-
1 гнездо в прикладе для помещения ружейной принадлежности
Arms production: butt trapУниверсальный русско-английский словарь > гнездо в прикладе для помещения ружейной принадлежности
-
2 дистанционная трубка ружейной гранаты
Arms production: time tubeУниверсальный русско-английский словарь > дистанционная трубка ружейной гранаты
-
3 заготовка ружейной ложи
Arms production: rifle stock blankУниверсальный русско-английский словарь > заготовка ружейной ложи
-
4 малые опорные выступы стержня ружейной гранаты
Arms production: small-rod projectionsУниверсальный русско-английский словарь > малые опорные выступы стержня ружейной гранаты
-
5 поясная сумка для ружейной принадлежности
Arms production: belt outfit carrierУниверсальный русско-английский словарь > поясная сумка для ружейной принадлежности
-
6 стержень ружейной гранаты
Arms production: rifle rodУниверсальный русско-английский словарь > стержень ружейной гранаты
-
7 медный вкладыш ружейной гранаты
Универсальный русско-немецкий словарь > медный вкладыш ружейной гранаты
-
8 патрон ружейной гранаты
nartil. GewehrgranatpatroneУниверсальный русско-немецкий словарь > патрон ружейной гранаты
-
9 стабилизатор ружейной гранаты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизатор ружейной гранаты
-
10 стрельба ружейной гранатой
nartil. GranatschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > стрельба ружейной гранатой
-
11 выгиб ружейной ложи
ngener. buse -
12 место ружейной охоты
nhunt. tiréDictionnaire russe-français universel > место ружейной охоты
-
13 ранить ружейной дробью
vgener. impallinareUniversale dizionario russo-italiano > ранить ружейной дробью
-
14 пороховая трубка
1) Military: igniting fuze2) Arms production: igniting fuze (ружейной или ручной гранаты), powder-filled fuze -
15 предохранительная чека
1) General subject: safety pin2) Aviation: safety locking pin, safety pin3) Naval: shear pin4) Military: arming pin (взрывателя), safety pin (взрывателя), safety wire (оружия)5) Engineering: cotter pin (взрывателя разгрузочного действия)6) Astronautics: arming pin7) Arms production: safety pin (ружейной гранаты)Универсальный русско-английский словарь > предохранительная чека
-
16 разрывной заряд
1) General subject: bursting charge2) Military: burster, (противопехотной осколочной мины) bursting charge, bursting explosive, destruction charge, destructive charge, (противопехотной осколочной мины) detonating burster, filler, fragmentation charge, main charge, shell charge3) Astronautics: burster charge, explosive charge, explosive element4) Arms production: detonator burster, filler (ружейной гранаты), shell burster, shell-filler -
17 нарезное основание
adjartil. Drallkappe (ружейной гранаты) -
18 стержень
n1) gener. Achse, Knochengerüst, Pfoste, Pfosten, Pinne, Stange, Strunk, Zapfen (часовой стрелки), Schaft (напр. заклёпки, резца), Butz (нарыва)2) geol. Stengel3) liter. Angelpunkt4) botan. Mark5) milit. Druckstück (ударно-спускового механизма реактивного противотанкового гранатомёта), Schießstock (ружейной гранаты)6) eng. (beweglicher) Bolzen, Angel (наковальни), Dorn, Hauptwasser, Probestab, Raumlenker (an Stereokartiergeräten), Rumpf (колонны), Seele, Spindel, Stiel, Ziehdorn, Zain, (литейный) Kern7) construct. Kernstück, Stab (элемент конструкции)8) auto. Stift9) road.wrk. Bolzen, Versuchsstab10) radio. Träger11) textile. Spulenrohr (для бобин)12) electr. Rückschlußschenkel (магнитопровода), Stab, Säule13) oil. Faden14) mech.eng. Stock15) atom. Kern, (топливный) Stab16) weld. Kern (напр., винта), Trennkern17) transf. Kernsaüle, Kernsäule18) nucl.phys. (топливный) Stabelement -
19 шейка
n1) gener. Bajonetthals (штыка), Griff (приклада), Hals (весла), Hals (çóáà), Halschen2) geol. Kammerhals (отдельной камеры), (Test.) Stiel (раковины)3) eng. Achsenschenkel, Brucheinschnürung (образующаяся при разрыве образца), Einhalsung, Einschnürung (образующаяся при растяжении образца), Einstich, Halszapfen (âàëà), Laufzapfen (коленчатого вала), Schaft, Zapfen, Einschnürung, Achsschenkel (îñè)4) construct. Hals (колонны, капители)5) anat. Hals (напр. матки, зуба)8) artil. Aufsteckrohr (ружейной мортирки)9) road.wrk. Lagerzapfen10) polygr. Drehzapfen, Wellenzapfen12) food.ind. Hals (свекловичного корня)13) silic. Einschnürung (образующаяся при испытании)14) weld. Achsenhals, Achszapfen, Einschnüren, Einstich (сверла, развёртки), Hals (âàëà)15) wood. Schaft (инструмента) -
20 цевьё ложи
ngener. fût (ружейной)
См. также в других словарях:
Царская и великокняжеская охота на Руси — Как и везде, на Руси охота предупреждает собой историю. История отмечает существование охоты как факта обычного и широко распространенного. Владимир Мономах хорошо выразил народную мысль об охоте, когда по поводу обилия птиц и зверей сказал: все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Экономический отдел: Промыслы — 1) Охота в России искони играла огромную роль. Весь быт наших предков неразрывно был связан с охотою и с разносторонним пользованием получаемыми от нее продуктами. Охота давала им и средства пропитания, и денежные знаки, и товары для торговли,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Царская и великокняжеская охота — на Руси. Как и везде, на Руси охота предупреждает собой историю. История отмечает существование охоты как факта обычного и широко распространенного. Владимир Мономах хорошо выразил народную мысль об охоте, когда по поводу обилия птиц и зверей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДРОБИТЬ — что, делить на части, крошить, мельчить, раздроблять. Дробить свинец, обращать его в дробь, в зерна, зернить. Дробить товар, продавать по частям, враздробь, не обтом. Дробить ногами, частить, часто и мелко переступать. Дробить языком, словами,… … Толковый словарь Даля
Охота — на оленя. Лукас Кранах Старший. 1529 год У этого термина существуют и другие значен … Википедия
Царская и великокняжеская охота на Руси — как и везде, на Руси охота предупреждает собой историю. История отмечает существование охоты как факта обычного и широко распространённого. Владимир Мономах хорошо выразил народную мысль об охоте, когда по поводу обилия птиц и зверей сказал: всё… … Википедия
Охота в России — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Царская и великокняжеская охота на Руси. Как и везде, на Руси охота предупреждает собой историю. История отмечает существование охоты как факта… … Википедия
ПОЙНТЕР — ПОНТЕР, или ПОЙНТЕР порода легавых собак. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ПОЙНТЕР Порода короткошерстых легавых собак для ружейной охоты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Богдановский, Андрей Васильевич — действительный тайный советник, сенатор; род. в 1780 г. Происходя из дворян, Богдановский получил образование в сухопутном шляхетном кадетском корпусе, из которого 5 июня 1798 г. был выпущен в бывший 12 й егерский полк подпоручиком. Произведенный … Большая биографическая энциклопедия
Левшин, Василий Алексеевич — статский советник, тульский помещик, член Вольно экономического общества; родился 6 августа 1746 г., умер в Белеве 29 июля 1826 г. На службу поступил в 1765 г. в Новотроицкий кирасирский полк, с которым участвовал в первой турецкой кампании.… … Большая биографическая энциклопедия
Охота (добыча диких зверей и птиц) — Охота, добыча диких зверей и птиц; одна из древнейших отраслей производственной деятельности человека. Известна почти всем народам. Первоначально (в эпоху древнего палеолита) носила преимущественно коллективный характер; добыча потреблялась также … Большая советская энциклопедия
