-
1 сандалии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сандалии
-
2 sandals
Сандалии -
3 sandals
-
4 sandals
-
5 sandal
̈ɪˈsændl I
1. сущ.
1) сандалия Lightly the polished floor creaked to the sandal again. ≈ Снова легко чертит сандалия по гладкому полу.
2) ремешок (сандалии и т. п.)
2. гл.;
обыкн. прич. прош. вр.
1) надевать сандалии
2) привязывать ремешком (от сандалии) II сущ. сандаловое дерево Syn: sandal wood pl (историческое) сандалии (подошвы, прикрепленные к ноге ремешками) ремешок (сандалии) pl сандалеты, босоножки;
открытые туфли - dancing *s открытые бальные туфли - beach /bathing/ *s пляжные туфли галоша со штрипкой (охватывающей задник) (ботаника) сандаловое дерево, сандал ( Santalum gen.) древесина сандалового дерева - * oil сандаловое масло sandal (особ. p. p.) надевать сандалии ~ ремешок (сандалии и т. п.) ~ сандалия ~ (wood) сандаловое дерево -
6 sandal
I1. noun1) сандалия2) ремешок (сандалии и т. п.)2. verb(usu. past participle)надевать сандалииII(also sandal wood)nounсандаловое дерево* * *1 (a) открытые туфли2 (n) босоножки; галоша со штрипкой; древесина сандалового дерева; ремешок; сандал; сандалеты; сандалии; сандаловое дерево* * ** * *[san·dal || 'sændl] n. сандалия, ремешок, сандал, сандаловое дерево* * *ремешоксандалия* * *I 1. сущ. 1) сандалия 2) ремешок (сандалии и т. п.) 2. гл.; обыкн. прич. прош. вр. 1) надевать сандалии 2) привязывать ремешком (от сандалии) II сущ. сандаловое дерево -
7 sandal
['sændl]1) Общая лексика: босоножки, надевать сандалии, надеть сандалии, открытые туфли, ремешок (сандалии и т. п.), сандалия, сандаловое дерево, босоножка (http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=69725&dict=CALD)2) Ботаника: древесина сандалового дерева, сандорик индийский (Sandoricum indicum), сандал (Santalum gen.)3) История: сандалии (подошвы, прикреплённые к ноге ремешками), галоша со штрипкой (охватывающей задник), ремешок (сандалии)4) Архитектура: сандал, сандаловое дерево (материал)5) Парфюмерия: санталовый6) Макаров: сандальный, санталовый (о запахе) -
8 talaria
[tə'le(ə)rɪə]1) Религия: (Winged sandals) крылатые ноги, (Winged sandals) крылатые сандалии, (Winged sandals) сандалии с крылышками2) Древне-римское: крылатые ноги, крылатые сандалии, сандалии с крылышками -
9 aged
————————1. проветривать; вентилировать; 2. подвяливать————————1. припуск; 2. допускаемое отклонение; 3. зазор; 4. скидка (напр. на свищи или утяжелители)————————сандалии из пеньки, сандалии из джута, плетёные сандалии из пеньки, плетёные сандалии из джута———————— ————————резиновая обувь с тканевой подкладкой на пряжках, высокая резиновая обувь с тканевой подкладкой на пряжках, резиновая обувь с тканевой подкладкой на застёжке-молнии, высокая резиновая обувь с тканевой подкладкой на застёжке-молнииEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > aged
-
10 chappals
[tʃʌplz]Общая лексика: кожаные, кожаные сандалии, хинди сандалии, хинди сандалии (обыкн. кожаные) -
11 sandal
I ['sænd(ə)l] 1. сущ.1) сандалия2. гл.; обычно прич. прош. вр. II ['sænd(ə)l] = sandalwoodLightly the polished floor creaked to the sandal again. — Снова легко скрипнул гладкий пол под сандалией.
-
12 sandalled
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sandalled
-
13 talaria
-
14 sandal
I [ʹsændl] n1. 1) pl ист. сандалии (подошвы, прикреплённые к ноге ремешками)2) ремешок ( сандалии)2. pl сандалеты, босоножки; открытые туфлиbeach /bathing/ sandals - пляжные туфли
3. галоша со штрипкой ( охватывающей задник)II [ʹsændl] = sandalwood -
15 sandalled
[ʹsændld] aобутый в сандалииwith sandalled feet - обутый в сандалии, сандалеты, босоножки и т. п.
-
16 talaria
[təʹle(ə)rıə] n pl рим. миф.сандалии с крылышками, крылатые сандалии; крылатые ноги -
17 talaria (Winged sandals)
Религия: крылатые ноги, крылатые сандалии, сандалии с крылышкамиУниверсальный англо-русский словарь > talaria (Winged sandals)
-
18 talarias
1) Общая лексика: крылатые ноги2) Древне-римское: крылатые сандалии, сандалии с крылышками -
19 talaria
-
20 talaria
n pl рим. миф. сандалии с крылышками, крылатые сандалии; крылатые ноги
См. также в других словарях:
САНДАЛИИ — (греч.). Древняя обувь, состоявшая сначала из деревянной подошвы, прикреплявшейся к ноге ремнями, затем делалась из кожи и пробки. 2) на востоке парадные туфли, шитые золотом и жемчугом, которые высшее католическое духовенство надевает в… … Словарь иностранных слов русского языка
САНДАЛИИ — (греч. sandalion мн. ч. sandalia),..7) у древних греков, римлян и египтян обувь, состоящая из подошвы без каблука, прикрепляемой к ноге ремешками. Римляне называли свои сандалии solea. Древние египтяне изготавливали эту обувь из соломы, лыка или… … Большой Энциклопедический словарь
САНДАЛИИ — САНДАЛИИ, сандалий, ед. сандалия, сандалии, жен. (новогреч. sandalion). У древних народов обувь, состоящая из подошвы (деревянной или кожаной) без каблуков, привязываемой ремешками к ноге (ист.). || Легкая летняя обувь, состоящая из подошвы… … Толковый словарь Ушакова
САНДАЛИИ — САНДАЛИИ, ий, ед. сандалия, и, жен. Лёгкие летние туфли без каблуков [первонач. подошвы на ремнях, охватывающих ногу]. | прил. сандальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сандалии — сандалии, ж., род. сандалий; ед. сандалия (неправильно сандалий, м.) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сандалии — Обувь, изготовленная без подкладки и основной стельки сандальным методом крепления. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины деление обуви по конструкции заготовки верха или низа … Справочник технического переводчика
Сандалии — (греч. σανδάλιον, мн. ч … Википедия
Сандалии — (греч.) первоначально обувь в виде деревянной, кожаной или пробковой подошвы, прикреплявшейся к ноге ремешками. Ременное крепление могло быть самым различным. Сандалии были известны еще в странах Древнего Востока. Фактура ремней, способы… … Энциклопедия моды и одежды
САНДАЛИИ — ий; мн. (ед. сандалия, и; ж.). [греч. sandalion] 1. У древних греков и римлян: обувь, состоящая из подошвы, прикрепляемой к ноге ремешками. 2. Лёгкие летние туфли без каблука, с верхом из ремешков; босоножки. Мужские с. ◁ Сандальный, ая, ое. * *… … Энциклопедический словарь
сандалии — САНДАЛЕТКИ, ток, САНДАЛИИ, ий, мн. Ноги. Протянуть (или откинуть) сандалии умереть. См. также протягивать сандалетки … Словарь русского арго
Сандалии — (Σανδάλια, ύποδήματα, πέδιλα, y римлян soleae) примитивный, распространенный у древних греков и римлян род обуви. У греков С. известны были еще в Гомеровскую эпоху как обувь мужчин и женщин, а также богов. В классическую эпоху сандалии были… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона