-
81 выемка последовательными слоями сверху вниз
Mining: downward successive slicingУниверсальный русско-английский словарь > выемка последовательными слоями сверху вниз
-
82 выемка сверху вниз
Mining: downward working, working from top downУниверсальный русско-английский словарь > выемка сверху вниз
-
83 выемка слоями сверху вниз
Mining: descending slicingУниверсальный русско-английский словарь > выемка слоями сверху вниз
-
84 выработка для доставки материалов сверху вниз
Mining: shoot (наклонная или вертикальная)Универсальный русско-английский словарь > выработка для доставки материалов сверху вниз
-
85 давление сверху вниз
1) Oil: down pressure2) Oilfield: downward pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление сверху вниз
-
86 двигаясь сверху вниз
General subject: in top-down fashionУниверсальный русско-английский словарь > двигаясь сверху вниз
-
87 движение сверху вниз
General subject: overhand gestureУниверсальный русско-английский словарь > движение сверху вниз
-
88 затвор, перерезающий поток материала сверху вниз
Mining: overcut gateУниверсальный русско-английский словарь > затвор, перерезающий поток материала сверху вниз
-
89 крепить сверху вниз
Mining: timber downwardsУниверсальный русско-английский словарь > крепить сверху вниз
-
90 метод монтажа буровой вышки сверху вниз
Универсальный русско-английский словарь > метод монтажа буровой вышки сверху вниз
-
91 метод монтажа вышки сверху вниз
1) Oil&Gas technology downward derrick assembly2) Oilfield: from the top downward method of derrick assemblingУниверсальный русско-английский словарь > метод монтажа вышки сверху вниз
-
92 модель по принципу сверху-вниз
Oil: top-down modelУниверсальный русско-английский словарь > модель по принципу сверху-вниз
-
93 нанонить по принципу сверху вниз
Nanotechnology: top-down nanowireУниверсальный русско-английский словарь > нанонить по принципу сверху вниз
-
94 напольная печь с тягой сверху вниз
Construction: down-draft kilnУниверсальный русско-английский словарь > напольная печь с тягой сверху вниз
-
95 непрерывно перемещать изображение сверху вниз
Polygraphy: scroll backУниверсальный русско-английский словарь > непрерывно перемещать изображение сверху вниз
-
96 нумеровать по порядку сверху вниз
Mathematics: number from the top downУниверсальный русско-английский словарь > нумеровать по порядку сверху вниз
-
97 обработка данных сверху-вниз
Linguistics: top-down processingУниверсальный русско-английский словарь > обработка данных сверху-вниз
-
98 обращённое паровое дутьё сверху вниз
Engineering: downrunУниверсальный русско-английский словарь > обращённое паровое дутьё сверху вниз
-
99 обращенное паровое дутьё сверху вниз
Engineering: downrunУниверсальный русско-английский словарь > обращенное паровое дутьё сверху вниз
-
100 операция сверху вниз
Audit: downstream transactionУниверсальный русско-английский словарь > операция сверху вниз
См. также в других словарях:
сверху вниз — сверху вниз … Орфографический словарь-справочник
сверху вниз — покровительственно, снисходительно, с высоты своего величия, высокомерно, свысока Словарь русских синонимов. сверху вниз нареч, кол во синонимов: 7 • высокомерно (26) • … Словарь синонимов
сверху вниз — Направление передачи информации от центральной станции к абонентской. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия … Справочник технического переводчика
сверху вниз — све/рху вниз … Правописание трудных наречий
сверху вниз — св ерху вн из … Русский орфографический словарь
сверху вниз — … Орфографический словарь русского языка
глядевший сверху вниз — прил., кол во синонимов: 14 • в упор не видевший (26) • глядевший свысока (14) • … Словарь синонимов
смотревший сверху вниз — прил., кол во синонимов: 16 • в упор не видевший (26) • глядевший сверху вниз (14) • … Словарь синонимов
устремлявшийся сверху вниз — прил., кол во синонимов: 2 • низвергавшийся (26) • падавший сверху вниз (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
падавший сверху вниз — прил., кол во синонимов: 2 • низвергавшийся (26) • устремлявшийся сверху вниз (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триши … Словарь синонимов
Смотреть сверху вниз — на кого. Разг. Экспрес. Относиться к кому либо свысока, пренебрежительно; вести себя высокомерно. Он смотрит на людей сверху вниз и даже редко даёт себе труд скрывать свои полупрезрительные… отношения к тем людям, которые его ненавидят (Писарев.… … Фразеологический словарь русского литературного языка