-
1 угол наклона самосвала
rus угол (м) наклона платформы ( кузова, самосвала и т.п.), угол (м) опрокидыванияdeu Neigungswinkel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > угол наклона самосвала
-
2 корытообразный кузов самосвала
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > корытообразный кузов самосвала
-
3 автопоезд в составе седельного тягача и полуприцепа-самосвала
nauto. KippsattelzugУниверсальный русско-немецкий словарь > автопоезд в составе седельного тягача и полуприцепа-самосвала
-
4 водитель самосвала
ngener. Kipperfahrer -
5 конструкция самосвала
nauto. KipperausführungУниверсальный русско-немецкий словарь > конструкция самосвала
-
6 корытообразный кузов самосвала
adjeng. KippermuldeУниверсальный русско-немецкий словарь > корытообразный кузов самосвала
-
7 платформа автомобиля-самосвала с боковой разгрузкой
nauto. SeitenkipperaufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > платформа автомобиля-самосвала с боковой разгрузкой
-
8 платформа самосвала с трёхсторонним опрокидыванием
neng. DreiseitenkippbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > платформа самосвала с трёхсторонним опрокидыванием
-
9 прямобортная платформа автомобиля-самосвала
adjauto. KipppritscheУниверсальный русско-немецкий словарь > прямобортная платформа автомобиля-самосвала
-
10 разгрузка самосвала
nauto. Auskippen -
11 прямобортная платформа автомобиля-самосвала
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > прямобортная платформа автомобиля-самосвала
-
12 прямобортная платформа автомобиля-самосвала
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > прямобортная платформа автомобиля-самосвала
-
13 ковшовая платформа самосвала
Russian-german polytechnic dictionary > ковшовая платформа самосвала
-
14 V-образный кузов
( самосвала) Pseudo-V-Mulde -
15 ковшовая платформа
( самосвала) Kippmulde -
16 место посадки ковша
( самосвала) Muldenlagerung -
17 ковшовая платформа
adjauto. Kippmulde (автомобиля-самосвала), Mulde (автомобиля-самосвала), Kübel (автомобиля-самосвала) -
18 корытообразный кузов
adj1) gener. Kippermulde (самосвала)2) eng. Cat-Mulde, Kippmulde (самосвала), Pseudo-V-Mulde (самосвала)Универсальный русско-немецкий словарь > корытообразный кузов
-
19 опрокидывающаяся платформа
adj1) eng. Kippbühme2) auto. Kippaufbau (напр. автомобиля-самосвала), Kippbrücke (напр. автомобиля-самосвала), Kippbühne, kippbare Ladefläche (напр. автомобиля-самосвала), Kipper3) mining. Sturzbühne4) food.ind. Kippanlage, kippbares Biet5) shipb. KippplattformУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающаяся платформа
-
20 разгрузка назад
nauto. (платформы)(напр. автомобиля-самосвала) Hinterkippen, (платформы)(напр. автомобиля-самосвала) Hinterleerung
См. также в других словарях:
я упала с самосвала — сущ., кол во синонимов: 2 • волосы (44) • растрепанный (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
я упала с самосвала тормозила головой — сущ., кол во синонимов: 6 • волосы (44) • космы (11) • кудлы (10) • … Словарь синонимов
угол наклона самосвала — rus угол (м) наклона платформы ( кузова, самосвала и т.п.), угол (м) опрокидывания eng tip angle fra point (m) de basculement deu Neigungswinkel (m) spa ángulo (m) de basculamiento … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Я упала с самосвала (с сеновала), [тормозила, чем могла] — Жарг. мол. Шутл. О неаккуратной женской прическе. Максимов, 502 … Большой словарь русских поговорок
Я упала с самосвала, тормозила головой, пока голову искала, две ноги ушли домой — Жарг. мол. Шутл. О неаккуратной женской прическе. Максимов, 502 … Большой словарь русских поговорок
Я упала с самосвала, тормозила головой — о растрепанных волосах; о чьих л. невысоких умственных способностях … Словарь русского арго
Я упала с самосвала, тормозила головой, меня мама подобрала и отправила домой — 1) о странной причёске; 2) о странном поведении мужчины или женщины … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Причёска Я упала с самосвала - тормозила головой. — Объектом таких сравнений могут стать нечёсаные, всклокоченные волосы, экстравагантная причёска … Словарь народной фразеологии
БелАЗ-75570 — БелАЗ 75570 … Википедия
самосвал — а; м. 1. Грузовой автомобиль с механически опрокидывающимся кузовом. Пятитонный с. Загрузить с. песком. // Количество груза (обычно 3 5 тонн). Привести с. гальки. Сбросить два самосвала земли. 2. Транспортное средство, механически сваливающее… … Энциклопедический словарь
МАЗ-525 — МАЗ 525 … Википедия