питания с высоким КПД
-
106 источник питания полевых устройств
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник питания полевых устройств
-
107 источник питания постоянного напряжения
источник питания постоянного напряжения
-
[IEV number 313-04-01]EN
constant voltage power supply
power supply that stabilizes the output voltage with respect to changes of the influence quantities
Source: 551-19-04
[IEV number 313-04-01]FR
alimentation stabilisée en tension
alimentation qui stabilise la tension de sortie par rapport aux modifications des grandeurs d’influence
Source: 551-19-04
[IEV number 313-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник питания постоянного напряжения
-
108 источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
- constant voltage/constant current power supply
источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
[IEV number 313-04-03]EN
constant voltage/constant current power supply
power supply which operates as a constant voltage or a constant current power supply, depending on load conditions
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]FR
alimentation stabilisée en tension/courant
alimentation qui stabilise soit en tension soit en courant, en fonction des conditions de charge
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]Тематики
EN
- constant voltage/constant current power supply
DE
FR
- alimentation stabilisée en tension/courant
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
109 источник питания постоянного тока
источник питания постоянного тока
-
[IEV number 313-04-02]EN
constant current power supply
power supply that stabilizes the output current with respect to changes of the influence quantities
Source: 551-19-05
[IEV number 313-04-02]FR
alimentation stabilisée en courant
alimentation qui stabilise le courant de sortie par rapport aux modifications des grandeurs d’influence
Source: 551-19-05
[IEV number 313-04-02]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник питания постоянного тока
-
110 источник питания с широким диапазоном входных напряжений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник питания с широким диапазоном входных напряжений
-
111 источник питания, состоящий и однофазного выпрямителя и импульсного преобразователя
источник питания, состоящий и однофазного выпрямителя и импульсного преобразователя
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник питания, состоящий и однофазного выпрямителя и импульсного преобразователя
-
112 источник резервного питания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник резервного питания
-
113 карта сетевого управления источником бесперебойного питания
карта сетевого управления источником бесперебойного питания
карта сетевого управления ИБП
-
[Интент]
Рис. APCТематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта сетевого управления источником бесперебойного питания
-
114 конфигурируемая секция распределения питания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурируемая секция распределения питания
-
115 крест-фактор источника бесперебойного питания
крест-фактор источника бесперебойного питания
крест-фактор ИБП
В российской терминологии коэффициент амплитуды – показатель, характеризующий способность ИБП питать нелинейную нагрузку, потребляющую импульсный ток. Определяется как отношение максимальной амплитуды импульсного тока в нелинейной нагрузке к амплитуде тока гармонической формы при эквивалентной потребляемой мощности
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]EN
crest factor
The ratio between the Peak and the RMS values of a periodic current waveform.
The Crest Factor of a sinusoidal current waveform is 1.4142.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крест-фактор источника бесперебойного питания
-
116 местное аварийное отключение питания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местное аварийное отключение питания
-
117 модульная система распределения питания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модульная система распределения питания
-
118 модульное распределение питания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модульное распределение питания
-
119 напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания
- opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source
напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания
-
[IEV number 442-05-34]EN
opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source
value of the voltage of the auxiliary source below which the residual current device opens automatically in the absence of any residual current
[IEV number 442-05-34]FR
tension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire
valeur de la tension de la source auxiliaire en dessous de laquelle le dispositif de coupure différentiel s'ouvre automatiquement, en l'absence de tout courant différentiel
[IEV number 442-05-34]Тематики
EN
- opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source
DE
- Ausschaltspannung der Hilfsenergieversorgung einer im Fehlerfall automatisch ausschaltenden Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
FR
- tension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания
-
120 нулевое время переключения источника бесперебойного питания
нулевое время переключения источника бесперебойного питания
нулевое время переключения ИБП
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нулевое время переключения источника бесперебойного питания
См. также в других словарях:
электрические системы питания для систем безопасности и резервные электрические системы питания — 132.4 Электрические системы питания для систем безопасности и резервные электрические системы питания: источник питания (тип, характеристики); цепи, питающиеся от электрического источника питания систем безопасности или от резервного… … Справочник технического переводчика
входные выводы системы питания — входные выводы установки питания входные выводы оборудования питания входные выводы устройства питания Выводы силовой цепи системы [установки; оборудования; устройства] питания, принимающей электрическую энергию [ОСТ 45.55 99] Тематики источники… … Справочник технического переводчика
выходные выводы системы питания — выходные выводы установки питания выходные выводы оборудования питания выходные выводы устройства питания Выводы силовой цепи системы [установки; оборудования; устройства] питания, передающей электрическую энергию [ОСТ 45.55 99] Тематики… … Справочник технического переводчика
нормальный режим работы системы питания — нормальный режим работы установки питания нормальный режим работы Режим работы, при котором электроснабжение системы [установки] питания осуществляется от основного источника, электрические характеристики входящих в систему [установку] устройств… … Справочник технического переводчика
аварийный режим работы системы питания — аварийный режим работы установки питания аварийный режим работы Режим работы, при котором качество электроэнергии на выходных выводах системы [установки] питания не соответствует установленным нормам [ОСТ 45.55 99] Тематики источники и системы… … Справочник технического переводчика
рабочий преобразователь системы питания — рабочий преобразователь установки питания рабочий преобразователь Преобразователь, входящий в состав основной цепи питания системы [установки] [ОСТ 45.55 99] Тематики источники и системы электропитания Синонимы рабочий преобразовательрабочий… … Справочник технического переводчика
резервный преобразователь системы питания — резервный преобразователь установки питания резервный преобразователь Преобразователь, входящий в состав резервной цепи питания системы [установки [ОСТ 45.55 99] Тематики источники и системы электропитания Синонимы резервный… … Справочник технического переводчика
СТО 17330282.27.140.020-2008: Системы питания собственных нужд ГЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.020 2008: Системы питания собственных нужд ГЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 ввод в эксплуатацию: Событие, фиксирующее готовность изделия к использованию по назначению и документально оформленное в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.008-2008: Системы питания собственных нужд ГЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.008 2008: Системы питания собственных нужд ГЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 авария в энергосистеме: Нарушение нормального режима работы всей или значительной части … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходной режим работы системы питания — переходной режим работы установки питания переходной режим работы Режим работы системы [установки] при котором параметры электроэнергии на входных и выходных выводах системы [установки] изменяются в течение непродолжительного времени. [ОСТ 45.55… … Справочник технического переводчика
установившийся режим работы системы питания — установившийся режим работы установки] питания установившийся режим работы Режим работы системы [установки], при котором параметры электроэнергии на входных и выходных выводах системы [установки] практически неизменны в течение длительного… … Справочник технического переводчика