-
21 кружка белого пива с добавлением фруктового сиропа
nfood.ind. (вишнёвого, малинового) eine Weiße mit SchußУниверсальный русско-немецкий словарь > кружка белого пива с добавлением фруктового сиропа
-
22 межсезонный период производства белого сахара из сиропа после хранения
adjfood.ind. DicksaftkampagneУниверсальный русско-немецкий словарь > межсезонный период производства белого сахара из сиропа после хранения
-
23 межсезонный период производства жидкого сахара из сиропа после хранения
adjfood.ind. DicksaftkampagneУниверсальный русско-немецкий словарь > межсезонный период производства жидкого сахара из сиропа после хранения
-
24 межсезонный период производства сахара из сиропа после хранения
adjfood.ind. (белого или жидкого) ZwischenkampagneУниверсальный русско-немецкий словарь > межсезонный период производства сахара из сиропа после хранения
-
25 накопление сиропа
n2) sugar. Dicksaftspeicherung -
26 не содержащий маточного сиропа
prepos.food.ind. sirupfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > не содержащий маточного сиропа
-
27 непрерывная подкачка сиропа
adjfood.ind. kontinuierliche Saftzufuhr, kontinuierliche Saftzuführung, kontinuierlicher Safteinzug, kontinuierlicher Saftzufluß, kontinuierlicher Saftzustrom, kontinuierlicher Saftzuzug, laufender Dicksafteinzug, laufender DicksaftzuzugУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывная подкачка сиропа
-
28 нитка сиропа
nfood.ind. Saftfaden (при пробе на нитку) -
29 обесцвечивание жидкого сиропа
nsugar. DünnsaftentfärbungУниверсальный русско-немецкий словарь > обесцвечивание жидкого сиропа
-
30 окончательное истощение маточного сиропа кристаллизацией
adjfood.ind. Entkristallisation des Muttersirups, Entzuckerung des Muttersirups, Erschöpfung des MuttersirupsУниверсальный русско-немецкий словарь > окончательное истощение маточного сиропа кристаллизацией
-
31 оптическая плотность сиропа
adjfood.ind. optische Dichte des SaftesУниверсальный русско-немецкий словарь > оптическая плотность сиропа
-
32 остатки сиропа
nfood.ind. Sirupreste -
33 отбор сиропа
nfood.ind. Abzug des eingedickten Saftes, Dicksaftabzug -
34 откачка сиропа
nfood.ind. Dicksaftabzug -
35 откачка сиропа [концентрированного сока, сгущённого сока]
nfood.ind. Abzug des eingedickten SaftesУниверсальный русско-немецкий словарь > откачка сиропа [концентрированного сока, сгущённого сока]
-
36 отношение очищенного сока и сиропа
nfood.ind. Dünnsaft zu DicksaftУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение очищенного сока и сиропа
-
37 отстойник сиропа
nsugar. Dicksaftkasten -
38 отфуговывание межкристальной жидкости [сиропа]
nfood.ind. Abschleudern des SirupsУниверсальный русско-немецкий словарь > отфуговывание межкристальной жидкости [сиропа]
-
39 очистка сиропа
nfood.ind. Saftreinigung, Sirupreinigung -
40 периодическая подкачка сиропа
adjfood.ind. periodische Saftzufuhr, periodische Saftzuführung, periodischer Safteinzug, periodischer Saftzufluß, periodischer Saftzustrom, periodischer Saftzuzug, stoßweise Saftzufuhr, stoßweise Saftzuführung, stoßweiser Dicksafteinzug, stoßweiser Dicksaftzuzug, stoßweiser Safteinzug, stoßweiser Saftzufluß, stoßweiser Saftzustrom, stoßweiser SaftzuzugУниверсальный русско-немецкий словарь > периодическая подкачка сиропа
См. также в других словарях:
Приготовление сахарного сиропа — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
концентрирование паточного [глюкозного] сиропа — Уваривание паточного [глюкозного] сиропа в вакуум выпарных аппаратах до содержания заданной массовой доли сухого вещества. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины технологические процессы переработки… … Справочник технического переводчика
обесцвечивание паточного [глюкозного] сиропа — Очистка паточного [глюкозного] сиропа от красящих веществ адсорбцией активными углями. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины технологические процессы переработки крахмалсодержащего сырья … Справочник технического переводчика
фильтрование паточного [глюкозного] сиропа — Удаление адсорбентов из паточного [глюкозного] сиропа. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины технологические процессы переработки крахмалсодержащего сырья … Справочник технического переводчика
фильтрование сока первой ступени сатурации [сока второй ступени сатурации, сульфитированного сока, сиропа, клеровки тростникового сахара-сырца] — Разделение твердой и жидкой фаз сока первой ступени сатурации [сока второй ступени сатурации, сульфитированного сока, сиропа, клеровки тростникового сахара сырца] посредством пористой фильтровальной перегородки. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
хроматографическое разделение глюкозно-фруктозного сиропа — Разделение глюкозно фруктозного сиропа на фруктозную и глюкозную фракции ионообменными смолами. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины технологические процессы переработки крахмалсодержащего сырья … Справочник технического переводчика
болезнь кленового сиропа — (син. валинолейцинурия) наследственная Б., обусловленная нарушением обмена валина, лейцина и изолейцина, проявляющаяся с 3 5 го дня жизни рвотой, судорогами, расстройствами дыхания, цианозом, запахом мочи, напоминающим запах сиропа сахарного… … Большой медицинский словарь
Болезнь Кленового Сиропа (Maple Syrup Urine Disease) — врожденный дефект метаболизма аминокислот, приводящий к появлению в моче большого количества валина, лейцина, изолейцина и аллоизолейцина, вследствие чего она приобретает запах кленового сиропа. Для лечения заболевания следует соблюдать строгую… … Медицинские термины
Кисель из вишневого сиропа — Взять 2 стакана горячей воды, влить в нее вишневый сироп, добавить сахар и маленький кристалл лимонной кислоты, разведенный в небольшом количестве воды. Все это, хорошо перемешав, вскипятить, влить разведенную в стакане воды картофельную муку и… … Книга о вкусной и здоровой пище
Болезнь кленового сиропа — Лейциноз МКБ 10 E71.0 МКБ 9 270.3 OMIM … Википедия
Болезнь мочи с запахом кленового сиропа — Лейциноз МКБ 10 E71.0 МКБ 9 270.3 OMIM … Википедия