-
1 (сапёрная) понтонно-мостовая подразделение
Military: pontoon bridge unitУниверсальный русско-английский словарь > (сапёрная) понтонно-мостовая подразделение
-
2 (сапёрная) понтонно-мостовая часть
Military: pontoon bridge unitУниверсальный русско-английский словарь > (сапёрная) понтонно-мостовая часть
-
3 сапёрная бригада
Military: engineer combat brigade -
4 сапёрная группа
Military: engineer combat group -
5 сапёрная гусеничная машина
General subject: arkУниверсальный русско-английский словарь > сапёрная гусеничная машина
-
6 сапёрная лопата
Engineering: entrenching shovel -
7 сапёрная лопатка
1) Military: pioneer spade, Е-tool, entrenching tool2) Jargon: clam shovel -
8 сапёрная рота
1) General subject: combat company, engineer combat company, pioneer company2) Military: Company of Royal Engineers, RE field company, armoured engineer squadron (с машинами на гусеничном ходу), combat engineer company, combat engineer company, engineer company, field company, sapper company -
9 сапёрная рота боевого обеспечения
Military: combat support engineer companyУниверсальный русско-английский словарь > сапёрная рота боевого обеспечения
-
10 сапёрная рота бронетанковой бригады
Military: armoured engineer companyУниверсальный русско-английский словарь > сапёрная рота бронетанковой бригады
-
11 сапёрная рота непосредственной поддержки
Military: direct support engineer companyУниверсальный русско-английский словарь > сапёрная рота непосредственной поддержки
-
12 сапёрная часть
Military: combat engineer unit, pioneer unit -
13 сапёрная школа
Military: pioneer school -
14 аэромобильная сапёрная часть
Military: airmobile engineer unitУниверсальный русско-английский словарь > аэромобильная сапёрная часть
-
15 малая сапёрная лопата
Military: entrenching shovelУниверсальный русско-английский словарь > малая сапёрная лопата
-
16 надувная сапёрная минно-защитная обувь
Military: inflatable mineproof bootsУниверсальный русско-английский словарь > надувная сапёрная минно-защитная обувь
-
17 сапёрный
field-engineer (attr.), combat-engineer (attr.) -
18 сапёрный
(field / combat) engineer (attr)сапёрная ро́та — field engineer company
сапёрные лопа́тки — digging tools
-
19 осбр
Military: отдельная сапёрная бригада -
20 понтонно-мостовая подразделение
Military: (сапёрная) pontoon bridge unitУниверсальный русско-английский словарь > понтонно-мостовая подразделение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сапёрная армия — Сапёрная армия форма организации инженерных войск Красной Армии во время Великой Отечественной войны. Предназначалась для заблаговременного строительства тыловых оборонительных рубежей, строительства и ремонта автомобильных дорог, мостов,… … Википедия
Сапёрная бригада — Сапёрная бригада форма организации инженерных войск Красной Армии во время Великой Отечественной войны. Бригады предназначались для строительства оборонительных рубежей и входили в состав сапёрных армий. В военной литературе и боевых… … Википедия
Сапёрная улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Сапёрная улица улица в Калининграде. Сапёрная улица улица в Липецке. Сапёрная улица улица в Пушкине. Сапёрная улица улица в Самаре. Сапёрная улица улица в Саратове.… … Википедия
Сапёрная Слободка — историческая местность на территории Голосеевского района города Киева, располагается между проспектом Науки, железной дорогой, Бусовым полем и Лысой Горой. Сапёрная Слободка возникла в 40 е годы XIX века как посёлок саперного батальона военного… … Википедия
Сапёрная улица (Липецк) — Сапёрная улица Липецк Обща … Википедия
Сапёрная слободка — (укр. Саперна слобідка) историческая местность на территории Голосеевского района города Киева, располагается между проспектом Науки, железной дорогой, Бусовым полем и Лысой Горой. Сапёрная слободка возникла в 40 е годы XIX века как посёлок… … Википедия
Сапёрная улица (Пушкин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сапёрная улица. Сапёрная улица Санкт Петербург Общая информация Район города Пушкинский Населённый пункт Пушкин Прежние названия улица Красной Артиллерии Протяжённость 2,9 км … Википедия
Сапёрная (станция) — Координаты: 59°46′21.5″ с. ш. 30°40′47.8″ в. д. / 59.772639° с. ш. 30.679944° в. д. … Википедия
Сапёрная лопатка — МПЛ 50 и чехол к ней для переноски на ремне МПЛ 50 (Малая Пехотная Лопата, длина 50 см) носимый шанцевый инструмент, предназначенный для отрытия одиночного окопа под огнём противника[1]. В остальных случаях обычно используется большая сапёрная… … Википедия
Сапёрная танкетка СТ-27 — СТ 27 серийный Боевая масса, т 2,7 Компоновочная схема впереди трансмиссия, в центре двигатель, сзади экипаж Экипаж, чел. 2 История Количество выпущенных, шт. 5 … Википедия
Штурмовая инженерно-сапёрная бригада — Штурмовая инженерно сапёрная бригада формирование инженерных войск Резерва Верховного Главнокомандования в Красной Армии, существовавшая во время Великой Отечественной войны. Предназначена для штурма приспособленных к обороне населённых… … Википедия