-
1 assorbimento di titoli
Итальяно-русский универсальный словарь > assorbimento di titoli
-
2 ring
m англ.1) рингsalire sul ring — подняться на рингabbandonare il ring — оставить бокс2) эк. объединение предприятий для контроля над рынком -
3 controllo sul mercato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > controllo sul mercato
-
4 manipolazione del mercato
манипулирование рынком, искусственное вздувание курсов ценных бумагDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > manipolazione del mercato
-
5 controllo del mercato
сущ.фин. управление рынкомИтальяно-русский универсальный словарь > controllo del mercato
-
6 economia atomistica
сущ.фин. атомистическая экономика (управляемая рынком, где действуют распылённые производители и потребители)Итальяно-русский универсальный словарь > economia atomistica
-
7 gestione del mercato
сущ.фин. управление рынкомИтальяно-русский универсальный словарь > gestione del mercato
-
8 grado di accettabilita del prodotto
сущ.экон. степень "принятия" товара (рынком)Итальяно-русский универсальный словарь > grado di accettabilita del prodotto
-
9 manipolare il mercato
1. сущ. 2. гл.фин. влиять на ситуацию на рынке, манипулировать рынкомИтальяно-русский универсальный словарь > manipolare il mercato
-
10 manipolazione del mercato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > manipolazione del mercato
-
11 manovrare il mercato
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > manovrare il mercato
-
12 osservazione del mercato
сущ.фин. наблюдение за рынкомИтальяно-русский универсальный словарь > osservazione del mercato
-
13 petrovaluta
сущ.фин. валюта, курс которой связан с рынком нефти -
14 mercato
m.1.1) рынок, базарmercato delle pulci — блошиный рынок (colloq. барахолка, толкучка, толчок, толкучий рынок)
dopo il mercato puliscono la piazza — подметают площадь: базарный день кончился
"Un mercato selvaggio non può esistere, non è più un mercato" (N. Matteucci) — "Дикого рынка не существует, ибо тогда это не рынок" (Н. Маттеуччи)
far mercato di — торговать + strum.
2.•◆
mercato nero — чёрный рынокa buon mercato — дёшево (недорого, по дешёвке, по сходной цене)
cavarsela a buon mercato — счастливо (дёшево) отделаться (colloq. отделаться лёгким испугом)
См. также в других словарях:
Рынком — Рыночный комитет … Словарь сокращений и аббревиатур
Манипулирование рынком — 1. К манипулированию рынком относятся следующие действия: 1) умышленное распространение через средства массовой информации, в том числе через электронные, информационно телекоммуникационные сети, доступ к которым не ограничен определенным кругом… … Официальная терминология
Навес над рынком — фонд ценных бумаг, который может быть выброшен на рынок. Наличие такого фонда приводит к замедлению темпов роста цены. По английски: Market overhang См. также: Биржевые курсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Управление рынком — регулирующее воздействие государства на рынок и рыночные отношения, осуществляемое с помощью системы налогов и ограничений. См. также: Рынки Налоговая политика Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Имущество с ограниченным рынком — (limited market property) имущество, которое в силу особых условий рынка, своих специфических характеристик или других обстоятельств на данный момент времени привлекает относительно небольшое число потенциальных покупателей. Основной… … Экономико-математический словарь
имущество с ограниченным рынком — Имущество, которое в силу особых условий рынка, своих специфических характеристик или других обстоятельств на данный момент времени привлекает относительно небольшое число потенциальных покупателей. Основной отличительной чертой имущества с… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЕНИЕ РЫНКОМ — регулирующее воздействие государства на рынок и рыночные отношения, осуществляемое преимущественным образом с помощью системы налогов и ограничений. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
МАНИПУЛИРОВАНИЕ РЫНКОМ — (rigging a market) Стремление получить прибыль на рынке (обычно – ценных бумаг или биржевых товаров) путем искажения нормального действия рыночных сил. Зачастую это предполагает сперва использование на рынке длинной позиции (long position), то… … Словарь бизнес-терминов
МАНИПУЛИРОВАНИЕ РЫНКОМ — (rigging a market) Попытка получить прибыль на рынке (обычно – на рынке ценных бумаг или товарном рынке) путем искажения нормального действия рыночных сил. Часто это предполагает открытие на рынке длинной позиции (long position) или короткой… … Финансовый словарь
Стоимость объекта оценки с ограниченным рынком — а) стоимость объекта оценки с ограниченным рынком стоимость объекта оценки, продажа которого на открытом рынке невозможна или требует дополнительных затрат по сравнению с затратами, необходимыми для продажи свободно обращающихся на рынке товаров; … Официальная терминология
Управляющая рынком компания — 7) управляющая рынком компания юридическое лицо, которому принадлежит рынок, которое состоит на учете в налоговом органе по месту нахождения рынка и имеет разрешение на право организации рынка, полученное в порядке, установленном Правительством… … Официальная терминология